Make it yours N°1
140Páginas

YOURS! EDITION

MakE IT YOURS – EDITION NO 1 Estimado lector o lectora: En 2015, el sistema modular USM Haller celebró sus 50 años. Con la madurez, llegaron las clásicas preguntas: ¿de dónde vengo? ¿Qué me reserva el futuro? Efectivamente, podemos afirmar que al diseño puro de USM Haller no le ha salido ni una arruga. Pero, ¿sigue siendo tan atractivo para nuestros clientes, los jóvenes y los no tan jóvenes? Parece que esta nueva revista es buena prueba de ello. Tanto en la oficina como en casa, el sistema modular se adapta, se reafirma, destaca o se integra discretamente en la decoración. Entre apetitosas...

BE ICONIC Un mueble USM es un icono del diseño: intemporal y atractivo sin distraer la atención. MIX IT La uniformidad es aburrida. Por eso, USM encaja fácilmente con diferentes estilos clásicos y modernos. Iconos arquitectónicos Tradición y innovación, durabilidad y cambio Preparando el escenario con estilo ¿Qué es típicamente suizo? Color blocking Lo clásico se funde con lo intemporal Glamour moderno SAME BUT DIFFERENT La creatividad y la flexibilidad son parte de la vida moderna. Por su versatilidad USM encaja perfectamente y permite innumerables interpretaciones y reconfiguraciones....

SMARTER TOGETHER KNOW YOUR CLASSICS Espacio, infraestructura, red y experiencia: todo lo que compartimos en nuestra vida laboral y que a la vez nos mantiene independientes. USM combina un concepto general claro con soluciones individuales. Un buen diseño es intemporal. Transmite confianza y valores duraderos. USM es un signo de verdaderos clásicos con una fuerte herencia. 74 ¿Qué oficina me gustaría hoy? 76 Centro de actividad creativa Donde las ideas encuentran amigos 82 De la vida nocturna a los días de trabajo 86 Cómo el diseño aplicado inspira los espacios de trabajo 90 Ideas libres y...

Iconos arquitect – y USM es uno de ellos

«I am a Monument» podemos leer en el clásico de teoría arquitectónica «Learning from Las Vegas» de Robert Venturi y Denise ScottBrowns, escrito en letras grandes en un bloc de notas. Éste sueño impulsa a muchos constructores y arquitectos: superar la banalidad de la vida cotidiana, crear una vez un monumento, un icono, un símbolo, que entrara en la historia de la construcción, por haberse convertido en el símbolo de identidad de una institución cultural o de una empresa, y tal vez caracterice a su propia ciudad para siempre. Antes los grandes gobernantes tenían el privilegio de expresar su...

Y en el caso de Nueva York, ¿en el Empire State Building? ¿Qué sería de Sydney sin su Ópera? ¿Y a quién agradecería Bilbao su despegue de ratón gris a una metrópolis cultural, si no a su Museo Guggenheim? Seguramente no es ninguna casualidad que en muchos edificios que marcan la pauta últimamente, nos topamos con USM. Y, ¿qué armonizaría mejor con un icono arquitectónico que un clásico icono del diseño intemporal? Así que hay muebles USM en las oficinas del Museo de Arte Moderno MoMA de Nueva York (arquitecto: Yoshio Taniguchi), las Twin Towers de Viena (arquitecto: Massimiliano Fuksas), o...

© Iwan Baan 2014 © Gehry partners LLP

Tradición Y innovación, durabilidad y cambio

En 2015, con motivo del 80 aniversario de la fundación de la Universidad de Comercio & Negocios Nagoya (NUCB), asociada con el Instituto de Educación Kurimoto, se terminó la construcción de la Torre Nagoya Marunouchi en el distrito de Naca de la ciudad de Nagoya

Empresa: Nagoya Marunouchi Tower, Nagoya University of Commerce & Business Año de fundación: 2015 Ubicado en: Nagoya, Japón Campo de trabajo: Business School Usa USM desde: 2011 «En una institución educativa, donde fusionan la tradición y la innovación, USM es el vínculo entre el pasado y el futuro.»

Ahora el nuevo campus alberga la Escuela de Graduados de la Escuela de Negocios NUCB, donde se ofrece un Máster en Administración de Empresas. El concepto de la Torre Marunouchi es «fusión entre innovación y tradición». Se analizaron algunas renombradas escuelas tradicionales de negocios en todo el mundo. En ello, se concentraron en la cuestión de qué elementos de una escuela así están sujetos al cambio de los tiempos, cuáles eran los que permanecían sin cambios en cuanto a espacio y tiempo, y además, cuáles representaban arquitectónicamente una escuela de negocios. Esto dio lugar a una...

«Un mueble no es como un vestido. Yo quiero que un mueble dure el mayor tiempo posible.»

Pietro Russo Milán, Italia Ocupación: Escenógrafo / Diseñador Nombre: «Hay estilo incondicionado, y hay tendencias. Las tendencias tienen una vida limitada, mientras que el verdadero estilo es duradero y fue creado conscientemente.» Preparando el escenario con estilo Pietro Russo es un escenógrafo que vive en Milán, originario de Ostuni, Apulia, que diseña interiores y muebles como lo haría un arquitecto de la vieja escuela. Enfoca su trabajo de una forma sensitiva y armoniosa, convencido de que las casas, igual que los escenarios, se deben diseñar con cuidado, tomando en cuenta que sean...

Lago Oeschinensee con las montañas «I de Fründe», «Blüemlisalphorn», «Oeschinenhorn», «Fründenhorn»,

Aspectos de lo suizo Fotografías de Bruno Augsburger, interpretadas por la icónica USM Haller.