Especificaciones de Rendimiento:- Los sistemas GRAFIK Eye 3000 y 4000 permiten la recuperación de escenas de iluminación predefinidas con un solo botón. El modelo 3000 controla hasta 6 zonas, el Integrale hasta 4, y el 4000 hasta 24 zonas. Se pueden conectar hasta 48, 32 y 64 zonas respectivamente.
- Los reguladores compensan variaciones de voltaje y frecuencia, asegurando una regulación sin parpadeo.
- Las unidades de control permiten manejar diferentes tipos de carga sin interfaces adicionales.
- Protección contra sobrevoltaje hasta 6.000 voltios según la norma IEEE c62.41.
- Memoria para restaurar el estado anterior tras cortes de energía.
- Integración con equipos A/V y otros dispositivos, soportando comunicación RS-232 y TCP/IP.
- Fácil programación y uso, con certificación ISO 9001:2000.
Configuración del Sistema GRAFIK Eye Serie 3000:- Determinar el número de zonas y fuentes.
- Seleccionar unidades de control adecuadas.
- Seleccionar amplificadores de potencia/interfaces para zonas específicas.
- Calcular el voltaje total para todas las zonas.
- Seleccionar elementos de diseño adicionales como integración DMX y control inalámbrico.
- Acompañar el diseño con esquemas unifilares y especificaciones escritas.
Software GRAFIK Eye Designer: Facilita el diseño del sistema al asignar automáticamente amplificadores de potencia e interfaces según el tipo de carga y voltaje. Genera una lista de materiales y un esquema unifilar exportable como archivo .dxf.
Especificaciones del Sistema GRAFIK Eye Serie 3000: Permite aumentar la capacidad de voltaje de las zonas con transformadores de potencia. Soporta hasta 8 unidades de control y 16 dispositivos de control. Se pueden integrar hasta 8 interfaces Sivoia QED o de motores CA.
Tipos de Cables: Se describen diferentes tipos de cables necesarios para la instalación, incluyendo cables de alimentación y control.
Control de Cortinas y Pantallas: Las cortinas motorizadas Sivoia QED requieren zonas dedicadas en las unidades de control. Las botoneras controlan exclusivamente motorizaciones.
Especificaciones Técnicas: Las unidades de control ofrecen regulación suave, control de diversas cargas y protección contra sobretensiones. Se pueden enlazar hasta 8 unidades para controlar hasta 48 zonas.
Normativas y Compatibilidad: Los productos cumplen con normas de seguridad y calidad ISO 9001. Se detallan las opciones de personalización y acabados disponibles para las unidades de control.
Especificaciones Generales:- Las unidades de control de la serie GRAFIK Eye 3000 permiten la regulación de iluminación en múltiples zonas, con opciones para diferentes tipos de fuentes de luz.
- Las unidades pueden programarse manualmente o mediante un PC, ofreciendo ajustes de niveles de luz con incrementos del 1%.
- La capacidad de carga por zona varía según el modelo, con un máximo de 1,200 W/VA por zona y hasta 3,000 W/VA por unidad de control.
Opciones de Acabado y Personalización:- Disponibilidad de acabados mate, brillantes, metálicos y satinados, con tiempos de envío de 4 a 6 semanas.
- Opciones de personalización incluyen placas de pared múltiples, correspondencia de colores, y grabado/serigrafiado.
Normativa y Seguridad:- Los sistemas están registrados según ISO 9001, asegurando estándares de calidad y seguridad.
- Protección contra sobretensiones hasta 6,000 V y 3,000 A.
Recomendaciones de Instalación:- Se recomienda una profundidad de montaje de 89 mm, con un mínimo de 69,9 mm.
- Las unidades deben instalarse dentro de un rango de 7° de la vertical y en ambientes con temperaturas de 0-40°C.
Componentes y Compatibilidad:- Compatibilidad con interfaces de control para aumentar la capacidad de carga y controlar diferentes tipos de fuentes de luz.
