°CALEONbox Clima Regulador de circuito de calefacción e refrescamiento por sistemas de superficie radiante Instrucciones de instalación y operación Lea atentamente antes de la instalación, puesta en servi

ÍNDICE Instrucciones de seguridad EU-Conformidad Instrucciones generales Explicación de los símbolos Cambios en la unidad Garantía y responsabilidad Desecho y contaminantes Descripción °CALEONbox Clima Descripción Especificaciones Alcance del suministro Instalación Instalación en pared Conexión eléctrica Terminales eléctricos Estado LED Ejemplos de Conexión Regulador de Habitación Ejemplo de Conexión Edificio de apartamentos Ejemplos de Conexión Sensores 1-Wire Resumen de la ID 1-Wire Asistente de puesta en marcha Información general de la Habitación Modo de operación Menú Configurar horas de...

Instrucciones de seguridad EU-Conformidad Al fijar la marca CE a la unidad el fabricante declara que el °CALEONbox Clima se ajusta a las siguientes regulaciones de seguridad relevantes: EU directiva de tensión baja 2014/35/EU EU directiva de compatibilidad electromagnética 2014/30/EU Directiva europeo ROHS 2011/65/EU Directiva WEEE 2012/19/UE (Reg.nr. DE 23479719) Se ha verificado la conformidad, y la documentación correspondiente y la EU declaración de conformidad se encuentran archivadas por el fabricante. Instrucciones generales Lea atentamente Estas instrucciones de instalación y operación...

Cambios en la unidad l No se permiten cambios, incorporaciones o conversiones de la unidad sin el permiso escrito del fabricante. l De la misma forma, está prohibido instalar componentes adicionales que no se haya probado junto con la unidad. l Si es evidente que la operación segura de la unidad ya no es posible, por ejemplo: debido al daño de la carcasa, apague inmediatamente la unidad. l Cualquier parte de la unidad o de los accesorios que no estén en perfectas condiciones deben reemplazarse inmediatamente. l Use únicamente repuestos y accesorios originales provenientes del fabricante. l Las...

Especificaciones Modelo °CALEONbox Clima Clase reguladora de temperatura (ErP) Eficiencia de energía (ErP) Pérdida en modo de espera Solicitar tipo de bomba de calor reversible Especificaciones eléctricas: Alimentación Consumo de energía / modo espera Fusible interno 1 Fusible interno 2 Regulador de circuito de calefacción e refrescamiento por sistemas de superficie radiante 5% 0,5 W "Encendido / apagado" y/o " modulación " 230 VAC (+/- 5%), 50 - 60 Hz 0,5 - 2,5W/ 0,5 W (Pos A, izquierda) 4A descarga lenta 250V Protección de fusible para el área terminal A y el sistema electrónico (Pos B, derecha)...

Regulador de circuito de calefacción e refrescamiento por sistemas de superficie radiante°CALEONbox Clima 2 fusibles de reemplazo Pared de separación adicional para el uso de activadores que no sean de 230V AC Raíl DIN H=35mm L=280mm tornillos 3,5 x 35 mm y 2 tarugos S6 2 °CALEONbox ClimaInstrucciones de instalación y operación Instalación Instalación en pared Fijar el raíl DIN horizontalmente a la pared utilizando tornillos. Instalación 1. Ubique ºCALEONbox en el borde superior del raíl DIN con la pestaña de cierre encima. 2. Enganche el dispositivo al presionarlo. Asegúrese que la pestaña de...

Conexión eléctrica Los cables de baja tensión como los cables del sensor de temperatura deben instalarse de forma separada de los cables de tensión de alimentación. Antes de trabajar en la unidad, apague el suministro de energía y asegúrela para que no pueda encenderse. Verifique que no haya energía. Las conexiones eléctricas solo puede realizarlas un especialista que cumpla con las regulaciones aplicables. La unidad no podrá ponerse en funcionamiento si existe daño visible en la carcasa, por ejemplo: grietas. El cliente debe proporcionar un dispositivo de desconexión omnipolar, por ejemplo:...

Terminales eléctricos Ejemplo de Cableado de los Bloques Terminales Red de conexión de la bomba del circuito de calefacción Activadores para las zonas de calefacción Contactos de conmutación libres de potencial para

Salidas 0-10V/PWM para funciones adicionales Destellos, si el voltaje principal está presente y el relé A no está conmutado, Se enciende, si hay tensión de red y el relé A está conmutado. Iluminación, si el relé B - K es conmutado. Destellos si el bus CAN privado está activo.

Ejemplos de Conexión Regulador de Habitación Ejemplo 1: Estructura de Árbol Una resistencia terminal de 120 Ohm debe ser establecida sobre el primer y el último dispositivo de la red CAN. Una resistencia terminal de 120 Ohm debe ser establecida sobre el primer y el

Ejemplo de Conexión Edificio de apartamentos Ejemplo: °CALEONboxes conectados con controlador LHCC Una resistencia terminal de 120 Ohm debe ser establecida sobre el primer y el último dispositivo de

Ejemplos de Conexión Sensores 1-Wire ¡Cuando conecte los sensores 1-Wire, por favor registre el ID de 16 dígitos y la ubicación del sensor para el encargo posterior del sistema! El ID de 1-Wire puede ser encontrado en la carcasa del dispositivo y en el menú del dispositivo debajo de: Dispositivos -> °CALEONbox -> Recursos -> Sensor 1-Wire. Ejemplo 1: Línea. La instalación va de un sensor al siguiente. Un par de cables retorcidos debe ser utilizado para conectar el cable. Ejemplo 2: Estructura de Árbol. Un par de cables retorcidos debe ser utilizado para conectar el cable. Sólo el GND y los terminales...