DOME - Horno pizza eléctrico
12Páginas

Forno pizza elettrico Electric pizza oven Four électrique à pizza Elektrischer Pizzaofen Horno de pizza eléctrico

Top power for extraordinary baking performances Der elektrische “Kuppel” -Hochleistungsofen Ideal to bake Neapolitan-style pizzas and also the most varied kinds of pizzas. Its classic design makes it perfect to be placed on sight in any kind of restaurant. The high baking temperatures it can reach – up to 530°C – and the special octagonal shape of its baking chamber guarantee extraordinary performances and make it extremely easy to use. Geeignet für das Backen der neapolitanischen Pizza aber auch für andere Sorten Pizza. Sein klassisches Design passt gut zu jedem Restaurant. Die hohen...

Per prestazioni di cottura straordinarie Ideale per cuocere la Pizza Napoletana e le diverse specialità di pizza. Il design classico ne permette l’alloggiamento a vista all’interno di qualsiasi locale. Le alte temperature di cottura raggiungibili, fino a 530°C, e l’esclusiva configurazione della camera di cottura, di forma ottagonale, assicurano prestazioni eccezionali e massima praticità d’u

CARATTERISTICHE TECNICHE TEMPERATURA DI LAVORO IMPOSTABILE FINO A 530°C RESISTENZE Le resistenze dedicate di cielo e di platea garantiscono una rapida risposta ad ogni richiesta di potenza; il forno è anche dotato di resistenze a anteriori a vista che creano un fronte ad infrarossi e permettono cotture dette “a bocca di forno”. CAMERA DI COTTURA La camera di cottura di forma ottagonale, unica nel suo genere, permette di sfruttare completamente la superficie disponibile offrendo la massima praticità di utilizzo. La dimensione della bocca (larghezza 51 cm), consente di infornare tutti i...

TECHNICAL FEATURES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES THE BAKING TEMPERATURE THAT CAN BE SET UP IS AS HIGH AS 530°C TEMPÉRATURE DE TRAVAIL REGLABLE JUSQU’À 530 ° C HEATING ELEMENTS The tailor-made heating elements of ceiling and bedplate guarantee an immediate supply every time that extra power is required; the oven also boasts exposed frontal heating elements that create an infrared front allowing to bake pizzas placed very close to the oven’s mouth. Des résistances dédiées de voûte et sol garantissent une réponse rapide à toute demande de puissance; le four est également équipé de résistances...

TECHNISCHE MERKMALE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TEMPERATURA DE TRABAJO AJUSTABLE HASTA LOS 530°C BESONDERE HEIZUNGEN Besondere Boden- und Deckenheizungen befriedigen jede Leistungsanfrage. Die vorderen Heizungen „auf Sicht“ schaffen einen InfrarotStrahl, der ein Backen neben dem Ofen-Mund ermöglicht. Las resistencias especiales del cielo y del piso garantizan una respuesta rápida cada vez que más potencia es necesaria; el horno tiene también resistencias anteriores a la vista, que crean un frente de rayos infrarrojos que permite cocciones conocidas como “a boca de horno”. BACKKAMMER Achteckige...

Dimensioni esterne (L x P x A) External dimensions (W x D x H) Dimensions extérieures (L x P x H) Außenmaße (B x T x H) Dimensiones externas (A x P x A) Peso netto Net weight Poids net Nettogewicht Peso neto Camera cottura (L x P x A) Baking chamber (W x D x H) Chambre de cuisson (L x P x H) Backraum (B x T x H) Cámara de cocción (A x P x A) Alimentazione*** Supply*** Alimentation*** Anschluss*** Alimentación*** *kW Max = Potenza nominale (massima installata utilizzabile) **kW/h = Consumo medio orario ***Voltaggi speciali a richiesta *kW Max = Power rating (maximum available installed...

CONTROL PANEL Temperatura di camera (max 530°c) Percentuali cielo e platea (0-100%) Resistenze di bocca Illuminazione camera Timer cottura Accensione programmata Programma pulizia Funzione economy Chamber temperature (max 530°c) Percentages for ceiling and bedplate (0-100%) Frontal heating elements Chamber lighting Baking timer Scheduled auto switch-on Cleaning programme Economy function Température dans la chambre (max 530°c) Pourcentages de voûte et sol (0-100%) Résistances antérieures Éclairage de la chambre Timer de cuisson Auto-allumage programmé Programme de auto-nettoyage Fonction...

Please do not hesitate to contact us for advice or visit our showroom to try out our products for yourself. Non esitare a contattarci per una consulenza o vieni a trovarci nel nostro laboratorio per provare di persona i nostri prodotti. Wenden Sie sich an uns, wenn Sie Beratung brauchen, oder kommen Sie in unsere Werkstätten, um unsere Produkte persönlich zu testen. N’hésitez pas à nous contacter pour avoir notre conseil ou venez nous rendre visite dans nos ateliers pour tester personnellement nos produits. No dudes en contactar con nosotros para una asesoría o ven a visitarnos a nuestro...