- Posibilidad de conectar hasta dos amplificadores de potencia/interfaces a una zona individual.
Notas Adicionales:- La profundidad incluye la placa de pared y la caja de montaje, con una profundidad de placa de pared de 9 mm.
- Para más información sobre transformadores y otros componentes, consulte las secciones específicas del documento.
Especificaciones del Sistema GRAFIK Eye Serie 4000:- El sistema permite controlar múltiples zonas de iluminación con un solo botón, destacando la flexibilidad y estética en su diseño.
- Las unidades de control están disponibles en configuraciones de 2 a 24 zonas, siendo el modelo 4500 ideal para programación desde un PC y ajustes de luz en incrementos del 1%.
Procedimientos de Configuración:- Determinar el número de zonas necesarias y seleccionar la unidad de control adecuada.
- Separar los circuitos por voltajes comunes y tipo de alimentación, ubicando los cuadros de potencia cerca de las cargas.
- Utilizar balastos de regulación para fuentes fluorescentes y considerar pérdidas de transformador.
Recomendaciones de Diseño:- Controlar múltiples circuitos con una sola zona y prever espacio para futuros circuitos en los paneles.
- En proyectos grandes, considerar cuadros XP Softswitch™ si más del 15% de los circuitos no son regulables.
Normas y Compatibilidad:- El sistema es compatible con controladores de motores Sivoia QED™ y requiere zonas dedicadas para su control.
- Las unidades de control incluyen botoneras e interfaces de control, con opciones de programación sencilla y bloqueo definido por el usuario.
Esquemas y Especificaciones:- El software GRAFIK Eye Designer facilita el diseño del sistema, generando listas de materiales y esquemas unifilares exportables.
- Las especificaciones completas de los productos están disponibles en el sitio web de Lutron.
Especificaciones de Medidas:- Las dimensiones de las cajas de empotrar varían según el modelo, con anchos que van desde 100 mm hasta 200 mm, alturas de 95 mm a 116 mm, y profundidades de 57 mm a 75 mm.
Unidades de Control GRAFIK Eye Serie 4000:- Disponibles en configuraciones de 8, 16 y 24 zonas.
- Controlan fuentes a través de cuadros de regulación y XP Softswitch.
- Las unidades de 8 zonas cuentan como una unidad de control, las de 16 como dos, y las de 24 como tres del total de ocho unidades por sistema.
Opciones de Personalización:- Acabados disponibles en mate, metálicos, y satinados, con tiempos de envío de 4 a 6 semanas.
- Posibilidad de personalización con grabado y combinaciones de colores.
Especificaciones Técnicas:- Precableado de cuadros de potencia realizado en fábrica.
- Protección contra rayos y tecnología de filtro RTISSTM para evitar parpadeos.
- Enfriamiento por convección natural sin ventiladores.
Cuadros de Regulación y Conmutación:- Cuadros GP para aplicaciones generales, LP para cargas pequeñas, y XP Softswitch para conmutación de alta durabilidad.
- Disponibles en configuraciones de 220-240 V o 230 V, con capacidades de carga de hasta 16 A por circuito.
Botoneras e Interfaces de Control:- Botoneras seeTouch con botones grandes y retroiluminación para visibilidad en baja luz.
- Capacidad para agregar hasta 16 botoneras e interfaces de control por sistema.
Resumen del Documento Técnico sobre Iluminación y Botoneras GRAFIK Eye:- El sistema de control de iluminación GRAFIK Eye permite recuperar niveles de iluminación predefinidos para diferentes escenas, con opciones de control manual y secuencias automáticas.
- Las botoneras están diseñadas para funcionar de manera independiente o en combinación, dependiendo del estado de las particiones en el espacio.
- Se ofrecen opciones de grabado general (EGN) para personalizar las botoneras.
Modelos de Botoneras:- Botonera de 4 botones SG-4BN-2, 3, 4: Permite recuperar niveles de intensidad para cuatro escenas y se puede montar con otras botoneras para ampliar las opciones de escenas.
