Catálogos >
PHILIPS LIGHTING >
Luminous: Revista Internacional de Luminotecnia Nº2

Luminous: Revista Internacional de Luminotecnia Nº2
52Páginas

Extractos del catálogo

Luminous: Revista Internacional de Luminotecnia Nº2 - 1

Revista Internacional de Luminotecnia 2009/2 Febrero CREANDO ESPACIOS PARA LA GENTE ROGIER VAN DER HEIDE (ARUP) “La iluminación ha dejado de ser esa idea que llega siempre con retraso” ILUMINACIÓN FLEXIBLE

Abrir la página 1 del catálogo

Luminous: Revista Internacional de Luminotecnia Nº2 - 2

EDITORIAL Uno de los desafíos a los que se enfrentan a diario arquitectos y diseñadores de iluminación es la definición del espacio. En Philips Lighting hemos invertido muchos años en el desarrollo de nuevas tecnologías que puedan servirle de ayuda. Su aplicación es imprescindible para definir interiores, espacios de trabajo o de ocio, de relax o de negocios, para ayudar a crear exteriores en entornos urbanos en los que se combine seguridad y estética, en los que destaquen monumentos y elementos arquitectónicos y se ofrezcan las imprescindibles condiciones de seguridad en las calles. En...

Abrir la página 2 del catálogo

Luminous: Revista Internacional de Luminotecnia Nº2 - 3

Los desafíos del diseño de iluminación Le Réve, Las Vegas, EE.UU. Central eléctrica de Sparanise, Amsterdam, Países Bajos Generali Office Concesionario Mercedes Benz Vías de Monza / Amsterdam Teatro Odéon Centro comercial Stadium Estadio Letzigrund Zonas culturales Creando espacios para las Zaragoza, España Milán, Italia Zénith, Estrasburgo, Francia Alumbrado urbano Desarrollo y tendencias en iluminación Centro de visitas del cliente, Best, Países Bajos luminación flexible Preparados, listos, ¡Luz!, Reino Agenda, libros, páginas web

Abrir la página 3 del catálogo

Luminous: Revista Internacional de Luminotecnia Nº2 - 4

4 DIÁLOGO Koert Vermeulen Tomasz Rossa

Abrir la página 4 del catálogo

Luminous: Revista Internacional de Luminotecnia Nº2 - 5

LE RÊVE, LAS VEGAS, EE.UU “LA LUZ SIGUE SIENDO UN SECRETO” Entrevista de Jonathan Ellis Koert Vermeulen, diseñador afincado en Bélgica que saltó a los titulares gracias a su trabajo para el espectáculo ‘Le Rêve’ de Las Vegas, es un apasionado de la luz, en todos sus matices. En esta entrevista vemos cómo lo refleja en su obra, su pasión y sus objetivos. “La luz no es nada”, nos explica. “Es energía, quizá la mayor fuente de energía conocida, y somos tan egocéntricos como para creer que podemos controlarla. Es intangible. Tú puedes sentir la tierra bajo tus pies, puedes notar el viento en la...

Abrir la página 5 del catálogo

Luminous: Revista Internacional de Luminotecnia Nº2 - 6

“La luz es energía positiva. Creo que las personas que trabajamos con la luz somos realmente optimistas pero aún así, la luz sigue siendo el mayor de los secretos.” “En el concepto se incluía, por poner un ejemplo, el empleo de una película y una enorme piscina llena de agua que actuaba a modo de 'suelo'. Se planteaban dificultades realmente increíbles. Se utilizó una piscina de prueba especial en París, para ensayar los efectos y la investigación llevó prácticamente año y medio. Al final decidimos utilizar LED para dar vida al agua. Instalamos un anillo casi continuo de potentes lámparas...

