Please La silla que sigue cada movimiento Visite www.steelcase.es AF Steelcase Antonio López 243 - 28041 - Madrid - España Tf: +34 91 4759000 - Fax: +34 91 4760733 Europe & Africa Espace Européen de l’Entreprise 1, allée d’Oslo BP 40033 Schiltigheim 67012 Strasbourg Cedex France tel: +33 3 88 13 30 30 fax: +33 3 88 28 31 78 North America 901, 44th Street Grand Rapids MI 49508 USA tel: +1 616 247 27 10 fax: +1 616 246 40 40 Asia Pacific & India 4th floor, N32 Kowa Bdg 5-2-32 Minami-Azabu Minato-Ku Tokyo 106-0047 Japan tel: +81 3 3448 9611 fax: +81 3 3448 9617 Latin America 901, 44th Street Grand Rapids MI 49508 USA tel: +1 616 247 27 10 fax: +1 616 246 40 40 Middle East Design House unit A2 PO Box 502596 Dubai Media City Dubai UAE tel: +971 4 369 7838 fax: +971 4 369 7837 Diseño de producto Sillas de trabajo Please n/p/k industrial design Sillas de Visitante Please, Ottima2, Kalidro, Moby, Pantalla Partito Stefan Brodbeck - www.brodbeckdesign.de / Andreas Struppler – www.strupplerassociates.com TNT* Steelcase en colaboración con Isao Hosoe y Christophe Marchand B Free Lounge Steelcase Reservados todos los derechos. Todas las especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso.­ DS152ES 10/11 © 2011 Impreso en papel reciclado en un 60% como mínimo. Cert no. BV-COC-858659. Impreso en Francia por OTT Imprimeurs – Wasselonne.

Please El poder de 2 La elección de su silla es la decisión más importante desde el punto de vista ergonómico en su entorno de trabajo. Esta es la razón por la que nuestro objetivo en AF Steelcase es proporcionar Sillería de Alto Rendimiento a los usuarios que les permita sentirse cómodos, sentarse de forma saludable y trabajar más eficazmente durante todo el día. ¿Por qué conformarse con un solo respaldo cuando puede beneficiarse del poder de 2? Las sillas Please incorporan el exclusivo y patentado sistema LTC2 (Lumbar Torácico Cervical), un mecanismo sincronizado de basculación con sistema...

Please Respaldo amoldable a su columna vertebral El sistema LTC2 es un mecanismo sincronizado de basculación con dos respaldos separados. Las partes lumbar y torácica están unidas por una conexión flexible y funcionan de forma independiente – al igual que las zonas superior e inferior de su columna vertebral. Esto permite a la silla adaptarse por sí misma a la morfología y a los movimientos de cada usuario. Se puede además realizar un ajuste posterior mediante las regulaciones de tensión de cada respaldo, de forma que cualquier usuario, independientemente de su constitución, pueda conseguir una...

Please Una solución única, basada en la investigación Poseemos una comprensión más profunda de los movimientos de la columna que cualquier otro fabricante de sillería, gracias a nuestro exclusivo estudio denominado “Motion Study”. Esta investigación fue realizada a lo largo de cuatro años, implicando a 732 participantes, 27 científicos y 4 universidades. Resumimos a continuación los tres principios ergonómicos claves incluidos en la silla Please: 1. El movimiento de la espalda no se efectúa de forma rígida. Las zonas lumbar y torácica de la espalda se mueven de forma independiente cuando cambiamos...

Please La diferencia está en los detalles Artesanía La silla Please está hecha a mano, no está fabricada por robots. Por ello, cuidamos los detalles y los acabados, como la costura y el tapizado, que requieren una considerable destreza. Calidad Nuestros productos deben soportar el paso del tiempo, por lo que llevamos a cabo rigurosos ensayos en todas nuestras sillas y componentes para asegurar la durabilidad y un óptimo nivel de calidad. Analizamos las dimensiones, la ergonomía, la estabilidad, los materiales, la resistencia al fuego, y las características mecánicas para cumplir tanto las normas...

Por favor, elija Hay una silla Please para cada uno Please Estándar Please Executive Please Estándar Please Estándar Tapizada en cuero con costura, con reposa - cabeza 2D y brazos 3D

Please Confort a medida Las regulaciones precisas de Please le permiten ajustar con precisión la silla a sus necesidades personales. Conviértala en su silla de manera rápida y sencilla mediante sus palancas intuitivas, fáciles de utilizar y situadas exactamente donde esperaría encontrarlas. Para consultar una guía de usuario interactiva, visite steelcase.com/regularmiplease Brazos regulables en altura, ángulo y profundidad (opcional) Reposa-cabeza regulable en altura y ángulo (opcional) Tensión lumbar

Please No hay tarea demasiado intensa Please facilita el trabajo intensivo que implica largos períodos en posición sentada, altos niveles de concentración y uso continuo del ordenador o del teléfono. Mientras que algunos usuarios prefieren sentarse de forma avanzada, otros adoptan una postura más relajada y reclinada, por ello Please reconoce que cada uno tiene su propia forma de trabajar – y su propia forma de sentarse. La silla está diseñada para soportar diversos estilos de trabajo, asegurando un confort duradero y una óptima sujeción postural. Please estándar con brazos, mesa Ottima, pantalla...

Las sillas de visitantes Please ofrecen los mismos acabados y el mismo estilo que la silla de trabajo y le permiten armonizar Para sus reuniones, conferencias, presentaciones o formaciones, Please proporciona a sus visitantes y a sus colaboradores sus espacios de trabajo en función de la imagen de su empresa. Trineo (apilable) Conferencia con asiento abatible y ruedas Nuevo Diseño - 4 pies Nuevo Diseño - Trineo Nuevo Diseño - Trineo Please Espacios de Colaboración Please Espacios de Dirección