Make it yours N°2
73Páginas

yours! Edition

Estimada lectora, estimado lector: La versatilidad de los muebles modulares de USM se pone de manifiesto cuando visitamos a nuestros clientes. Es inspirador ver cómo utilizan USM de forma imaginativa, pragmática y elegante en estudios, oficinas, bibliotecas o viviendas. En las páginas siguientes te presentamos más de 30 usos diferentes. Queremos celebrar la libertad de ideas que lleva a esta riqueza, la inspiración que USM representa una y otra vez. Y viajamos contigo: desde el aeropuerto de Mulhouse hasta la familia Johanson de Drammen; desde el Creative Lab de Bolonia hasta la clínica de...

Home & Work Creando un sentimiento de hogar 10 Santos Bregaña El Arte de narrar historias 14 Public & Retail Ogilvy & Mather La verdadera creatividad nace de la exploración Jérémy Tarian Cuestiones materiales / El material importa Alexander Johansen Colores por todas partes Jason Miller Studio, Roll & Hill Pabellón Mies van der Rohe EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg Listo para despegar 42 Fernando Oiza Villa Clementina: una historia de arquitectura respetuosa Geometría modernista diseñada para vivir 48 Lascaux, Centro Internacional de Arte Rupestre Un viaje al pasado Amor eterno por todas...

Creando un sentimiento de hogar Kristina Pickford une el mundo del trabajo y la vivienda combinando con buen gusto formas y texturas, donde conviven con estilo iconos vintage y muebles de metal atemporales.

Kristina Pickford Profesión: Diseñadora de interiores Residente en: Auckland, Nueva Zelanda Tiene USM desde: Cuando la diseñadora de interiores Kristina Pickford decidió mudarse, supo que su nueva casa urbana debía reflejar la idea de diseño atemporal y flexible con un toque de sencillez. Al trasladarse de una casa en las afueras de Christchurch a una vivienda interior en la cosmopolita Auckland, sus conocimientos sobre tradición y arte contemporáneo le resultaron muy útiles. Para su proyecto personal, escogió un mobiliario que combina estilos, épocas y diferentes grados de formalidad...

«Selecciono cosas que creo que amaremos y disfrutaremos el resto de nuestras vidas, cosas que perdurarán y resistirán el paso del tiempo.»

Su objetivo es crear una «funcionalidad poética,» que los espacios y los objetos cuenten algo, y «apelen también a nuestra parte inconsciente.» El Arte de narrar historias

Santos Bregaña Profesión: San Sebastián, España Empresa: Restaurant Huarte Con sede en: En el museo de la universidad de Navarra, Pamplona, España «Para mí es un valor seguro, que siempre da buenos resultados. Hay algo en su construcción y en sus acabados, que acaba enamorando a los clientes.» A Santos Bregaña le interesa la parte ritual y antropológica de la comida: «Aspiramos a que el comensal tenga una percepción de que existe una armonía más allá de las formas. Aquí las cosas tienen un sentido, aunque no se pueda describir con palabras.» En el diseño de interiores, Bregaña combina...

Poesía floral En una floristería de lujo, el mobiliario supone una parte importante de los arreglos florales. USM Haller, con líneas horizontales y verticales, realza las formas orgánicas de las flores naturales. 14

Sector laboral: Ciudad de Hiroshima, prefectura de Hiroshima Tienen USM desde: En 2016, ZAZA dio un interesante paso adelante como boutique de flores. Ubicada en un sótano del distrito Nakamichi de Hiroshima, en Naka Ward, la tienda no vende flores sueltas, sino que crea arreglos y ramos personalizados y los exhibe como obras de arte en una galería detrás de una gran puerta corredera. Aquí, el mobiliario donde se exponen los arreglos es importante. Eligieron USM Haller no solo porque es funcional, sino también porque realza las confecciones florales. llenos de agua y las macetas de cerámica...

«No solo oficinas y casas. Momentos puntuales de belleza y elegancia con flores.»

La verdadera creatividad nace de la exploración La nueva sede de Ogilvy Group, en el creativo barrio londinense de Southbank, fusiona imaginación y espacio de trabajo.

Ogilvy & Mather Sector laboral: Agencia de publicidad Con sede en: Londres, Reino Unido Tienen USM desde: «Si las personas prosperan, la empresa también.» Gill Parker, CEO BDG architecture + design Imagina las posibilidades de un lugar de trabajo diseñado para interactuar, en el que cada planta ofreciese una experiencia nueva. Ya fuese un evento inesperado, un espacio tranquilo, una gran ventana, una repisa donde sentarse, un rincón para pensar, una sonrisa, arte, comida sabrosa o un buen café. Imagina que tu jornada laboral fuera combustible para tu mente, cuerpo y alma, en la que acabaras...

Jérémy Tarian es un parisino con pasión por viajar. Creció cerca del Jardin des Plantes y, más adelante, se mudó al primer arrondissement de la capital francesa. Después de sus estancias en Berlín y Nueva York, en 2012 regresó a París y lanzó su propia marca de gafas, Tarian.

«Poco a poco fui adaptando, rediseñando y personalizando estos muebles.» Jérémy Tarian Profesión: París, Francia Tienen USM desde: Actualmente, este enamorado del color y los materiales nobles, reparte su tiempo entre su apartamento del popular barrio de Château d’Eau y su estudio, escondido en una calle lateral del Haut Marais. Los muebles bicolor de USM ocupan un lugar destacado en ambos espacios y exhiben los propios diseños de Jérémy Tarian: su gama de gafas modernas de edición limitada y sus maravillosas cerámicas, realizadas mediante una antigua técnica de alfarería veteada. Dos...