Brochure 2024
12Páginas

IIl risultato della secolare tradizione manifatturiera italiana che incontra il design. Una lampada riscaldante a raggi infrarossi dalle eleganti linee, ideale per l'esterno, solida e funzionale. Phormalab presents Hotdoor. The old-age italian manufacturing tradition meets design. An infrared heater with elegant lines, ideal for outdoor use, solid and functional. I__l Phormalab prasentiert Hotdoor. Die jahrhundertalte italienische Manufakturtradition trifft mit Design. Eine Infrarot-Heizlampe mit eleganten Linien, ideal für den Aussenbereich, solide und funktional. l ■ i Phormalab présente...

Frutto di un accurato ed intenso lavoro di ricerca, Aura affianca una elevata innovazione tecnológica ad un'estetica urbana all'avanguardia, lanciando uno sguardo verso il futuro del settore del riscaldamento ad ss; ¡sa Derived from a deep research work, Aura implements modern aesthetics to exceptional technological innovation, embracing a vision towards the future in the field of infrared heating lamps. i i Aura ist das Ergebnis sorgfáltiger und intensiver Forschungsarbeit, und verbindet hohe technologische Innovation mit modernster und urbaner Ásthetik, und wirft damit einen Blick in die...

Design 100% MADE IN ITALY II design uníco ed elegante dei nostri prodotti e la cura per i dettagli sono gli elementi che maggiormente ci contraddistinguono. L'estetica delle nostre lampade riscaldanti si deve all'opera e alla creativita di diversi designer italiani, cosí come interamente italiana ne é la produzione.

Essj Fsa The unique and elegant design of our products and the attention to detail are the elements that most define us. The aesthetics of our heating lamps are due to the work and creativity of several Italian designers, just as the production is entirely Italian. i i Das einzigartige und elegante Design unseren Produkte und die Liebe zum Detail sind die Elemente, die uns am meisten auszeichnen. Die Ásthetik unserer Warmelampen ist der Arbeit und Kreativitat mehrerer italienischer Designer zu verdanken, ebenso wie die Produktion vollstandig italienisch ist. i ■ i Le design unique et...

Creata per DURARE NEL TEMPO Realizzata in alluminio pressofuso, per ottenere un design único e una solidita impareggiabile. Impermeabile e resistente alle intemperie, per poter essere lasciata all'aperto tutto l'anno. Dotate di bulbo low-glare a bassa emissione luminosa, ciascuna delle nostre lampade é disponibile sia nella versione da 1500W che in quella da 2000W.

r Created to last over time. Made es of die-cast aluminum, to obtain a unique design and unrivaled solidity. Water-and weatherproof, to be left outdoors all year. Equipped with low-glare bulbs, each of our lamps is available in both 1500W and 2000W versions. It is also possible to install a dimmer, which allows you to fully control it remotely. Für lange lebensdauer geschaffen Hergestellt aus Aluminum-Druckguss, wodurch ein einzigartiges Design und unübertroffene Festigkeit erzielt werden. Wasserdicht und Wetterfest, damit Sie das ganze Jahr im Freien bleiben kann. Ausgestattet mit...

DIVERSE SOLUZIONI di montaggio Disponibili con svariate e pratiche ¿ soluzioni di montaggio, i nostri prodotti sono in grado di soddisfare qualunque esigenza. Tra le alternative presenti all'interno del nostro catalogo possiamo trovare: l'attacco a parete, che puo essere corredato anche da un elegante montaggio con stelo, l'attacco a soffitto, il modello a piantana ed il versatile attacco ad ombrellone. Inoltre, per alcuni modelli sono disponibili anche le versioni doppie.

gg ¡as Different mounting Solutions. Available with various and practica! mounting Solutions, our products are able to satisfy any need. Among the alternatives present in our catalog we can find: the wall attachment which can also be equipped with an elegant mounting with a stem, the ceiling attachment, the free-standing model and, the practical umbrella mounting. In addition, double versions are also available for some of these models. Diese Produkte sind mit verschiedenen und praktischen Befestigungslósungen erhaltlich und kann alle Anforderungen erfüllen. Unter den Alternativen in...

Dai spazio alla tua immaginazione e personalizza la tua lampada Phormalab scegliendo tra l'ampia gamma di colorazioni presenti a catalogo. Per Hotdoor, oltre ai classici r\ bianco e nero abbiamo aggiunto il beige. La scocca invece, in aggiunta ai colori giá menzionati, e disponibile anche in grigio, argento e ottone. Per il modello Aura invece si potrá selezionare tra nero e argento, di cui quest'ultimo unicamente per la versione Smart.

gg ¡as Availablecolors.Freeyourimaginationand customize your Phormalab lamp by choosing from the wide range of colors in the catalog. For Hotdoor, in addition to the classic black and white, we have added beige. The cover, in addition to the colors already mentioned, is also available in gray, silver and brass. For the Aura model, on the other hand, you can opt between black and silver, the latter being selectable only for the Smart version. ' ' Verfügbare Farben. Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf und personalisieren Sie Ihre Phormab-Leuchte, indem Sie aus der gro&en Farbpalette des...

Via Garibaldi 67/C, Lumezzane, 25065 · Brescia T · +39.030.871513 — M · info@phormalab.it CERTIFICATION FOR AUSTRALIA AND NEW ZELA