3 Herbert Holtgreife Director gerente Managing Director Stefan Holtgreife Director gerente Managing Director Creando nuevas perspectivas. Con transiciones transparentes entre interior y exterior. Por medio de soluciones inteligentes de vidrio, sustentadas por una técnica completamente desarrollada capaz de realizar amplias aberturas para inundar los espacios de luz. Nos comprometemos a proporcionarle ideas, mostrarle oportunidades y hacerlas realidad. Porque las soluciones innovadoras y técnicamente complejas son una de las señas de identidad de la arquitectura moderna. Y es aquí precisamente...

5 Introducci ón Página 3 Intro Page 3 Cerramientos plega bles de vidrio Página 6 - 11 FOLDING GLASS DOOR Page 6 - 11 Cerramientos des lizantes en sentido horizonta l Página 12 - 17 Horizonta lly-Sliding-Wall Page 12 - 17 Cubiertas pa ra terrazas Página 18 - 21 Glass can opy Page 18 - 21 Terrazas invernadero Página 22 - 27 Glass house Page 22 - 27 Jardines de invierno Página 28 - 33 Winterga rden Page 28 - 33 Configuraci ón de balcones y fachadas Página 34 - 39 Ba lcony glazing and fa çade design Page 34 - 39 Res umen de product os Página 40 - 47 Product Overview Page 40 - 47 Contenido Content

East Beach Café Littlehampton, Great Britain Architect: Thomas Heatherwick Folding glass door SL 80

7 La diversidad marca la pauta. Los estilizados perfiles de aluminio, de madera o de madera y aluminio se retraen tras las hojas batientes de vidrio. De ahí resulta una solución individual para cada proyecto, independientemente del material seleccionado. Diversity beyond par. Behind glass panels, the filigree aluminium, wood, or wood/aluminium sections are subtle and restrained. Every project is a custom-made solution – regardless of your choice of material. Producto Product Cerramientos plega bles de vidrio FOLDING GLASS DOOR Cerramientos plegables de vidrio Folding glass door Cerramientos deslizantes...

8 Los variados conceptos de apertura permiten la puesta en práctica de nuevas perspectivas en un ambiente privado. La luz, el aire libre y el espacio transmiten una sensación de amplitud y de libertad dentro del propio hogar. Y todo con la garantía certificada de seguridad y estabilidad. A wide variety of opening concepts open up new perspectives in private spheres. Light, air and space lend the living room a sense of scale and freedom. And certified safety and stability give you a sense of security. Cerramientos plegables de vidrio FOLDING GLASS DOOR Cerramientos plegables de vidrio Folding...

9 Espacios libres para aprovechar. Dadas las extraordinarias características de nuestros productos en cuanto a aislamiento térmico y a facilidad de movilidad y apertura, las posibilidades de aplicación son prácticamente ilimitadas. Llegar a nuevas metas implica abrirse a nuevas ideas. Póngaselo fácil y deje que su imaginación galope también por otros caminos. Create usable space: with features including outstanding heat-insulation and smooth running, the product applications are virtually limitless. Open up your mind, let it wander and bring on the ideas! Single family home Osnabrück, Germany...

10 Producto Product Cerramientos plegables de vidrio FOLDING GLASS DOR Cerramientos plegables de vidrio Folding glass door Cerramientos deslizantes en sentido horizontal Horizontally-Sliding-Wall Cubiertas para terrazas Glass canopy Terrazas invernadero Glass house Jardines de invierno Wintergarden Configuración de balcones y fachadas Balcony glazing and façade design Las buenas ideas requieren una presentación a lo grande, ya que a grandes ideas, grandes beneficios. La colocación de lo esencial en un primer plano es garantía de éxito. Los espacios abiertos de par en par son una invitación, y...

11 La calidad es la antesala de la confianza. Los mecanismos de deslizamiento de alta calidad de acero inoxidable garantizan una movilidad duradera y los carriles de deslizamiento empotrados evitan obstáculos innecesarios. Es una entrada como debe ser: por la puerta grande y sin tropezones. Deje que su establecimiento brille con luz propia. Quality inspires confidence. High-quality stainless steel carriages ensure longlasting mobility and the track set into the floor ensures that nothing gets in the way of that. With nothing to inhibit entry, you set the right tone for your business. Hammerstein’s...

Autzen Stadium Eugene, Oregon, USA Architect: Ellerbe Becket Horizontally-Sliding-Wall SL 50-HSW ©Photo: Michael Shopenn, Curtis Reed

13 Los requisitos especiales precisan soluciones excepcionales. Las paredes móviles de vidrio se desplazan hacia un receptáculo casi invisible. De esta manera, se garantiza la máxima apertura y un amplio campo visual, libre de obstáculos. Sólo el éxito es lo que cuenta. Y de él podemos estar seguros. Special requirements call for special solutions. Mobile glass walls glide into almost invisible niches. With large openings and wide views, the concept is sure to be a resounding success. That’s a certainty! Cerramientos des lizantes en sentido horizonta l Horizonta lly-Sliding-Wall Cerramientos...

14 Producto Product Cerramientos des lizantes en sentido horizonta l Horizonta lly-Sliding-Wall Cerramientos plegables de vidrio Folding glass door Cerramientos deslizantes en sentido horizontal Horizontally-Sliding-Wall Cubiertas para terrazas Glass canopy Terrazas invernadero Glass house Jardines de invierno Wintergarden Configuración de balcones y fachadas Balcony glazing and façade design La pared de vidrio de una casa no está destinada a quedar en primer plano, sino que más bien debe desaparecer, creando un espacio natural al aire libre. Las grandes batientes de vidrio no tapan nunca la...