- Botonera de 4 escenas con apagado SG-4NRLN-2, 3, 4: Incluye la opción de apagado y recuperación de niveles de intensidad para cuatro escenas.
- Botonera de 4 escenas con apagado y receptor de infrarrojos SG-4SIRN-2, 3, 4: Ofrece control remoto para escenas y ajuste fino de iluminación.
- Botonera de 8 escenas EGRX-8S-IR-2, 3: Permite el control de hasta ocho escenas con ajuste fino y receptor de infrarrojos.
Opciones de Acabado y Personalización:- Disponibilidad de acabados mate y brillantes, con opciones de envío rápido para ciertos modelos.
- Acabados metálicos y anodizados disponibles con tiempos de entrega más largos.
- Personalización de carátulas, colores y grabados según las necesidades del cliente.
Dimensiones y Montaje:- Las botoneras tienen dimensiones estándar para facilitar su instalación en cajas de empotrar europeas.
- Las medidas incluyen la placa de pared y la caja de montaje, asegurando compatibilidad con diferentes configuraciones de instalación.
Notas Adicionales:- El documento proporciona ejemplos de pedidos y referencias para obtener más información sobre modelos y opciones en el sitio web de Lutron.
- Se incluyen notas a pie de página sobre especificaciones técnicas y requisitos de instalación.
Especificaciones Generales:
El documento detalla las características y opciones de personalización de botoneras y controles de iluminación de la serie GRAFIK Eye 3000/4000 de Lutron. Se ofrecen acabados en mate y metálicos, con tiempos de entrega que varían entre 48 horas y 4 a 6 semanas dependiendo del acabado.
Opciones de Personalización:
Las botoneras pueden personalizarse con carátulas múltiples, combinación de colores, grabado/serigrafiado y controles personalizados. Los tiempos de grabado se especifican en la página 3.17.5.
Modelos de Botoneras:
- Botonera de 4 escenas: Permite recuperar niveles de iluminación predefinidos para cuatro escenas más apagado, con ajuste fino desde el teclado o mando a distancia.
- Botonera maestra de 4 botones: Cada botón cambia la unidad seleccionada de escena 1 a apagado, con opción de encendido/apagado total.
- Botonera para 4 particiones: Proporciona control independiente o combinado de unidades de control para reflejar el estado de particiones.
Medidas y Montaje:
Las botoneras tienen dimensiones específicas y se montan en cajas de empotrar europeas. Las medidas varían ligeramente entre modelos, pero generalmente son de 70 mm de ancho, 116 mm de alto y 29 mm de fondo.
Notas Técnicas:
- La profundidad incluye la placa de pared y la caja de montaje.
- Requiere cableado de control PELV (Clase 2).
- Cada botonera cuenta como uno de los 16 dispositivos máximos de unidades de control.
Ejemplos de Pedido:
Se proporcionan ejemplos de cómo realizar pedidos, indicando la necesidad de añadir códigos de color/acabado y grabado al número de modelo.
Especificaciones Generales:
El documento detalla las especificaciones de las botoneras y mandos a distancia de la serie GRAFIK Eye 3000/4000 de Lutron. Se describen las dimensiones de las botoneras y cajas de empotrar, así como los acabados disponibles, que incluyen latón brillante y blanco.
Botoneras Architrave:
Existen dos tipos de botoneras: de botones pequeños (GRX-4S-DW-1, 2) y de botones grandes (GRX-4SLB-DW-1, 2). Ambas permiten recuperar niveles de iluminación predefinidos para cuatro escenas más apagado y ajuste fino de iluminación con un botón maestro.
Mandos a Distancia por Infrarrojos:
Se ofrecen mandos para 4 y 8 escenas (GRX-IT-WH y GRX-8IT-WH) con un rango de 15 m y frecuencia de 40 kHz. Estos mandos permiten el ajuste fino de iluminación y están disponibles solo en blanco.
