Catálogos >
PHILIPS LIGHTING >
Luminous: Revista Internacional de Luminotecnia Nº5

Luminous: Revista Internacional de Luminotecnia Nº5
52Páginas

Extractos del catálogo

Luminous: Revista Internacional de Luminotecnia Nº5 - 1

LUZ, SALUD Y BIENESTAR MARK MAJOR El gran impacto de Major en la luz LUZ Y OLOR Revista Internacional de Iluminación 2010/5 Septiembre

Abrir la página 1 del catálogo

Luminous: Revista Internacional de Luminotecnia Nº5 - 2

Abrir la página 2 del catálogo

Luminous: Revista Internacional de Luminotecnia Nº5 - 3

3 4 8 16 24 DIÁLOGO Los desafíos del diseño de iluminación DOSSIER Luz, salud y bienestar TENDENCIAS Desarrollo y tendencias en iluminación FUENTE DE LUZ 4 Tino Kwan, Hong Kong, China PLATAFORMA 8 Mark Major, Londres, Reino Unido INFORME DE PROYECTO 12 Casino City Center Rosario, Santa Fe, Argentina INSTANTÁNEA 16 Expo Bilbao, China Marcel Saupin Stadium, Francia Golfclub, Países Bajos La Maddalena, Italia Park Podeby, Rusia Carré de la Soie, Francia INTRODUCCIÓN 22 Salud y bienestar INFORME DE PROYECTO 24 Colegio de notarios, oficina principal de Sogutozu, Ankara, Turquía INFORME DE...

Abrir la página 3 del catálogo

Luminous: Revista Internacional de Luminotecnia Nº5 - 4

4DIÁLOGO 1 1 © Peninsula Tokyo, detalle del techo © Hyatt Regency ShaTin © Peninsula Tokyo, vestíbulo 1

Abrir la página 4 del catálogo

Luminous: Revista Internacional de Luminotecnia Nº5 - 5

Fuente de Luz TINO KWAN, HONG KONG, CHINA “CAPAS DE LUZ” Entrevista realizada por Vincent Laganier Tino Kwan, diseñador de iluminación de Hong Kong de fama mundial, está ampliamente reconocido como uno de los grandes maestros dentro de su actividad. Su obra espectacular puede apreciarse en todo el planeta: desde palacios en Irán hasta los hoteles más lujosos de Tokio. ¿Podría explicar su filosofía “Capas de luz”? Si le digo “Capas de luz”, probablemente no entenderá a la primera lo que quiero decir. Pero si le pido que piense en la profundidad de campo de una obra maestra pictórica o una...

Abrir la página 5 del catálogo

Luminous: Revista Internacional de Luminotecnia Nº5 - 6

6DIÁLOGO 1 Peninsula Hotel, Tokio, Japón 2 Trident Hotel, Mumbai, India 3 Salon de Ning, Peninsula, Tokio, Japón 4 Área del comedor, restaurante Ushna, Abu Dhabi, UAE Sitio Web www.tinokwan.com Los materiales pueden suministrarse en tonalidades de colores, texturas y reflectancias diferentes, y por su naturaleza, muchas veces llegan a formar parte de nuestras herramientas de iluminación porque ayudan a reflejar o absorber la luz. ¿Cómo elige las fuentes de luz para sus proyectos? Fuentes de luz diferentes tienen un caracter distinto en cuanto a temperatura de luz y rendimiento. Además,...

Abrir la página 6 del catálogo

Luminous: Revista Internacional de Luminotecnia Nº5 - 7

Abrir la página 7 del catálogo

Luminous: Revista Internacional de Luminotecnia Nº5 - 8

8DIÁLOGO MARK MAJOR Diseñador de iluminación, Speirs and Major Associates, Londres, Reino Unido Entrevista realizada por Paul Haddlesey Luminous habló con Mark Major, de Speirs and Major Associates, sobre su carrera, por qué se hizo diseñador de iluminación y sus predicciones para el futuro del diseño de iluminación ¿Cuál es su primer recuerdo de la luz? Tengo dos recuerdos, antiguos y diferentes. En uno de ellos, estábamos en el coche y mi abuelo soltó aquel refrán de “cielo rojo por la noche, alégrate marino; cielo rojo por la mañana, sé precavido”. Me impresionó que las personas pudieran...

Abrir la página 8 del catálogo

Luminous: Revista Internacional de Luminotecnia Nº5 - 9

9 ¿Cuál ha sido su mejor experiencia personal con la iluminación arquitectónica? Me da vergüenza confesar que mis mejores experiencias personales con la luz por lo general están relacionadas con la luz natural. Lo cual no quiere decir que la iluminación artificial tenga nada de malo, y sin duda han habido diseños de iluminación excelentes –espero que algunos de ellos diseñados por nosotros–. Sin embargo, creo sinceramente que los efectos de la luz natural, tanto fuera como dentro de los edificios monumentales, sobrepasan con mucho a cualquiera de los proyectos con luz artificial que he...

Abrir la página 9 del catálogo

Luminous: Revista Internacional de Luminotecnia Nº5 - 11

El gran impacto de Major en la luz ¿Cómo ve el desarrollo de la profesión de diseño de iluminación en los próximos diez años? Al final de la última recesión, cuando me preguntaron si la escasez de trabajo acabaría con el crecimiento del diseño de iluminación a finales de los años ochenta, predije que surgiría de entre las cenizas de la crisis más grande y fuerte que nunca. Y el tiempo me ha dado la razón. Sin embargo, nunca podría haber imaginado el crecimiento espectacular que hemos experimentado en los últimos diez años. Este período de mayor austeridad es el momento perfecto para que los...

Abrir la página 11 del catálogo

Luminous: Revista Internacional de Luminotecnia Nº5 - 13

13 CASINO CITY CENTER ROSARIO, SANTA FE, ARGENTINA DETRÁS DEL JUEGO Entrevista a cargo de Lorena Obiol City Center Rosario, un proyecto que vincula a un hotel de cinco estrellas con el casino más grande de Sudamérica, es fruto del trabajo realizado en colaboración por el estudio Provedo-Quintiero Arquitectos con el estudio Baudizzone Lestard y Asociados. Luminous entrevistó a la arquitecta Aldina Quintiero acerca de las opciones elegidas para el diseño de este proyecto. ¿Cuáles son las características especiales que definen a su arquitectura? Llevo casi veinte años especializándome en...

Abrir la página 13 del catálogo

Luminous: Revista Internacional de Luminotecnia Nº5 - 14

14DIÁLOGO ¿Cómo ha colocado las luces en la fachada de doble recubrimiento? Por motivos de seguridad, todo el edificio está construido en hormigón. El recubrimiento son paneles prefabricados de 1,22 x 2,20 metros, con una textura de piedras pequeñas. Nuestra idea era que el edificio se pareciera a una gran roca situada en el borde de la ciudad. Pero, sin iluminación, era tan grande que nos pareció un poco sosa y por eso decidimos colocar placas con huecos cubiertos de cristal mate. Entre el recubrimiento real –el hormigón– y este segundo recubrimiento, colocamos luces RGB con cambio de...

Abrir la página 14 del catálogo