Catalogo 2019
40Páginas

listino / pricelist / preisliste / liste de prix / lista de precios

Dalla ricerca e dalla secolare esperienza nella lavorazione dei metalli, nasce il Progetto Hotdoor, con il quale la tradizione manifatturiera incontra il design. Il risultato è un riscaldatore a raggi infrarossi, ideale per l’esterno, solido e funzionale e, al tempo stesso, dal design raffinato ed elegante. From a secular experience in metalworking, arises Hotdoor Project, where the manufacturing tradition meets design. The result is an infrared heater, ideal for outdoor use, solid and functional and, at the same time, with a refined and elegant design. Aus einer Jahrhunderte langen...

DESIGN E QUALITÀ MADE IN ITALY design and quality made in Italy / design und qualität made in Italy / design et qualite made in Italy /diseño y calidad made in Italy HOTDOOR [ PATENTED ] DESIGN BY ANTONIO DI CHIANO

DESIGN: Disegnato e prodotto totalmente in Italia MATERIALI: Corpo e supporti in alluminio pressofuso DURATA DELLA LAMPADINA: 5.000 ore circa GRADO DI PROTEZIONE: IPX5 (la lampada è utilizzabile anche in spazi esterni e resiste agli spruzzi d’acqua) POTENZE DISPONIBILI: 1500, 2000 W ALIMENTAZIONE: 230 V – 50/60 Hz (disponibile anche 110 V) ENERGIA ASSORBITA: Oltre il 90% dell’energia assorbita viene emessa sottoforma di raggi infrarossi ORIENTAMENTO: Fascio scaldante GAMMA: Con attacco a parete o a soffitto, con piantana, singola e doppia COLORI CORPO LAMPADA E ACCESSORI: Nero o bianco...

COMPOSIZIONI versions / kompositionen / compositions / composiciones

wall / wand / murale / pared single / einzel / single / individual double / doppel / double / doble ceiling / decke / plafonnier / techo

COLORI colors / farben / couleurs / colores

bodies / körper / corps / cuerpos black / schwartz / noir / negro white / weiß / blanc / blanco SCOCCHE CLASSIC classic shells / klassische abdeckungen / couvertures classiques / cubiertas clásicas black / schwartz / noir / negro white / weiß / blanc / blanco grey / grau / gris / gris SCOCCHE METAL* metallized shells / metallisierte abdeckungen / couvertures métallisés / cubiertas metalizadas chrome / chrom / chrome / cromo Non adatta ad ambienti marini not suitable for marine environments / nicht für marine umgebungen geeignet / ne convient pas aux environnements marins / no apto para...

ATTACCO SINGOLO A PARETE single wall mounting / kurze einzelwandhalterung / applique murale / soporte a pared

COLORIcolors / farben / couleurs / colores ■ NERO black / schwartz / noir / negro □ BIANCO white / weib / blanc / blanco ■ GRIGIO grey / grau / gris / gris CROMO chrome / chrom / chrome / cromo ORO gold / gold / or / oro DIMENSIONI [ mm ]dimensions / abmessungen / dimension / dimensiones IMBALLO [ mm ]

ATTACCO A PARETE CON STELO wall stem with arc / einzelwandhalterung mit bogen / applique murale avec tige arc / soporte a pared con arco

I BLACK I II ~l WHITE I I GREY I I CHROME T I GOLD DIMENSIONI [ mm ] dimensions / abmessungen / dimension / dimensiones IMBALLO [ mm ] packaging / verpackung / emballage / embalaje COLORIcolors / farben / couleurs / colores ■ NERO black / schwartz / noir / negro □ BIANCO white / weib / blanc / blanco ■ GRIGIO grey / grau / gris / gris CROMO chrome / chrom / chrome / cromo ORO gold / gold / or / oro

ARCO MEDIOmédium arc / mittlerem bogen / arc moyen / arco medio BLACK WHITE GREY CHROME GOLD COLORIcolors / farben / couleurs / colores ■ NERO black / schwartz / noir / negro □ BIANCO white / weib / blanc / blanco ■ GRIGIO grey / grau / gris / gris DIMENSIONI [ mm ]dimensions / abmessungen / dimension / dimensiones P. IMBALLO [ mm ] packaging / verpackung / emballage / embalaje

I BLACK I II ~l WHITE I I GREY I I CHROME l~ I GOLD DIMENSIONI [ mm ] dimensions / abmessungen / dimension / dimensiones IMBALLO [ mm ] packaging / verpackung / emballage / embalaje COLORIcolors / farben / couleurs / colores ■ NERO black / schwartz / noir / negro □ BIANCO white / weib / blanc / blanco ■ GRIGIO grey / grau / gris / gris CROMO chrome / chrom / chrome / cromo ORO gold / gold / or / oro

PIANTANA SINGOLA floor single stem lamp / einzelfußbodenständer / lampadaire single / lampara de pie individua

ARCO CORTO short arc / kurzem bogen / arc court / arco corto dimensions / abmessungen / dimension / dimensiones colors / farben / couleurs / colores NERO black / schwartz / noir / negro 2294 BIANCO GRIGIO chrome / chrom / chrome / cromo 600 packaging / verpackung / emballage / embalaje grey / grau / gris / gris white / weiß / blanc / blanco

COLORI colors / farben / couleurs / colores DIMENSIONI [ mm ]dimensions / abmessungen / dimension / dimensiones B55 IMBALLO [ mm ] packaging / verpackung / emballage / embalaje NERO black / schwartz / noir / negro BIANCO white / weili / blanc / blanco GRIGIO grey / grau / gris / gris CROMO chrome / chrom / chrome / cromo ORO gold / gold / or / oro

colors / farben / couleurs / colores ■ NERO black / schwartz / noir / negro □ BIANCO white / wei(7 / blanc / blanco ■ GRIGIO grey / grau / gris / gris CROMO chrome / chrom / chrome / cromo ORO gold / gold / or / oro DIMENSIONI [ mm ]dimensions / abmessungen / dimension / dimensiones IMBALLO [ mm ]

PIANTANA SINGOLA DA TAVOLO floor single stem table lamp / einzelfußbodenständer für tisch / lampadaire single pour le table / lámpara de pie para la m

BLACK ~l WHITE GREY CHROME GOLD I BLACK I II ~l WHITE I I GREY I I CHROME T I GOLD COLORIcolors / farben / couleurs / colores DIMENSIONI [ mm ]dimensions / abmessungen / dimension / dimensiones ■ NERO black / schwartz / noir / negro □ BIANCO white / weiB / blanc / blanco GRIGIO grey / grau / gris / gris CROMO chrome / chrom / chrome / cromo

PIANTANA DOPPIA floor double stem lamp / doppelfußbodenständer / lampadaire double / lampara de pié dob