Gama pavimento Floor drain range Te c h n i q u e i n t o d e s i g n

omptea.eu Toda la documentación TEA esta disponible en nuestra web en la sección “Catálogos” The whole TEA documentation is available on our web site at “Catalogues”

Para satisfacer las diversas necesidades de baños exclusivos, SPA y áreas wellness, OMP TEA en los últimos años ha desarrollado una gama completa de desagües para platos de ducha. La atención a la funcionalidad y a la durabilidad está asegurada por una cuidada selección de las materias primas de producción. Nuestra experiencia, la constante atención a las nuevas tendencias en el diseño y la calidad de nuestra producción nos permiten estar entre los fabricantes europeos más importantes de sifones y piletas para el desagüe hidrosanitario. Es siempre más difícil competir en un mercado que favorece...

Sumario Summary Introducción Introduction Desagües para platos de ducha con impermeabilización a capa fina Drain for built-in showers using thin bed waterproofing system Desagües para platos de ducha con impermeabilización en PVC Drain for built-in showers using PVC sheet waterproofing system Otros tipos de desagües de suelo Additional floor drains versions Instrucciones para la impermeabilización Waterproofing instructions Información Informations

Introducción Introduction 1.1 Comparación entre sistemas de impermeabilización Comparison between waterproofing systems • • Impermeabilización a capa fina Thin bed waterproofing Impermeabilización con hoja en PVC PVC sheet waterproofing 1.2 Notas sobre la impermeabilización a capa fina Notes about thin bed waterproofing • • Advertencia importante Important warning Niveles de seguridad de impermeabilización Waterproofing security levels

Impermeabilización a capa fina Thin bed waterproofing La principal ventaja del sistema de impermeabilización a capa fina es garantizar la misma estanqueidad del tradicional sistema de impermeabilización con la hoja en PVC, pero con un importante ahorro de espacio en altura: en efecto, una vez realizada la preparación del mortero y extendida la tela técnica se puede proceder directamente a la aplicación de la cola para baldosas y luego con la pavimentación. The substantial advantage of the thin bed waterproofing system is to ensure the same seal as the traditional waterproofing system with PVC...

Losa Screed Hoja de impermeabilización en PVC PVC waterproofing sheet Pavimentación con mortero (al menos 40 mm) Ballast screed (40mm at least) Cola para baldosas o Deflow MS (página 50) Tile glue or Deflow MS (page 50) Impermeabilización con hoja en PVC PVC sheet waterproofing El sistema de impermeabilización tradicional con hoja de PVC es todavía ampliamente utilizado, especialmente para el aislamiento de balcones, terrazas y sótanos. Esta técnica requiere, respecto a la más reciente impermeabilización a capa fina una capa adicional de mortero, por lo menos de 40 mm para anclar la hoja y, además,...

Notas sobre la impermeabilización a capa fina • Notes about thin bed waterproofing system Advertencia importante Important warning El contenido de los paquetes estándar es suficiente The standard package content is enough Los paquetes base de los artículos TEA contienen el producto listo para ser instalado, sólo en pavimentos puestos a suelo donde eventuales infiltraciones pueden ser absorbidas por los pisos inferiores. Consulte al Nivel 0 de los niveles de seguridad de impermeabilización que figuran en la página siguiente. The base package of the TEA products series contains the ready to be...

Niveles de seguridad de impermeabilización Waterproofing security levels Artículos disponibles desde la página 48 Articles available from page 48 Combinando adecuadamente los productos TEA es posible clasificar el nivel de seguridad para la impermeabilización. level 0 Producto estándar Std. product It is possible to measure the waterproofing security level by conveniently combining the TEA products. Sólo apto para instalaciones con pavimentación a suelo La instalación del DESAGÜE TEA sobre las losetas (con pisos elevados), sin una adecuada impermeabilización, puede generar infiltraciones de agua...

p. 22 Las características comunes de todos los diferentes tipos de desagües son: 1. sifón extraíble para operaciones de limpieza y para inspeccionar o desbloquear las tuberías; 2. rejillas regulables en altura (Deflow y Basic-flow excluidos); 3. pies de regulación para facilitar la instalación; 4. tela de impermeabilización, fijable directamente con la cola para baldosas. The common features of all different types of drain are: 1. removable trap for cleaning and for periodic inspection or unclog downstream pipes; 2. adjustable in height grids (Deflow e Basic-flow excluded); 3. adjusting supports...

p. 34 Características: • rejilla en acero inoxidable regulable en altura para pavimentos de espesor 15^25 mm; • versión única con rejilla panelable con azulejo o inox satinado; • reducido espesor 75 mm; • versión lineal. Individual features: • s/steel grid adjustable in height for tiles thickness 15^25 mm; • a single version for both the grid satin or tileable; • reduced room under floor 75; • linear version. Características: • posibilidad de rejillas con diferente forma; • marco regulable en altura; • reducido espesor 85 mm; • versión lineal, trapezoidal y cuadrada. Individual features: • different...