Receptor de Infrarrojos:
El receptor GRX-CIR permite la recepción de señales de los mandos a distancia, con un rango de recepción de 360º y 15 m. Se monta en un collar suministrado por Lutron y está disponible solo en blanco.
Especificaciones Técnicas:
El sistema permite un máximo de 16 botoneras e interfaces de control. Se especifican los requisitos de cableado para las series GRAFIK Eye 3000 y 4000, así como las distancias máximas de cableado y las configuraciones de alimentación.
Interfaces de Control:
Las interfaces permiten la integración de las unidades de control con otros sistemas mediante contactos, puerto serie, infrarrojos y Ethernet. Se destacan funciones como el control de escenas predefinidas, ahorro de energía y programación simplificada.
Normativa y Calidad:
El documento menciona que los sistemas de calidad están registrados según ISO 9001 y se proporciona un mapa del sistema GRAFIK Eye 3000 para identificar componentes.
Conclusión:
El documento proporciona una guía detallada sobre las especificaciones, instalación y opciones de personalización de los productos de la serie GRAFIK Eye 3000/4000 de Lutron, destacando la flexibilidad y capacidad de integración de sus sistemas de control de iluminación.
Especificaciones del Producto:- Dimensiones de la caja de empotrar: Ancho 50 mm, Alto 100 mm, Fondo 63 mm.
- Sensor de infrarrojos GRX-IRPS-WH: Incluye transmisor y receptor, requiere alimentación TU240-15DC-9-BL o TE240-15DC-9-BL.
- Botoneras para particiones: Disponibles para 2-12 particiones, personalización disponible.
Interfaces de Control:- Interfaz DMX512 LUT-DMX2: Convierte intensidades de control en salida DMX512, compatible con varios tipos de iluminación.
- Consola teatral multicanal: Disponible en 12 o 24 canales, con modo predefinido de dos escenas.
- Opción de cuadro de potencia 2Link™: Proporciona dos enlaces de control diferentes.
Control de Luz Natural:- Control GRX-DACPI: Selecciona escenas predefinidas en respuesta a la luz exterior, utiliza fotosensores.
- Fotocélula MW-PS-WH: Responde a la luz natural, ajusta automáticamente los niveles de luz.
Accesorios y Opciones:- Tapas con cierre: Disponibles en varios elementos, permiten funcionamiento con infrarrojos.
- Fuentes de alimentación externas: Estilo enchufe y europeo disponibles.
- Cables de bajo voltaje: Cuatro o cinco conductores PELV, dependiendo del sistema.
Control RF:- Interfaz RF/GRAFIK Eye: Permite control por radiofrecuencia de escenas predefinidas.
- Repetidor de señal RF: Necesario para la comunicación del sistema, opera a 434 MHz.
Notas Adicionales:- El sistema de calidad de Lutron está certificado según ISO 9001.
- Para más información sobre cableado y especificaciones, consulte las secciones indicadas en el documento.
Especificaciones Generales:
El documento detalla las especificaciones y funcionalidades de los sistemas de control de cortinas y persianas motorizadas de la línea Lutron, incluyendo las botoneras y controladores de grupo de motores CA. Se requiere una zona dedicada en la unidad de control GRAFIK Eye para cada cortina o persiana motorizada.
Controlador de Grupo de Motores CA:
El controlador GRX-4M-GC-CE3 permite integrar sistemas motorizados en escenas de iluminación, con capacidad para 4 canales de 5 A cada uno. Proporciona entradas de contacto seco para control de baja tensión y se integra con las unidades GRAFIK Eye 3000/4000.
Interfaz Sivoia QED:
La interfaz SG-SVCN permite la programación y control de grupos de EDUs Sivoia QED, integrándose en escenas de iluminación. Las zonas pueden ajustarse a diferentes presets o sin efecto.
Botoneras de Control:
Se describen varios modelos de botoneras para cortinas y persianas motorizadas, como SG-3WRLN y SG-2WN, que permiten controlar la apertura, cierre y presets de las cortinas. Las botoneras se utilizan con la interfaz Sivoia QED o el controlador de grupo de motores CA.
