JAULA LANZAMIENTO DISCO/MARTILLO DISCUS/HAMMER THROWING CAGE CAGE DE LANCEMENT MIXTE DISQUE ET MARTEAU Lausín y Vicente se reserva el derecho de modificar sin previo aviso la imagen y características del producto. E-mail: [email protected] Web: www.lausinyvicente.com TEL: 0034 976 12 60 91 Carretera de Valencia Km 10. Pol. Ind. Agrinasa, Nave 19-21. 50420 CADRETE (Zaragoza)- SPAIN

ESPAÑOL La jaula de lanzamiento desarrollada por Lausín y Vicente para la práctica deportiva del lanzamiento de martillo y del lanzamiento de disco, posibilita el ejercicio de estas disciplinas atléticas al mayor nivel, garantizando la seguridad tanto para el público, como para los competidores y jueces en el transcurso de las diferentes pruebas. la jaula de lanzamiento ha sido desarrollado y homologada conforme a la normativa de la federación internacional: World Athletics (IAAF): e-12-0687. La jaula de lanzamiento está compuesta de las siguientes partes: LA ESTRUCTURA SOPORTE La jaula de lanzamiento...

Hormigón reforzado: resistencia 25MPaMalla inferior: redondos o25mm separados 20cm en cada dirección. Calidad: B-500-S Lausin y Vicente se reserva el derecho de modificar sin previo aviso la imagen y características del producto. E-mail: [email protected] Web: www.lausinvvicen1e.com TEL: 0034 976 12 60 91 Carretera de Valencia Km 10. Pol. Ind. Agrinasa, Nave 19-21. 50420 CADRETE (Zaragoza)- SPAIN

LAUSÍN Y VICENTE El conjunto de la estructura ha sido comprobado y calculado por un laboratorio independiente de ensayos, concluyendo que la estructura es capaz de soportar vientos de hasta lOOKm/hora en las zonas más traccionadas de los postes metálicos de altura 7,29m, siendo muy superiores en los pilares de 10,29 metros de altura. Si se considera un coeficiente de mayoración de cargas 1,5 (coeficiente de seguridad), los vientos soportados serían de 66km/hora en los pilares de 7,29 metros y de 138Km/hora en los de 10,29 metros. Todas las uniones, tanto las soldadas como las atornilladas, se...

SISTEMA ELEVACIÓN RED Los postes metálicos que conforman la estructura principal de la jaula de lanzamiento están dotados, cada uno, de un sistema de elevación de red consistente en un cabestrante manual, que al ser accionado sube/baja el conjunto del paño de red, mediante sistema de sirgas de acero, poleas y sistemas de fijación de la propia red. Lausín y Vicente se reserva el derecho de modificar sin previo aviso la imagen y características del producto. E-mail: [email protected] Web: www.lausinyvicente.com TEL: 0034 976 12 60 91 Carretera de Valencia Km 10. Pol. Ind. Agrinasa, Nave 19-21....

ACABADO SUPERFICIAL ELEMENOS METÁLICOS Todos los elementos metálicos que configuran el conjunto de la estructura metálica de la jaula de lanzamiento son sometidos a un tratamiento de galvanizado por inmersión en caliente. El proceso de la galvanización en caliente consiste en la aplicación de recubrimientos superficiales de zinc sobre piezas y elementos de hierro y acero mediante la inmersión, de los mismos, en baños de zinc fundido a una temperatura de 450ºC. El objetivo de este proceso es conseguir la protección de las piezas y elementos metálicos frente a la corrosión por humedad y contaminación...

LAUSIN Y VICENTE CONTERAS Todos los tubos huecos, ya sean cuadrados o rectangulares, independientemente del espesor, que formen parte de la jaula de lanzamiento, y posean algún extremo libre, se protegerán con una contera de ajuste interior fabricada en plástico. Estas conteras son estriadas, disponen de unas aletas en su superficie que ajustan en el contorno interior del tubo, impidiendo que se puedan salir. MATERIALES ELEMENTOS RESISTENTES La calidad y el tipo de material empleado en la fabricación de los diferentes elementos resistentes que configuran la jaula de lanzamiento, son los adecuados...

ENGLISH WA (IAAF) certificate: E-12-0687 The throwing cage consists of six 7,29m high and four 10,29m high galvanized steel poles, which must be anchored to the ground using 100x100x80cm metal anchors hat are embedded in concrete. The structure has two 2m wide and 10,29m high folding doors, which are located at the front of the throwing cage. All the posts are joined together by braces made of round section tube. Tubes are made of 90x90x3mm square galvanised steel. Each post has a winch for raising the nets, and they joined together by a telescopic tube of round section of 38 mm of diameter....

Reinforced concrete: resistance 25MPa Bottom mesh: ø25mm separated 20cm in each direction. Quality: B-500-S Lausín y Vicente se reserva el derecho de modificar sin previo aviso la imagen y características del producto. E-mail: [email protected] Web: www.lausinyvicente.com TEL: 0034 976 12 60 91 Carretera de Valencia Km 10. Pol. Ind. Agrinasa, Nave 19-21. 50420 CADRETE (Zaragoza)- SPAIN

LAUSIN Y VICENTE The whole structure has been checked and calculated by an independent testing laboratory, concluding that the structure is capable of withstanding winds of up to lOOkm/hour ¡n the most traction areas of the 7.29m high metal poles, being much higher in the 10,29m high pillars. All joints, both welded and bolted, are made according to the provisions of the NBE EA-95 standard, Steel structures in buildings. 5mm x 45mm mesh knotless Polypropylene. Colour upon request. The main technical characteristics of the net are: • Breaking load: 243 Kg/ml The net conforms European standard:...

The metal poles are each equipped with a net lifting system consisting of a manual winch, which when operated raises/lowers the net by means of a system of steel tows, pulleys and fixing systems of the net itself. Lausín y Vicente se reserva el derecho de modificar sin previo aviso la imagen y características del producto. E-mail: [email protected] Web: www.lausinyvicente.com TEL: 0034 976 12 60 91 Carretera de Valencia Km 10. Pol. Ind. Agrinasa, Nave 19-21. 50420 CADRETE (Zaragoza)- SPAIN