Abrir la página 6 del catálogo

Luminous: Revista Internacional de Luminotecnia Nº2 - 7

7 Koert Vermeulen Tomasz Rossa Tomasz Rossa Tomasz Rossa

Abrir la página 7 del catálogo

Luminous: Revista Internacional de Luminotecnia Nº2 - 9

Enrico Cano CENTRAL ELÉCTRICA, SPARANISE, ITALIA HACIA LA ARQUITECTURA DEL DETALLE Entrevista de Luigi Prestinenza Puglisi Conversamos con Enrico Frigerio sobre la luz, el color y la arquitectura del detalle en la estación eléctrica de Spanarise. Los 70.000 metros cuadrados de la estación eléctrica de Spanarise ocupan una superficie de 110.000 m.2(sic), unos veinte campos de fútbol. Aún así y gracias al diseño de la luz y el color, este impresionante complejo industrial no resulta pesado ni opresivo. Enrico Frigerio, su arquitecto, colaborador en los ochenta de Renzo Piano, y que desde 1991...

Abrir la página 9 del catálogo

Luminous: Revista Internacional de Luminotecnia Nº2 - 10

“El trabajo surgió de un reto que le planteamos a nuestro cliente, EGL. En ese momento estábamos construyendo un edificio de oficinas y se nos ocurrió preguntarle: ‘¿Por qué no demostramos que también es posible crear complejos industriales de gran tamaño, como una central eléctrica, manteniendo una posición distinta y más sostenible?’ Les atrajo la idea y nos dieron vía libre con la única condición de que nuestra labor no se tradujese en un coste superior al habitual, coste que para estructuras de este tipo suele ser bastante reducido. “La prioridad era reducir el consumo energético dentro...

Abrir la página 10 del catálogo

Luminous: Revista Internacional de Luminotecnia Nº2 - 11

11 Enrico Cano Enrico Cano

Abrir la página 11 del catálogo

Luminous: Revista Internacional de Luminotecnia Nº2 - 12

ROGIER VAN DER HEIDE Diseñador de iluminación arquitectónica / Director de ARUP, Amsterdam, Países Bajos Entrevista de Jonathan Ellis Rogier van der Heide, Jefe de la división global de iluminación de Arup y Director de su sede en Amsterdam, concede una gran importancia a la colaboración. En su entrevista con Luminous hemos hablado de temas como esta cooperación, la complejidad de la iluminación y los desafíos que plantea el sector. 12 DIÁLOGO Rogier van der Heide forjó su reputación como diseñador de iluminación en su propio estudio de Amsterdam. Más tarde, éste se fusionó con ARUP, donde...

Abrir la página 12 del catálogo

Luminous: Revista Internacional de Luminotecnia Nº2 - 13

Colaboro con un equipo de 50 diseñadores y la posibilidad de asignar recursos creativos a un proyecto, para estudiar, por así decirlo, los requisitos específicos de iluminación de una zona de recepción o de una sala de conferencias, implica que se puede trabajar con mucho mayor detalle de lo que es habitual. Por supuesto, es lo que esperan nuestros clientes. Nuestro afán es trabajar al máximo nivel, como demuestran nuestros proyectos, en el punto en el que más se demanda y se aprecia la calidad. “ Van der Heide cree firmemente que la colaboración es la clave del éxito. “La iluminación solía...

Abrir la página 13 del catálogo

Luminous: Revista Internacional de Luminotecnia Nº2 - 14

EDIFICIO GENERALI OFFICE, PARÍS, FRANCIA La idea de Generali era, crear en su edificio de oficinas de 1800 m 2 un entorno agradable en el que se integrasen las más avanzadas soluciones, conservando igualmente la perspectiva de los costes operativos y de mantenimiento. La intención del arquitecto Anthony Béchu fue diseñar “una ventana a la innovación en el mundo de la iluminación”. El resultado: el primer edificio de oficinas del mundo iluminado exclusivamente con LED. Un entorno de trabajo cómodo en el que todos los sistemas de iluminación quedan ocultos a la vista. Estudio Azambre A lo...

Abrir la página 14 del catálogo