Conexión con Otros Equipos:
El sistema permite la conexión con otros equipos como sistemas de A/V o de seguridad mediante la interfaz de cierre de contacto GRX-AV/OMX-AV. También se puede integrar con detectores de presencia para el control de iluminación en espacios no ocupados.
Opciones de Personalización:
Se ofrecen diversas opciones de acabados y personalización para las botoneras y placas frontales, con tiempos de entrega variables según el acabado.
Especificaciones de los Transformadores Electrónicos de Bajo Voltaje:
Los transformadores electrónicos de bajo voltaje de Lutron están diseñados para ser compatibles con reguladores de alta calidad. Se destacan por su protección contra cortocircuitos, térmica y sobrecarga, con capacidades de auto-reset integradas. Los modelos incluyen ELVXF-60-T10-CE, ELVXF-60-T20-CE, y ELVXF-105-T20-CE, con diferentes configuraciones de terminales y capacidades de salida.
Configuración y Funcionamiento del Sistema GRAFIK Eye:
El sistema GRAFIK Eye permite el control individual de zonas de iluminación, con la posibilidad de configurar escenas donde ciertas zonas no se ven afectadas por cambios. Las escenas 5-8 permiten el ajuste individual de zonas, mientras que las escenas 1-4 ofrecen valores predefinidos estándar. Se recomienda ajustar el tiempo de atenuación a aproximadamente un minuto para evitar cambios bruscos en la intensidad de la luz.
Notas de Aplicación y Cableado:
El documento proporciona detalles sobre el cableado necesario para la instalación de sistemas GRAFIK Eye, incluyendo especificaciones de cables como el GRX-CBL-346S y GRX-CBL-46L. Se destaca la importancia de utilizar cables de tamaño adecuado para evitar caídas de voltaje y degradación de la señal en largas distancias. Además, se presentan esquemas de cableado para la correcta instalación y configuración del sistema.
Recomendaciones Generales:
Para obtener el mejor rendimiento de los transformadores electrónicos, se recomienda el uso de reguladores de alta calidad. En situaciones donde el uso de interfaces de bajo voltaje es prohibitivo, Lutron ofrece soluciones alternativas para minimizar problemas de compatibilidad.
Especificaciones Generales:
El documento detalla los esquemas de cableado para las series GRAFIK Eye 3000 y 4000 de Lutron, incluyendo interfaces de control RS-232, 0-10 V, y Sivoia QED. Se especifica el uso de cables de cobre (CU) y se mencionan las clases de cableado como Clase 2 y PELV.
Procedimientos de Cableado:
1. Interfaz RS-232: Se describe el cableado para la interfaz de control RS-232, destacando la importancia de mantener separados los neutros de carga y control.
2. Interfaz 0-10 V: Se proporciona un esquema para el cableado de balastos de 0-10 V, con advertencias sobre no conectar al voltaje de línea.
3. Interfaz Sivoia QED: Se detalla el cableado para controlar unidades de motor electrónico (EDU) Sivoia QED, incluyendo la conexión de pines específicos.
Normas y Recomendaciones:
- Se recomienda el uso de cables trenzados y apantallados para ciertas conexiones, y se especifica la terminación de pantallas en cuadros de distribución.
- Se advierte sobre la correcta conexión de cables para evitar daños, especialmente en sistemas de control centralizados.
Limitaciones y Buenas Prácticas:
- Se limita la longitud de los cables RS-232 a 15 metros y los cables CAT5 a 100 metros.
- Se recomienda no mezclar cables de control con cables de alimentación de red para evitar interferencias.
Datos Clave de Tablas y Esquemas:
- Los esquemas de cableado incluyen detalles sobre la conexión de fases, neutros y tierras, así como la disposición de terminales para diferentes interfaces.
- Se especifican las configuraciones de cableado para maximizar la eficiencia y minimizar la caída de voltaje.