Catálogo General Treku
117Páginas

INTERACTIVE CATALOGUE. V21 WWW.TREKU.COM

BISELL CHAIR BISELL STOOLS BISELL LOUNGE AURA COLLECTION LAUKI COLLECTION LAIKA POUFFS KABI COFFEE TABLE BOST COLLECTION LAGA TABLE AISE HIGH TABLE LAUKI COLLECTION OBER COLLECTION PERSONALIZATION PERSONALIZACIÓN AISE TABLE ABOUT TREKU SOBRE TREKU ROLL TABLE LACQUERS AND WOODS LACAS Y MADERAS DESIGNERS DISEÑADORES

En 1947, un vecino de Zarautz, un pequeño pueblo costero del País Vasco, abrió su propia carpintería. Su nombre era Jesús Aldabaldetreku, tenía 36 años y trabajaba en ese sector desde niño. Jesús era un eslabón más de una tradición, la de trabajar la madera, que llevaba más de quinientos años funcionando en este rincón de la provincia de Gipuzkoa. Mientras la mayor parte de los pueblos costeros vascos del siglo XVI faenaban en el mar, Zarautz se especializó en la construcción de pequeños barcos pesqueros y traineras, unas chalupas veloces, fundamentales en la caza de ballenas. La fama del...

The selection of woods in Treku is painstaking work done by hand. La selección de maderas en Treku es un trabajo meticuloso hecho a mano. Sewing process of wood sheets. We support FSC sustainable wood sourcing Proceso de cosido de láminas de madera. Utilizamos maderas de bosques de tala controlada con sello FSC

Furniture from Treku has been designed to meet the tastes and requirements of their clients, always with a range of possibilities in finishings and materials. Treku has now developed an online tool to help their clients with their choices. Clients can play around with and visualise all different options. Through the company’s website, www.treku.com, it is now possible to change the look and dimensions of pieces from the Aura, Lauki, Kai and Bost collections. The tool allows clients to combine the shapes, colours, character and functional possibilities of the furniture so that each piece...

IDENTITY AND COLOURS IDENTIDAD Y COLORES Originally, the Basque word “urdin” described the colors blue, green and grey. “Urdin” means “like the water”, and from there this refers to the different tones that can be reflected in a transparent liquid: “urdin” was the colour of grey locks of hair but also of the raging sea in winter or a lake between summer pastures. All colours have a meaning and this meaning depends on the context. A red can be erotic or inappropiate. Yellow, oppressive or therapeutic. Green, poisonous or hypnotic. There are as many colours as there are gazes. Originalmente,...

White, black and a range of colours - blues, greens, reds, yelows and greys - each of which degrades in three saturation shades. Blanco, negro y cinco gamas de colores –azules, verdes, rojos, amarillos y neutros– cada una de las cuales se declina en tres matices de saturación. A new chromatic universe Colours, they say, are an illusion created to understand reality. Like illusions, colours are profoundly subjective. Each colour enjoys a meaning according to the eyes, the culture or the sensibility of the person who sees it. Two people never see the same violet, nor the same green, let alone...

The Atlantic Ocean – El Océano Atlántic

Leaf Litter – Hojarasca

Forest – Bosque

Sandstone – Arenisca

TOBACCO NATURAL OAK ROBLE NATURAL Maderas En la página derecha se pueden ver los diferentes acabados en madera disponibles para nuestros productos. En Treku utilizamos siempre maderas procedentes de dos tipos de árbol, roble y nogal, y los teñimos con diferentes barnices para conseguir la variedad de tonalidades. La madera que ofrecemos tiene certificado FSC. Esto quiere decir que nunca provienen de lo que se llaman fuentes inaceptables respetando así la normativa respecto a la sostenibilidad de nuestros bosques. En Treku existe una larga tradición, que ha pasado de generación en...

DESIGN BY ANGEL MARTI AND ENRIQUE DELAMO AURA COLLECTION The Aura collection has been conceived mainly for sideboards and furniture for living rooms and dining rooms. Its design is inspired by the past and under the influence of the design culture of the Nordic countries, which know how to combine tradition and naturalness with large doses of modernity. The result: a collection full of memories that gives off a very modern aura. The finish is very important: walnut and oak wood with a hyper-natural finish and a lacquered look which combine perfectly well with the wood. La colección Aura ha...

Aura composition in Walnut with drawers lacquered in Indian and open unit in Stone. Composición Aura en Nogal con cajones lacados en Indian y módulo diáfano en Stone.

Bost collection sideboard in walnut and graphite. Aparador de la colección Bost en nogal y grafito. Aura composition in Kai Black wood with drawers lacquered in Vison. Composición Aura en madera Kai Black con cajones lacados en Vison. Fumé Glass sliding doors. Puertas correderas en Cristal Fumé.

Aura composition in oak with open units in Brick and sliding door in Onyx. Composición Aura en roble con diáfanos Brick y puerta corredera en gris Onyx.

Thick and thin cylindrical legs available in Aura collection. Pie cilíndrico grueso y pie cilíndrico delgado disponibles en la colección Aura. Decorative boxes in an imitationtextile finish available in three colors: Beige, Toast and Grey. Cajas decorativas en acabado imitación textil disponibles en tres colores: Beige, Tostado y Gris.

Aura composition in Sega Oak with White drawers and open unit in Brick. Composición Aura en Roble Sega con cajones en Blanco y diáfano en Brick. Close-up of Aura collection drawers. Detalle de los cajones de la colección Aura.

Aura composition in Kai Black and Walnut. Composición Aura en Kai Black y Nogal. Aura composition in Ocean with open units in Walnut. Composición Aura en Ocean con módulos abiertos en Nogal. Aura composition in Tobacco wood with open unit lacquered in Onix. Composición Aura en madera Tobacco con módulo diáfano lacado en Onyx.