Resstende_nuevo estilo de vida, nuevo sistema de cortina
35Páginas

Nuevo estilo de vida, nuevo sistema de cortina New lifestyles, new blind systems

La verdadera calidad, la cultura, nace de la fatiga, del trabajo. De la aplicación constante y sensible de las experiencias, un método que se asimila en el tiempo True quality and culture is founded on effort and hard work. On the constant and paintstaking application of experience gained, a method that is assimilated over the years. Enzo Mari

Nuevo estilo de vida… Resstende es una importante empresa española apreciada por proyectistas y arquitectos de fama internacional, lider en el sector de la protección solar. Tenacidad, pasión y eficiencia acompañan desde siempre la presencia de Resstende sobre el mercado, característicos, esencial para el éxito de esta actividad. New life styles... Resstende is a leading Italian company in the roller blind trade, esteemed by eminent international designers and architects. Tenacity, passion and efficiency have always accompanied our presence on the market: qualities essential for the success...

Hesslende nace en 19/b como « 'roduclc Oessleñóle », empresa dlsIrlbuldora de lejldo lécnlcc y componen les mecánicos para la corllna _a experiencia adquirida en el curso de los pocos años ha consenlido realizar en 1980 la primera serie de sislema enrrollable oscurecedor y ílllranle a lo be aquí en adelanle se desarrolla una hisloria hecha de burqueda, calidad y lecnología que encuenlra noy expresión en oirás 1000 varianles de producía y la exporlación en oíros 3b países del mundo Ihe companuj, S'orrnerlij "l'rodolli HessIende", ivas í'ounded in 19 Cb and originallij coniniercializea...

Cortina enrrollable guiada.. 14- INDEX page Freehanging Roller Blinds... 10 Gente Planet Projects Imapaclo cero, ahorro energélico y cerliílcaciones Hesslende apoya lo principios de la arauileclura eco ínendly, «üesign íor comíorl» y prolecciones Zíero ¡mpaal, energy saving and eerlifiealion. Hesslende í'ully endorses Ihe principies efeoo í'riendly archlleoU.ire, design íor Comíorl and environmenlal Children & Schools Indoor Air Quality Certified -Yoduclo cerlideado Greenguard Greenguard Environmenlal Inslllule CSerHíloalion Sis lema de iracción forjada pal en lado Halenled Iraolion SSyslem

Cortina enrrollable Idoneas para ventanas de todas las dimensiones, con aplicacion interior. La amplia gama de accesorios permite soluciones y elecciones de maniobra diferentes: manuales (cadena, muelle, manivela), o motorizadas. Freehanging Roller Blinds Indoor blinds suitable for any size window. The wide range of accessories available give rise to a large choice of manual (chain, spring, crank) and motorized systems. stylish glamorous

=1 evenlo I -"'¡Mi en Herencia es un momento de reclame oara lodo el apasionado de la moda. Resslende ha oreparcxJo el espacio Appolnlmenl para Mandador de las carlinas enrrollables para ¡nlerlor y mando en cadena friccionados basy Lock Jna elegancia clásica pero siempre eficaz en una ocallzaclón a la alia concenIración de público, b ejido oscuranle garanliza la jusla vida privada a os vlsiladores que eslaclonan el ¡nlerlor y crea un juego dinámico en Iré las diversas aperluras de la Fashion blinds Ihe bllli tvm/ in Llorence ¡s an alIraoIion í'or all fashlon lovers HessIende lllleci oul Ihe...

Cortina enrrollable guiada Cortina de multiples uso; oportunamente situado al exterior contribuyen a disminuir el porcentaje de calor solar transmitido por los vidrios, permitiendo un considerable ahorro energético gracias a la reducción de la actividad de las instalaciones de condicionamiento. Guided Roller Blinds Multi use blinds that, when mounted outdoors, cut the level of solar energy transmitted through the window pane, hence reducing the need for air conditioning and consenting a substantial energy saving. Estética con calidad técnica 14 technical quality aesthetic 15

=n la gran plaza a cielo ablerlo de b.OOOm2, la lorre oaplura luz, Indica de lejos la presencia del Peñón de hrasslnello, el solano realizado por el arqulléclc Penzo I '¡ano en Iré colinas de la marisma. La viña es orolagonlsla del proyeclo, con sus hileras dibuja e erreno y delinea el paisaje Pesslende ha insidiado a lo largo de las paredes móviles del pabellón de vidrio y acero modelos de oorllnas enrrollables guldados L1, con cable rígido de acero inox. Los anclajes para la ¡nslalación a suelo son diseñadas en hoc y la lonalidad del Iejido arena consolida el deseo de elegancia y limpieza...

Arquitectura del no impacto El estudio Citterio & parners ha realizado una arquitectura que juega con los colores y materiales, con finura y naturalidad. Una residencia capaz de insertarse en el territorio sin invadir el espacio. Resstende ha instalado lascoberturas L1 guiadas con cable y maniobra a motor, a todo lo larga que es la fachada exterior. El tejido Sunscreen Satiné bronce encuentra plena correspondencia con los colores del entorno circunstante. Módulos de cortinas enrrollables con motor decoran los espacios interiores, caracterizados por objetos de diseño. Zero impact...

dea para corlinas verl¡c:ales y horizonlales, para aplicaciones lanío en el exlerlor como en el ¡nlerlor, de pequeñas y grandes dlmensones _a corlinas ZIp eslán doladas de un sis lema oalenlado que cierra complelamenle el espacie aleral, permiliendo un períeclo desli/amienlo y ralamienlo en en la guía del lejido I he Zll11 sr/slem ¡s a paíen/ed sr/slem ideal ídr small or largo windows in applioalions Ihal reqi..iire high wind resislance, smoolh in rail operaIion or lolal tDlaok OL.II wilh no lighl gaps; SL.iilatDle ídr bolh vertical OL.itdoor insiaiiaiions ^^^^^J evada resistencia