PIGIO
40Páginas

OPENING SYSTEM ITALY >

Pigio, il sistema-maniglia innovativo per aprire le portecon facilit anche quando hai le mani occupate. Basta spingere o tirare l'impugnatura. Pigio is the innovative handle system to open doorseasily even with your hands full. Just push or pullthe handle. Pigio, le systme-poign਩e innovant qui permet d'ouvrir les portes en toute simplicit, mme enayant les mains occup骩es. Il suffit de pousserou de tirer la poigne. Pigio, el sistema-manilla novedoso que permiteabrir fcilmente las puertas tambi顩n cuandotienes las manos ocupadas: slo debesempujar o tirar la manilla. Pigio, das innovative...

>>> tirare pull tirertire ziehen > spingere push pousserempuje drcken > > 03 < size="-2">

Pigio > si presenta con tre tipologie differentie con una gamma di finiture, materiali e coloriper adeguarsi meglio allo stile di ambienti differenti:Classic Modern,Minimal tech,Free Style,Light & Natural. Pigio > ή is available in 3 different versions and a widerange of finishes, materials and colours to fitin perfectly with the most diverse of settings:Classic Modern,Minimal tech,Free Style,Light & Natural. Pigio > existe en trois versions diffΩrentes et dans une vastegamme de finitions, matriaux et couleurs pour mieuxs'adapter au style de diffrents d驩cors:Classic Modern,Minimal tech,Free...

CORPSfinitions chrome opaque POIGNEEfinitions amarante mtallismat驩riaux*bois: cerisier-noyer SET 1 SET 1 SET 1 CORPO finiture cromo opaco IMPUGNATURA finiture amaranto metallizzatomateriali *legno: ciliegio-noce BODY finishes matt chromeINSERT finishes metalised amaranthmaterials*wood: cherry-walnut SET 2 CORPS finitions dor opaquePOIGNEE finitions amarante caoutchoutmat驩riaux*bois: acajou-noyerpeau: cuir de Russie SET 2 CORPOfiniture dorato opacoIMPUGNATURAfiniture amaranto gommatomateriali *legno: mogano-nocepelle: rosso bulgaro SET 2 BODY finishes matt goldINSERT finishesrubber finish...

GRIFFKܖRPERAusfhrungenchrom mattGRIFFKAPPEAusfhrungen JUEGO 1 GARNITUR 1 CUERPOacabadoscromo mate EMPU켑ADURA acabadosamaranto metalizadomateriales*madera: cerezo-nogal metallisiert amarantrot Materialien* Holz: Kirsch, Nuss JUEGO 2 GARNITUR 2 CUERPO acabados dorado mate GRIFFKRPERAusfּhrungenvergoldet mattGRIFFKAPPEAusfhrungengummiert amarantrot EMPUADURA acabados amaranto engomadomateriales*madera: caoba-nogal. cuero: rojo b쑺lgaro Materialien* Holz: Mahagoni, Nuss Leder: Juchten rot JUEGO 3 GARNITUR 3 CUERPOacabados nquel brillante GRIFFKRPERAusf햼hrungennickel glnzendGRIFFKAPPE...

SET 1 SET 1 GARNITUR 1 CORPO finiture cromo opaco IMPUGNATURAfiniture nero gommato CORPS finitions chrome opaque POIGNEE finitionsnoir caoutchout GRIFFKRPER Ausf閼hrungen chrom mattGRIFFKAPPE Ausfhrungen gummiert schwarz SET 1 JUEGO 1 BODY finishes matt chromeINSERT finishes rubber finish black CUERPO acabadoscromo mateEMPUADURAacabadosnegro engomado SET 2 SET 2 GARNITUR 2 CORPO finiture cromo lucidoIMPUGNATURA finiture grigio 4 gommato CORPS finitions chrome poliPOIGNEE finitions gris 4 caoutchout쑩 GRIFFKRPER Ausfּhrungen chrom glnzend GRIFFKAPPE Ausfhrungen gummiert Grauton 4 SET 2 JUEGO 2...

FINITURE FINISHES FINITIONS ACABADOS AUSFHRUNGEN > > 09 < size="-2">

<<< >>> <<< >>> Esterno sinistro a spingere Esterno destro a tirare Pull to left Push to left Push to right Pull to right Extܩrieur gauche poussant Extrieur droite tirant Extrieur gauche poussant Ext驩rieur droite tirant Exterior izquierdo para empujar Exterior izquierdo para tirar Exterior derecho para empujar Exterior derecho para tirar Transchlag links, DrckenEsterno sinistro a tirare T켼ranschlag links, ZiehenEsteno destro a spingere Transchlag rechts, Drcken T켼ranschlag rechts, Ziehen > >

Specificare sempre,in fase di ordine, lo spessore della porta(S) e la posizionedello scrocco (A - B). Vedi tabella. > Օ When ordering,please specify thedoor thickness (S) andthe position of thelatch (A-B). See tablebelow. > Spթcifier toujoursdans la commande lҩpaisseur de la porte(S) et la position dupne 1/2 tour (A - B) voir tableau. > Indique siempre, enel pedido, el espesor de la puerta (S) y laposiciꕳn del picaporte(A-B). Vase la tabla. > Geben Sie bitte beijeder Bestellung die jeweilige T镼rstrke (S)und die Position derFalle (A-B) an. Siehe untenstehende Tabelle. > Controle la...

ART. A00 B00 C00 > Interno/ Inside /Intrieur/ Interior /Innenseite Esterno/ senza cilindro without cylinder lock sans cylindre sin cilindro ohne Zylinderschloss > Maniglie sempre azionabili.Per passaggio. Handles always operable.For interior passage doors. Poignes toujours manoeuvrables pour portes de communication. Manillas siempre accionables.Para puertas de paso T驼rgriffe fr Durchgangstren. Jederzeit ohne Hilfsmittel zu bedienen. Outside /Ext켩rieur/ Exterior /Auenseite senza cilindro without cylinder lock sans cylindre sin cilindro ohne Zylinderschloss > Maniglie sempre azionabili. Per...

ART. A05 B05 C05 > Interno/ Inside /Intrieur/ Interior /Innenseite Esterno/ senza cilindro without cylinder lock sans cylindre sin cilindro ohne Zylinderschloss > Maniglia interna sempre azionabilecon funzione di tipo antipanico. Interior handle always operable withpanic function. Ouverture de lint钩rieur toujours possible fonction anti-panique. Manilla interior siempre accionablecon funcin antipnico. Inneren T㡼rgriff jederzeit ohne Hilfsmittel zu bedienen Mit Panikfunktion. Outside /Extrieur/ Exterior /Auenseite con cilindro with cylinder lock avec cylindre con cilindro mit Zylinderschloss...

ART. A10 B10 C10 > Interno/ Inside /Intrieur/ Interior /Innenseite Esterno/ con cilindro with cylinder lock avec cylindre con cilindro mit Zylinderschloss > La chiave aziona entrambe lemaniglie dallesterno e dall钒interno. Locked / unlocked by key from bothsides. Verrouillage/dverrouillage de lext钩rieur et de lintҩrieur par cl. La llave bloquea y desbloquea porambos lados las manillas. Beidseitig mit Schlssel zu bedienen. Outside /Ext鼩rieur/ Exterior /Auenseite con cilindro with cylinder lock avec cylindre con cilindro mit Zylinderschloss > La chiave aziona entrambe le maniglie dallߒesterno...