Roto Inside 42
12Páginas

Información de socios y empleados de la tecnología de puertas y ventanas Roto ■■ Tilt&Turn Roto NX: La ventaja para seguridad RC 2 en ventanas abatidas Hasta RC 4: Aseguramiento mecánico de las puertas de entrada a casas y apartamentos Para ventanas de aluminio: Nuevos cerraderos de seguridad – Herrajes de carga pesada para Las mejores notas: Walter Fensterbau apuesta por Roto Patio Inowa en el sistema Gealan-Smoovio 40 años de Roto Frank of America Crecimiento gracias a la excelencia || hris Dimou, CEO, C Roto Frank of America, Inc. || n la fotografía, desde la izquierda: Jürgen Schairer (Roto North America), Patrick Kampermann (Roto North America), Jens Busse (Roto Frank FensterE und Türtechnologie GmbH), Adrian Steenson (Roto North America), Marcus Sander (Presidente de la Dirección Comercial de la Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH), Chris Dimou (CEO, Roto North America), el Dr. Eckhard Keill (Presidente de la Roto Frank Holding AG). ■■ Evento Para el fundador empresarial Wilhelm Frank la decisión que tomó en 1979 de fundar una filial en EE.UU. fue todo un acierto. El 7 de mayo, el CEO Chris Dimou daba la bienvenida a los numerosos invitados que asis tieron a la celebración del 40º aniversario de fundación en Chester, al nordeste de Nueva York, en el estado de Connecticut. Hoy pertenecen al área comercial Roto North America las dos empresas, Roto Frank of America, Inc. con sede en Chester, EE. UU., y Roto Fasco Canada, Inc, en Mississauga, Ontario, Canadá. En los dos centros de producción se fabrican herrajes de puertas y ventanas para el subcontinente norteamericano. “Desde el principio, la Roto Frank of America se diseñó tanto como compañía de ventas como de producción”, recordaba Dimou en su discurso de bienvenida. “Esto hizo posible el gran éxito que hemos alcanzado hoy mediante la combinación de tecnología europea de puertas y ventanas con herrajes especialmente desarrollados y producidos en Norteamérica”. Muchos fabricantes prestigiosos de soluciones de puertas y ventanas apuestan por esta “Combinación Roto”. Durante los últimos años, no pocos de ellos han ganado prestigiosos premios al diseño y la innovación. Orientación al cliente y creatividad Sin embargo, el desarrollo de la historia de éxito sin parangón de Roto North America no se debe solo a su combinación de surtidos única. Ha sido, sobre todo, la aplicación consecuente de una estrategia de ventas y servicios de Roto en todo el mundo lo que, precisamente durante los últimos años, ha creado la base para un crecimiento dinámico. La Roto North America ha sido premiada por segunda vez con la distinción “Customer Value Champion” del 2018. Este premio se concede a las compañías del grupo Roto cuyo rendimiento y evolución se averiguan en el marco de un análisis de beneficios para el cliente y que obtienen una valoración excelente. Con ello, la Roto North America resultó premiada dentro del grupo por quinta vez en ocho años: anteriormente, Dimou recibió los premios “Customer Value Champion” 2016, “Best Performing Market” 2015 y el “Turnaround Performance Award” 2011. Convincentes a largo plazo En su discurso, el Dr. Keill elogió este buen rendimiento continuo del área comercial Roto North America: “Roto busca la excelencia en todos los ámbitos que son realmente importantes para los clientes cuando eligen a sus proveedores. Y, en este sentido, la Roto North America avanza bajo la dirección de Chris Dimou dando un ejemplo modélico. Por esto, y por unas concepciones de producto orientadas al cliente, él y su equipo han recibido múltiples premios. Y esto no solo por parte de Roto, sino también de los clientes”. Por ejemplo, a comienzos del 2019, los lectores de la revista especializada “Door and Window Market Magazine” eligieron el Roto Patio Inowa como la mejor solución de herrajes para sistemas de corredera. En consecuencia, se concedió al producto el prestigioso galardón “Readers Choice Award” (Premio de los l ectores), en la categoría herrajes de corredera. Roto Sliding para Norteamérica Realmente, el Roto Patio Inowa es un ejemplo más de lanzamiento con éxito de una innovación europea en Norteamérica. “Estamos orgullosos de que fabricantes tan prestigiosos como Weather Shield hayan desarrollado perfiles y elementos que permitan el empleo de Roto Patio Inowa”, explicó Dimou. “Con ello introducen sistemas de parada paralela en

Roto Inside: Dirigir una empresa que opera globalmente no es algo nuevo para usted. ¿Cómo de homogéneos o de heterogéneos percibe los mercados en los que está activa la tecnología de puertas y ventanas de Roto? || ntrevista con el Presidente de la E Dirección Comercial de la Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH, Marcus Sander Roto Inside: Sr. Sander, muchas gracias por su disposición para hablar con nosotros nada más haber comenzado su responsabilidad operativa. Ha dejado atrás meses intensi vos de aprendizaje. ¿Ha hecho algún descubrimiento sor prendente en este periodo? Marcus...

Roto E-Tec Drive El accionamiento eléctrico para tragaluces ■■ Equipamiento Recientemente, el Roto E-Tec Drive se sometió a un perfecciona miento técnico y ahora es compatible con más sistemas de hogar inteligente. La ventilación natural mediante hojas abatibles en situación de montaje alta es una solución apreciada para estancias que deben recibir mucha luz diurna a través de grandes superficies de ventana. En lugar de una hoja oscilobatiente pesada, no es raro que los fabricantes de ventanas recomienden la combinación de un acristalamiento fijo económico y grande con un tragaluz abatible...