La nueva familia de Lutron – guía para el control de la iluminación Ahorre energía con Lutron TM

…innovadores controles de iluminación para viviendas y espacios comerciales de todo tipo y estilo. calidad máxima La calidad de Lutron está impulsada por una búsqueda incansable de los estándares más elevados. Los procesos de mejora continua incluyen un sistema de calidad integrado, estrictas directrices de diseño y una calidad y procesos de fabricación del más alto nivel. compromiso de innovación Lutron trabaja en la producción de controles de iluminación innovadores para hogares de todo tipo y estilo. Esta dedicación sólo se ve igualada por nuestro compromiso con la calidad, el rendimiento,...

Central europea Lutron EA Ltd. 6 Sovereign Close London, E1W 3JF R. U. TEL: +44.(0)20.7702.0657 FAX: +44.(0)20.7480.6899 Teléfono gratuito: 0800.282.107 [email protected] Central internacional Lutron Electronics Co., Inc. 7200 Suter Road Coopersburg, PA 18036-1299 EE.UU. TEL: +1.610.282.3800 FAX: +1.610.282.1243 Teléfono gratuito: 1.888.LUTRON1 [email protected] Central para Asia Lutron GL Ltd. #07-03 Tower Fifteen 15 Hoe Chiang Road Singapur 089316 TEL : +65 6220 4666 FAX: +65 6220 4333 [email protected]

Índice Introducción Lutron, líder mundial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Selección de colores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Innovaciones de productos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cómo instalar un regulador? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dimensiones y esquemas de cableado . . . . . . . . . . . 13 LyneoTM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lyneo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lyneo preconfigurable . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Desde 1961, Lutron lidera el desarrollo de controles de iluminación. Desde hace más de 40 años, Lutron cumple con su compromiso de innovación de productos, excelente calidad y un servicio al cliente sin parangón. Estos atributos hacen que Lutron sea la primera elección para muchos de los arquitectos, ingenieros, propietarios y contratistas más importantes del mundo. Esta guía le ayudará en la selección e instalación de los controles de iluminación más innovadores de la industria.

Fácil instalación La instalación es sencilla. Generalmente, los reguladores se instalan como un simple interruptor. Sin necesidad de llamadas telefónicas Lutron le ofrece la más alta calidad de la industria, lo que significa que no son necesarias llamadas telefónicas. Instale un producto Lutron y funcionará desde el primer momento. Ahorro energético regular las luces al prolonga la vida útil de las lámparas Regular las luces… se ahorra energía prolonga la vida útil de las lámparas ahorra tiempo y dinero a los propietarios Servicio Lutron le proporciona el mejor servicio de la industria, incluida...

Selección de colores sin marco Lutron tiene el compromiso de la innovación en colores y acabados. Para conocer la sección de colores más actualizada visite la página web de Lutron en www.lutron.com/europe. Póngase en contacto con su representante local de Lutron para solicitar muestras de colores y acabados. LyneoTM Lyneo preconfigurable con luz de estado Lyneo 0-10 con control deslizante Todos los productos anteriores están disponibles en los siguientes colores y acabados: Blanco ártico Níquel satinado Latón satinado Cromo satinado Latón Bronce envejecido envejecido Níquel brillante Latón brillante...

Lutron® colores y acabados Rania doble Rania interruptor Todos los productos anteriores están disponibles en los siguientes colores y acabados: Blanco Aluminio Carbón Níquel Latón Cromo Latón Bronce satinado satinado satinado envejecido envejecido Latón Cromo brillante brillante Radio Powr Blanco ártico

Selección de colores con marco LyneoTM Lyneo preconfigurable con luz de estado Lyneo 0-10 con control deslizante Todos los productos anteriores están disponibles en los siguientes colores y acabados: Blanco ártico Níquel satinado Latón satinado Cromo satinado Latón Bronce envejecido envejecido Níquel brillante Latón brillante Cromo brillante

Rania doble Rania interruptor Todos los productos anteriores están disponibles en los siguientes colores y acabados: Blanco Aluminio Carbón Níquel Latón Cromo Latón Bronce satinado satinado satinado envejecido envejecido Latón Cromo brillante brillante

comparación de la familia de productos Lyneo preconfigurable Reguladores incandescente transformador magnético de bajo voltaje transformador electrónico de bajo voltaje universal* con infrarrojos desde una ubicacion desde varias ubicaciones** desde varias ubicaciones*** fluorescente cargas 0-10 V * Los universales controlan: incandescentes, halógenas con voltaje de red y halógenas de bajo voltaje (transformador magnético y electrónico) ** Puede regular la luz desde un punto y encender/ apagar la luz con uno (conmutado) o dos interruptores (cruzamiento) *** Puede regular la luz desde hasta 10...

Lyneo 0-10 con control deslizante comparación de la familia de productos Lyneo Rania® y 0-10 preRania IR configurable (individual y doble)

Cómo instalar un regulador en cuatro pasos sencillos. 1 • Desconectar la alimentación en el cuadro de distribución o caja de fusibles. Desconectar los cables del interruptor existente. Retirar la tapa y la placa de control de la fijación del interruptor. Montar el regulador y la placa de pared. Conectar la corriente en el cuadro de distribución o caja de fusibles. Conectar los cables a los terminales del regulador.