ISLA DE LOBOS Fuerteventura · Spain Photography · The Afro Canario · Seth Naequaye Abea

LAS SALINAS Agaete · Gran Canaria · Spain EN / Dive into the sea, feel the sand, the light breeze and the warmth of the sun. Embrace nature. OGO is an innovative brand that does not forget its island roots. Their traces are evident in each product, in its colors, in the serene and calmness of its shapes. We know where we are going but also honor where we come from in each design. SP / Sumérgete en el mar, la arena, la brisa y el sol. Abraza la naturaleza. OGO es una marca innovadora que no olvida sus raíces isleñas, cuyo rastro se hace patente en cada pieza, en los colores, en el carácter sereno...

THE GOOD LIFE P.83 ONE BY ONE P.103 PRODUCTS P.114

EN / Nacho Timon and the OGO design team have created this collection so you can enjoy and taste unforgettable moments with your loved ones. We want to be part of your life and your most cherished memories. SP/ Nacho Timón y el equipo de diseño de OGO han creado esta colección especialmente para que disfrutes y saborees momentos inolvidables con tus seres queridos. Queremos formar parte de tu día a día y de tus mejores recuerdos. That is why OGO’s products are unique: because they have been specifically designed to create experiences. We know that you love to travel, discover and enjoy yourself;...

FLOWER EN / I like it, I love it, I like it, I love it. The petals from our FLOWER can’t be removed but if they could, there would be no other possible debate. Nacho Timón has worked his magic once again by creating this unique piece which perfectly reflects OGO’s fresh and charismatic nature. It’s design leaves nobody indifferent. FLOWER is available in four sizes and has been tailored with Agora 3D fabric in various colors, which makes it perfect to be used outdoors or even in the water. The pistil –which is removable and can be used as a pillow– can be chosen in a different color than the...

MARIA EN / Come play with María, have fun, illuminate the room. This piece has been specifically designed to provide a glimpse of light to any grey and dull space. María will be the perfect companion to enjoy a nice day outside due to its attractive design and its comfort. SP / Diviértete con María, dale un toque desenfadado a ese rincón, ilumina el espacio. Esta pieza ha sido especialmente concebida como punto de fuga de los espacios grises. Su atractivo diseño en forma de disco, combinado con el comfort, hacen de María la compañera ideal para pasar un día estupendo al aire libre.

LLIT OUT EN / With a simple yet original design, this piece blends in everywhere and gives its surroundings a touch of grace. Plus, it is unbelievably versatile, as it can be places in tons of different ways depending on your needs, and it is collapsible too! SP / Con un diseño tan sencillo como original, esta pieza combina donde sea y da un toque de gracia a cualquier mobiliario. Además, resulta de lo más versátil, ya que puede colocarse en distintas formas en función de tus necesidades y se puede plegar.

LOLA G EN / Lola G arrives full-force at any space. It could not be otherwise with such a strong and full of personality name. This piece is unique, minimalist and versatile and is available in different colors. It was specifically designed to add a light touch to meeting and waiting rooms, playing areas ... SP / Lola G entra pisando fuerte en cualquier espacio. Con un nombre cargado de fuerza y carácter no podía ser menos. Única, minimalista y versátil, esta pieza, disponible en varios colores, ha sido especialmente diseñada para dar un toque desenfadado a salas de reuniones, de juegos, de espera...

TOTE BAG EN / Anywhere, but in good company. Tailored with the fabric for which we are renowned and with a different and elegant design, OGO presents its tote bags collection, which will be the best companion wherever you go. If the other products combine with the space, our tote does the same with you. SP / A donde sea si es en buena compañía. Con el material que tanto nos caracteriza y un diseño diferente y elegante, OGO ha sacado una colección de tote bags que serán las mejores compañeras allá donde vayas. Si las demás piezas combinan con el espacio, nuestra tote combina contigo.

PERLA EN / This is a light seat which matches with any kind of decor. PERLA’s design is versatile and available in different colors making it possible for you to combine and accommodate it to your fie. A serene piece, which, albeit discrete, will give attractive spots of colour around. SP / Es un ligero y sencillo asiento que combinará con todo y pondrá el broche a cualquier decoración. Disponible en varios colores, el versátil diseño de PERLA se presta a distintas combinaciones para que la adaptes a tu vida. Una pieza sobria que, aunque discreta, dará sutiles y atractivos puntos de color a cualquier...

DON OUT EN / Don out worry, be happy, combine and make the space burst into a swirl of color. This series includes various pieces and is available in different colors, so get creative and combine them just as your imagination tells you. SP / Don out worry, be happy, combina y haz que el espacio explote de color. Diferentes piezas y tonalidades disponibles para combinar como tu imaginación te dicte, hacen de este producto otro de los grandes camaleones de OGO.

WHAT COULD BE BETTER THAN FLOATING WITH YOUR DON OUT? 44

BALI EN / Bali fits anywhere. The winning combination of its sober and minimalistic design with its pleasant and soft texture, makes this piece a must in any atmosphere, both indoors and outdoors. SP / Ya te Bali, combinas con todo. El sobrio y minimalista diseño de esta pieza, combinado con su agradable y mullida textura hace de ella un must tanto en exterior como en interior.