ROSSIN catalogo CONTRACT 2011
142Páginas

HokJIng a boby in your arms. wrttjng a book, working on a projact. en)oying a deiiaous meal, chatting wrth frsends til late at mght. hokJng a speech, traveling, trying out a new cuo. leamng an ancient language. what ail thse thrngs have in common is the 3*ttr*g posture. Most human activits aro carriod out in a srtbng posture: rt is for sure the most 詩lgant of ail human postures as well as the ooo vrfth the most aoWed values. Sinoe 1964 the mission of the company Rossn has been to maximise comfort and enjoyment of srtting. in the "indMduaT form of the chair as well as the more "sociable" one...

In the north ftalan rgion South Tyrol the iwty rtaian stylo meets and morgos wth the Qerman more hgorous line, tt e not only the place where the corrpany Rossin has ils headquarters. tt is also hero that the precious human resourcee are taken from: peo wth excellent skilks, motivation and exp霩rience in the use of the emptoyed materiab, The employes arc young enthusiastJc. opon-min鉴od and future-orionted. How ctoestho strategy look Ike? Becomng an international pont of rfrence with an attractive prfce-value -relation in the sector of higtvlevel sitting fumiture, such as srttng loungos>...

08 cat tonic pOd □ntoa orbe court bay onzzonte Simon

Cat est un meuble d'assise comme une sculpture, qui se dveloppe d'un carr vo驻t et s'ouvre coniquement comme une fleur. La tablette suprieure, qui penche en avant obliquement, forme la ligne du dossier et de l'accoudoir, qui aboutit 驠 la partie de l'assise. Cat est un programme de meubles d'attente lgant, charmant et n驩anmoins trs confortable, qui comprend un fauteuil, un canap 2 places et des tables d'appoint. Il s'adapte aux styles d'architecture les plus divers et poss詨de un haut degr de reconnaissance de par son individualit. Cat fait bonne figure partout o驹 il y peu de place mais o l'on...

design Lorenz * Kaz Ometal La caractristique intressante de ce mod驨le est la fracheur de sa ligne alliant dynamique et souplesse. Grce  sa ligne latrale, Tonic a un fort caractre icono騭graphique. Le vaste choix de rembour rages avec une ou plusieurs couleurs et les autres possibilits permettant de choisir la base en bois ou en mtal permettent de nom驭breuses crations contemporaines, jeunes et modernes alliant l驩gance et lignes linaires. Die frische, dynamische, nicht horizontal verlaufende Linie wird hier zum interessanten Charakteristikum. Durch ihre dynamische Seitenlinie erhlt die Serie...

I 11 v^WQQd design Lorenz * Kaz Die frische, dynamische, nicht horizontal verlaufende Linie wird hier zum interessanten Charakteristikum. Durch ihre dynamische Seitenlinie erhlt die Serie Tonic ihren starken ikonografischen Charakter. Variantenreiche Polstermg-lichkeiten, Uni- oder Mehrfarbpolsterungen lassen schon eine Vielzahl an Einsatzmⴴglichkeiten zu. Die weitere Wahlmglichkeit von Holz oder Metalluntergestellen, erlaubt eine enorme Anwendungsbreite die von jugendlich frisch bis gediegen modern reicht. La caractristique int䩩ressante de ce modle est la fracheur de sa ligne alliant...

design Lorenz * Kaz Dio Pcrfstorsono Coco bcsticht durch ihro Wass»sch modem© FormfOhrung Og Strongo dor ScftaJo kontrasert aut harmoneche Woiso rrrt dor iegeren Lockemelt der eingosetzten Potstereiemente. Dio Kiartett der 믠uferen Unie vertndet sien mt dem Komfort ind dor Bohaglicttoeit des Savoir vivre. Was schon im Namen anklngt est FYogramm, De Eeganz und kosmpoliUsche WeRoffenheit Coco Chanels verbunden mil dem Qefuhl der Geborgenheit und Insichgeschlossensein einer KokosnuG. Oie Palette der vielseitigen Einsatzmogtichkefen, bestrnmt durch die Verwendung unterschiedicher...

n@t design Martin Ballendat Das Netbook ist der trendige Laptop im Kleinformat fur die zeitgemBe Kommunikation privt und unterwegs. Dafur schuf der deutsche Designer Martin Ballendat N@t: ein Netbook-Loungesessel. Arbeitsflࢠche und Sitzschale verbinden sich zu einer organischen, fast erotischen Schlaufe. Bequem, praktisch und raumsparend. Ein sym-pathischer (net-ter) Eyecatcher fur Foyers und Relaxzo-nen im Office oder den Privatbereich. Un netbook" est un ordinateur portable en petit format pour la communication moderne privĩe et en route. Pour lui, le designer allemand Martin Ballendat...

design Martin Ballendat p@d Rgn驩ration und Kommunikation - entspannen, relaxen, kommunizieren und arbeiten zugleich. P@d ist ein cleverer Sessel mit ausklappbaren, schwenkbaren Ablageflchen fur Laptop, Maus, Handy, Getrnke, B࠻cher, Schreibutensilien und vieles mehr. Aluminiumelemente harmonieren perfekt mit einem eleganten Design; eine klassische Handschrift fr eine unaufdringliche und zeitlose Raumintegration. Rigenerazione e comunicazione - riposarsi e rilassarsi e nel contempo comunicare e lavorare. P@d una poltrona intelligente con piani d'appoggio ribaltabili e orientabili per laptop,...

dLUI I Id design Denis Santachiara Das Konzept dieses Sessels ist die Vereinigung. Wie auch das Atom kann er einzeln bestehen oder sich mit anderen verbinden, um neue Gestalten anzunehmen: linear, gebogen, sternfrmig... Wie das Atom besitzt auch er eine einfache Grundfigur, die eine komplexe und unerwartete Gestalt annehmen kann; individuell in seinen Drehungen bilden sich ganz von selbst neue Formen der Kommunikation. Die atomare Dynamik dieser Sitzgelegenheit folgt einem Trend, der die Gebrauchs- und Gestaltungsflexibilitt der R䠠umlichkeiten zu seiner Existenzgrundlage macht. This chair...

Deze fauteuil is gebaseerd op het verenigingsconcept. Zoals in de wereld van de atomen kan hij op zichzelf staan of samensmelten met andere en daarbij nieuwe vormen creren: recht, gebogen, stervormig, ... Zoals het atoom heeft hij een eenvoudige basisvorm, die complexe en onverwachte vormen kan aannemen en op zichzelf kan draaien om nieuwe communicatievormen te vinden. De atomische dynamiek van dit zitsysteem maakt deel uit van een tendens met als basisprincipes flexibiliteit in het gebruik en het verlevendigen van ruimtes. 57

design Martin Ballendat l@p Dieses skulpturale MĴbelstck ist geprgt durch ein sich organisch verwindendes gepolstertes R頹ckenlehnenteil, welches im aufrechten Bereich eine bequeme Anlehnflche und im Horizontalbereich eine Aufstellebene fr einen Laptop bildet. Passende Tische und Paravents erg๠nzen die Sitzkrper zu einer vllig neuartigen futuristischen Arbeitswelt f䴹r Office-Situationen mit Regenerationscharakter." "Questa poltrona caratterizzata da uno schienale imbottito di forma organica, il quale offre una seduta mol-to confortevole ed in oltre un piano d'appoggio per laptop. Tavolini...