2012 INTERNATIONAL CATALOG
188Páginas

1236 North 18th Street Sheboygan, Wisconsin 53081-3201 USA Tel: 800-624-2051 0r 920-457-4851 Main Fax: 800-752-5620 or 920-459-6673 Vollrath Europe BV Beneluxbaan 7 5121 DC Rijen The Netherlands Tel: +31161870005 Vollrath de Mexico S. de R.L. de C.V. Periferico Sur No. 7980 Edificio 4-E Col. Santa Maria Tequepexpan 45600 Tlaquepaque, Jalisco Mexico Tel: (52) 333-133-6767 Tel: (52) 333-133-6769 Fax: (52) 333-133-6768 Vollrath Shanghai Trading Limited 23A, Time Square Plaza 500 Zhang Yang Road Pudong, Shanghai 200122 Tel: 86-21-50589580 2012 The Vollrath Company, L.L.C. Una empresa con certificación ISO 9001 Documento No. L35807SP Impreso en EE.UU. The Vollrath Company, L.L.C. Headquarters

Cláusula de garantía de The Vollrath Co. L.L.C. The Vollrath Company L.L.C. garantiza los productos que fabrica y distribuye contra defectos en materiales y fabricación por un período de un año, salvo según se especifica a continuación: La garantía dura por 12 meses a partir de la fecha de instalación original. (Recibo de usuario final) Oferta ampliada de baterías de cocina Miramar® para presentaciones • Construcción gruesa de 3 capas sumamente durable • El interior y exterior satinados y las asas brillantes brindan una presentación elegante • El diseño del asa sirve de cómodo posatapa en...

Platos de pared doble para servir • La construcción de pared doble ayuda a mantener a punto las comidas calientes y frías evitando la condensación • Disponibles en una amplia variedad en formas y tamaños para complementar perfectamente su línea de banquetes Montantes acinturados y cuadrados para banquetes • Agregue altura e interés a toda preparación de banquetes • Los montantes cuadrados son aptos para usarlos en sobremesa o bajo manteles • Los montantes acinturados son de acero inoxidable con acabado altamente brillante Redco® InstaCut 5.0 Nuevas opciones de hojas • Rebanan, cortan,...

• Fuentes para baño maría accesorios y Fuentes Super Pan® Super Shapes Fuentes de acero inoxidable Super Pan 3® Fuentes plásticas Super Pan 3 ® Fuentes perforadas de acero inox. Super Pan 3® 13 Fuentes de acero inoxidable SteelCoat x3™ Super Pan 3® 13 Tapas Super Pan 3® Tapas flexibles Super Pan 3® de tamaño completo 14 Falsos fondos Super Pan 3 14 ® Accesorios Super Pan II® y Super Pan 3® 15 Baño maría y tapas Placas adaptadoras para empotrados • Baterías de cocina profesionales Tipos de baterías de cocina Cuidado y uso de las baterías de cocina Baterías de cocina de tres capas Tribute®...

• Sistemas para lavar utensilios Características de las cestas de Vollrath Cestas Lemon Drop Cestas de tamaño completo c/compart. Cestas para tazas de tamaño completo Cestas de extremo abierto y abiertas Cestas Slgnature para fuentes extendidas Cestas de tamaño completo 1 Cestas para cubiertos 1 Cestas Traex® para jarras 1 Cestas especializadas de tamaño mediano 129, 1 Sistemas Traex® Píate Crate® para el lavado de platos 1 Cajas altamente resistentes para platos 1 Tapa Traex® para caja de platos 1 Cajas y depósitos para cuchillería 1 Accesorios para manejo de cubiertos 133, 1 Aplladores...

Fuentes para baño maría y accesorios Presentaciones destacables: • uper Pan® Super Shapes ahora con fuentes S más profundas y nuevas formas • uper Pan 3® tiene una rampa exclusiva que S permite retirar la fuente rápida y fácilmente • os empotrados de acero inoxidable para L verduras son ideales para aberturas de baño maría redondas y exhibidores de sopa Fuentes para baño maría y accesorios

Super Pan® Las fuentes Super Shapes ostentan: Un método económico de realzar la presentación de las comidas en chafers, líneas de banquetes calentados o refrigerados, vitrinas de presentación y mucho más. Usando su inventario de fuentes de baño maría y reemplazando unas cuantas de sus piezas actuales por las fuentes Super Shapes, todo el equipamiento adquiere una presentación elegante. Las fuentes de baño maría Super Shapes están fabricadas para lucir bien y rendir en los más exigentes entornos de la cocina comercial. Patentes pendientes. • as formas brindan una llamativa L presentación con...

Super Pan® Equipamiento Vea la diferencia por sí mismo. Las fuentes se apilan para guardarlas fácilmente. Fuentes Super Shapes ARTÍCULO CAPACIDAD HASTA EL BORDE (L) LOTE FUENTES EN CAJA TAPA SÓLIDA TAPA RANURADA TAPA FLEX LOTE TAPAS EN CAJA Ovalada completa Ovalada completa Medio óvalo Medio óvalo Hexágono completo Hexágono completo Medio hexágono Medio hexágono Reniforme completa Reniforme medio Fuente Wild Pan larga Fuente Wild Pan larga Fuente Wild Pan corta Fuente Wild Pan corta Fuente Wild Pan externa, un tercio Fuente Wild Pan interna, un tercio Fuente Wild Pan externa, un tercio...

Acero inoxidable Super Pan 3® Nuestra fuente de primera calidad a nivel internacional Bordes aplanados de la fuente — evitan que se doblen las fuentes y brindan un agarre más amplio al extraerlas Resistente construcción de acero inoxidable 18-10 Euro Norm 304 calibre 22 (0,8 mm) Rampa angular — extraiga y levante las fuentes ácilmente Esquinas reforzadas con forma de espita — añaden resistencia donde la fuente más la necesita. No más derrames ni manchas al verter Orejetas de apilado antiatascos — separe y seque las fuentes sin problemas Compatible con la norma gastronorm Fuentes de acero...