Prospekt Euroabsch. Spanien 12.05.2003 11:45 Uhr Seite 3 Separadores de grasa Separadores de grasas según norma europea de KESSEL KESSEL Todo para el desagüe

Prospekt Euroabsch. Spanien 12.05.2003 11:52 Uhr Seite 4 Separadores de grasa fabricados en polietileno de KESSEL según la norma europea EN 1825 En donde aparece la grasa... ¡KESSEL está allí ! El funcionamiento de pequeños restaurantes o de las plantas de producción alimentaria que vierten grasas, aceites y lípidos a los sistemas de alcantarillado, constituyen cada día una preocupación mayor para la industria, la administración y las agencias medioambientales. La solución está aquí - el Euro-separador KESSEL. El nuevo diseño KESSEL, basado en la norma EN 1825-1 y en una fabricación moderna proporciona...

Prospekt Euroabsch. Spanien 12.05.2003 11:54 Uhr Seite 5 Contenido Separadores de grasa según la norma europea EN 1825-1 Separador de grasa enterrado KESSEL versión “G” Páginas 4-5 El separador enterrado KESSEL versión “G” cumple los requisitos de la norma EN 1825-1. Este separador está disponible en los tamaños NG 1, 2, 4, 7, 10, 15 y 20. La tapa está disponible para las clases de carga A (1,5 tm), B (12,5 tm) y D (40,0 tm). Separador de grasa independiente KESSEL versión “G” Página 6 El separador de grasa independiente KESSEL versión “G” cumple los requisitos de la norma EN 1825-1. Este separador...

Prospekt Euroabsch. Spanien 12.05.2003 11:54 Uhr Seite 7 Separador de grasa KESSEL Euro “G“, basado en la norma EN 1825-1 para instalación enterrada por debajo de la zona helada. Tamaños NG 7, 10, 15 y 20 (NG = caudal en litros/segundo). Figura Descripción Separador de grasa KESSEL Euro “G” NG ... basado en la norma europea EN 1825-1. Fabricado en polietileno. Para instalación enterrada por debajo de la zona de heladas, con trampa de lodos integrada, sección superior de polietileno ajustable verticalmente, rotativa y basculante hasta 5º, tapa de fundición en las clases de carga A 1,5 tm, B 12,5...

Prospekt Euroabsch. Spanien 12.05.2003 11:54 Uhr Seite 8 Separador de grasa KESSEL Euro “G“, basado en la norma EN 1825-1. Tamaños NG 2, 4, 7 y 10 (NG = caudal en litros/segundo) para instalación independiente en zonas libre de heladas. Figura Descripción Separador de grasa KESSEL Euro “G” NG ... basado en la norma europea EN 1825-1. Fabricado en polietileno. Para instalación independiente en zonas libres de heladas, con trampa de lodos integrada, tapas inodoras de polietileno de apertura rápida, accesorios de entrada/salida para tubo SML (DIN 19522) y de plástico (DIN 19560). Capac.de la trampa...

Prospekt Euroabsch. Spanien 12.05.2003 11:55 Uhr Seite 9 Separador de grasa de vaciado directo KESSEL Euro “D“, basado en la norma EN 1825-1. Tamaños NG 2, 4, 7 y 10 (NG = caudal en litros/segundo) para instalación independiente en zonas libre de heladas. Figura Descripción Separador de grasa de vaciado directo KESSEL Euro “D” NG . basado en la norma europea EN 1825-1. Fabricado en polietileno. Para instalación independiente en zonas libres de heladas, con trampa de lodos integrada, tapas inodoras de polietileno de apertura rápida, con tubería de vaciado directo en el lado izquierdo o derecho,...

Prospekt Euroabsch. Spanien 12.05.2003 12:06 Uhr Seite 10 Separador de grasa de vaciado directo KESSEL Euro “R“ con sistema de limpieza automatizado, basado en la norma EN 1825-1. Tamaños NG 2, 4, 7 y 10 (NG = caudal en litross/segundo) para instalación independiente en zonas libres de heladas. Figura Descripción Separador de grasa de vaciado directo KESSEL Euro “R” NG ... basado en la norma europea EN 1825-1. Fabricado en polietileno. Para instalación independiente en zonas libres de heladas, con trampa de lodos integrada, tapas inodoras de polietileno de apertura rápida, con tubería de vaciado...

Prospekt Euroabsch. Spanien 12.05.2003 12:06 Uhr Seite 11 Separador de grasa de vaciado directo KESSEL Euro „E+S“ M con sistema de limpieza y vaciado automatizado, basado en la norma EN 1825-1. Tamaños NG 2, 4, 7 y 10 (NG = caudal en litros/segundo) para instalación independiente en zonas libres de heladas. Figura Descripción Separador de grasa KESSEL Euro “E+S” M NG ... basado en la norma europea EN 1825-1. Fabricado en polietileno. Para instalación independiente en zonas libres de heladas, con trampa de lodos integrada, tapas inodoras de polietileno de apertura rápida, con mirilla de inspección,...

Prospekt Euroabsch. Spanien 12.05.2003 12:06 Uhr Seite 12 Separador de grasa de vaciado directo KESSEL Euro “E+S“ PV con sistema de limpieza y vaciado automatizado, basado en la norma EN 1825-1. Tamaños NG 2, 4, 7 y 10 (NG = caudal en litros/segundo) para instalación independiente en zonas libres de heladas. Figura Descripción Separador de grasa KESSEL Euro “E+S” PV NG ... basado en la norma europea EN 1825-1. Fabricado en polietileno. Para instalación independiente en zonas libres de heladas, con trampa de lodos integrada, tapas inodoras de polietileno de apertura rápida, con mirilla de inspección,...

Prospekt Euroabsch. Spanien 12.05.2003 12:06 Uhr Seite 13 Accesorios KESSEL Illustration Description Cámara de toma de muestras de polietileno KESSEL Ø 400 Para instalación enterrada. Para la conexión después de los separadores de grasa/almidón para la toma de muestras de los vertidos. Tanto la entrada como la salida son de tamaño DN 100 y DN 150 y se conectan a tubería de polímero según DIN 19534, de 400 mm de diámetro interior, tapa ajustable verticalmente con anillo de cierre, inodora, pérdida de altura de 120 mm entre entrada y salida, tapas disponibles en las clases de carga Clase A (1.5...