7 GRUPO / GROUP / GROUPE / GRUPP EQUIPOS CALIENTES / HOT EQUIPMENT E CATÁLOGO / TARIFA □ CATALOG / PRICE LIST F CATALOGUE / LISTE DE PRIX D KATALOG / PREISLISTE

EQUIPOS CALIENTES HOT EQUIPMENT / ÉQUIPEMENT CHAUD

ACCESORIOS / ACCESORIES Grupo 7 - 2023/05 EQUIPOS CALIENTES HOT EQUIPMENT / ÉQUIPEMENT CHAUD

HORNILLOS DE GRAN RENDIMIENTO / PAELLEROS E HIGH POWER STOVES / PAELLA COOKERS F FOURNEAUX HAUTE PUISSANCE / FOURNEAUX A PAELLA CONSTRUCCIÓN • Interior y exterior en acero inoxidable 18/10 AISI-304 • Funcionamiento a gas DETALLES GENÉRICOS HORNILLOS • Con robusta parrilla de fundición vitrificada. • Modelos con parrilla supletoria, para recipientes de menor tamaño. 0 • Con bandeja recoge-grasas, de acero inoxidable extraíble. • Con grifos de latón, dotados de máximo regulable, mínimo y posición piloto. Con bobina de seguridad y termopar. • Modelos de 600 mm., con quemador doble, de...

HORNILLOS DE GRAN POTENCIA A GAS E GAS GREAT POWER COOKERS F FOURNEAU HAUTE PUISSANCE A GAZ G7 P.04 CARACTERÍSTICAS GENERALES [E] GENERAL FEATURES [f] CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

HORNILLOS PAELLEROS A GAS E GAS PAELLA COOKERS F FOURNEAU A PAELLA A GAZ G7 P.04 CARACTERÍSTICAS GENERALES [E] GENERAL FEATURES [f] CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

HORNILLOS PAELLEROS A GAS E GAS PAELLA COOKERS F FOURNEAU A PAELLA A GAZ G7 P.04 CARACTERÍSTICAS GENERALES [E] GENERAL FEATURES [f] CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

HORNILLOS PAELLEROS DE SOBREMESA A GAS E F TABLETOP PAELLA STOVES BRÛLEURS POUR PAELLA SUR TABLE CARACTERÍSTICAS GENERALES GENERAL FEATURES F CARACTÉRISTIQUES GÉNÉR

GRATINADORES E SALAMANDERS GRILL F GRATINATEURS DETALLES GENÉRICOS DE LOS GRATINADORES • Interior y exterior en acero inoxidable 18/10 AISI-304. • Con patas regulables an deslizantes. • Con rejilla cromada, en dotación • Con bandeja extraíble. GRATINADORES ELÉCTRICOS • MODELOS FIJOS, con guías laterales para colocar la rejilla a la altura deseada, según el gra nado que deseen realizar. 1 □ • MODELOS CON REJILLA MÓVIL, la cual asciende o desciende, con 6 posiciones, mediante una palanca situada en el montante. Además es pasante, pudiendo instalarse en la 2 mesa de pase. □ • MODELOS DE TECHO...

E GENERIC DETAILS OF SALAMANDERS • Interior and exterior in 18/10 AISI-304 stain-less steel. • With adjustable non-slip feet. • With chrome grille, supplied • With removable tray. GRATINADORES ELÉCTRICOS • FIXED MODELS, with lateral guides to place the grid at the desired height, according to the gratín they wish to make. □ • MODELS WITH MOBILE GRILLE, which rises or falls, with 6 posití'ons, using a lever loca-ted on the upright. It is also an intern, and can be installed on the pass table. E • MOVABLE CEILING MODELS, adjusts the height by moving it, which has a handle, duly insulated. E •...

GRATINADORES ELECTRICOS E ELECTRIC SALAMANDER F SALAMANDRE ELECTRIQUE GRUPO E GROUP F GROUPE 4/5

GRATINADORES ELECTRICOS RAPIDOS E FAST ELECTRIC SALAMANDER F SALAMANDRE ELECTRIQUE RAPIDE i.Display tiempo de cocción 2.Marcha 3.Paro 4.Zonas de cocción 5.Piloto de funcionamiento 6.Temporizador i.Display cooking time 2.Start 3.Stop 4.Cooking zones 5.Indicator light 6.Timer i.Display temps de cuisson 2.Commencer 3.Arreter 4.Zones de cuisson 5.Voyant de fonctionnement 6.Minuteur G7 P.09/10 CARACTERÍSTICAS GENERALES [E] GENERAL FEATURES [F] CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

GRATINADORES A GAS E GAS SALAMANDER F SALAMANDRE A GAZ G7 P.09/10 CARACTERÍSTICAS GENERALES [E] GENERAL FEATURES [F] CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

GRATINADORES GRILL A GAS E GAS SALAMANDERS GRILL F SALAMANDRES GRILL AU GAZ G7 P.09/10 CARACTERÍSTICAS GENERALES [E] GENERAL FEATURES [F] CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

FREIDORAS DE PASTELERÍA / TOSTADORES DE PAN DE CINTA CONSTRUCCIÓN • Interior y exterior en acero inoxidable 18/10 AISI-304. • Con pies regulables DETALLES GENÉRICOS FREIDORAS DE PASTELERÍA • Diseñadas para el uso específico de las pastelerías, con cubas de gran tamaño, y poca profundidad, que permiten freír de forma uniforme, sin amontonamiento de las piezas, como donuts, rosquillas, buñuelos, etc. • Cubas con cantos redondeados para facilitar la limpieza. 1 • Con cestas equipadas con 2 asas, para su fácil u lización. □ • Equipadas con rejilla que evita que caigan restos de producto y vayan...

E PASTRY FRYERS / RIBBON BREAD TOASTERS F FRITEUSES A PÁTISSERIE / GRILLE-PAIN Á RUBAN E CONSTRUCTION • Interior and exterior in 18/10 AISI-304 stainless steel. • With adjustable feet GENERIC DETAILS PASTRY FRYERS • Designed for the specific use of pastry shops, with large, shallow vats that allow uniform frying, without crowding of pieces, such as donuts, bagels, fritters, etc. • Tanks with rounded edges to facilitate cleaning. • With baskets equipped with 2 handles, for easy use. 0 • Equipped with a grid that prevents product resi-dues from falling and going to the bottom of the tank. •...

FREIDORAS DE PASTELERÍA ELÉCTRICAS E ELECTRIC PASTRY FRYERS F FRITEUSES ÉLECTRIQUES POUR PÂTISSERIE ACCESORIOS E ACCESSORIES F ACCESOIRES CARACTERÍSTICAS GENERALES GENERAL FEATURES F CARACTÉRISTIQUES GÉN

G7 P.15/16 CARACTERÍSTICAS GENERALES [E] GENERAL FEATURES [F] CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

TOSTADORES DE PAN DE CINTA ELECTRICOS E ELECTRIC RIBBON BREAD TOASTER F GRILLE-PAIN AU RUBAN ELECTRIQUE G7 P.15/16 CARACTERÍSTICAS GENERALES [E] GENERAL FEATURES [F] CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES