Y-Life
56Páginas

La vocación de las empresas del grupo JG es, desde sus inicios en los años sesenta, suministrar a sus clientes soluciones de mobiliario de ofi cina y archivo, diseñadas pensando en las necesidades del cliente y fabricadas utilizando las más modernas tecnologías y materiales. Ello hace que hoy dispongamos de clientes satisfechos en los 5 continentes y nos motiva a esforzarnos cada día más para mantener y mejorar nuestros reconocidos estándares de calidad y servicio. La vocació de les empreses del grup JG, des del seu inici en els anys seixanta, és subministrar als seus clients solucions de...

LIFE Nuestros diseñadores se han inspirado en las formas y colores de la naturaleza para transmitir energía y dinamismo al entorno de trabajo. YLIFE. La imaginación al poder. Per a la nova sèrie YLIFE, els nostres dissenyadors s’han inspirat en les formes i els colors de la natura, a fi de transmetre energia i dinamisme a l’entorn de treball. YLIFE. La imaginació al poder. Pour la nouvelle série YLIFE nos designers se sont inspirés des formes et des couleurs de la nature pour transmettre l’énergie et le dynamisme dans l’environnement du travail. YLIFE. L’imagination au pouvoir.

Llocs de treball operatius en configuracions individuals i multilloc. Des postes de travail opérationnels dans des configurations individuelles et postes multiples. Puestos de trabajo operativos en configuraciones individuales y multipuesto. LIFE Operativa

9 YLife dispone de diferentes soluciones de equipamiento para electrificación. YLife disposa de diferents solucions d’equipament per a electrificació. YLife dispose de différentes solutions d’équipement pour l’électrification.

La nueva pata en forma de “Y” invertida marca la nueva tendencia en el diseño de mesas de oficina. La nova pota en forma de “Y” invertida marca la nova tendència en disseny de taules d’oficina. Le nouveau pied en forme de “Y” inversé marque les nouvelles tendances du design des tables de bureau. LIFE diseño

11 USO Nuestros productos son ergonómicos y seguros para los usuarios. Els nostres productes són ergonòmics i segurs per als usuaris. Nos produits sont ergonomiques et surs pour les utilisateurs. RECICLABLE Los componentes de nuestros muebles son facilmente separables y reciclables. Els components dels nostres mobles se separen i es reciclen fàcilment. Les composants de nos meubles sont facilement démontables et recyclables. MATERIALES 30% de materiales reciclados y metales de segunda fusión 30% de materials reciclats i metalls de segona fusió. 30% de matériaux recyclés et de métaux de...

13 La serie dispone de sobres de mesa con soluciones ergonómicas. La sèrie disposa de sobres de taula amb solucions ergonòmiques. La série dispose de plateaux de table avec des solutions ergonomiques.

19 El sistema de mesas YLife es compatible con los módulos de archivo auxiliares MAD. El sistema de taules YLife és compatible amb els mòduls d’arxiu auxiliars MAD. Le système de tables YLife est compatible avec les modules de classement auxiliaires MAD.

Todas las mesas incluyen de serie un sistema de ajuste de la altura para adecuarlas a las necesidades de cada oficina. Totes les taules inclouen un sistema de sèrie d’ajustament de l’alçada, per adequar-les a les necessitats de cada oficina. Toutes les tables sont équipées de série d’un système de réglage de la hauteur pour les adapter aux besoins de chaque bureau. Tiradores redondeados para una mayor seguridad de uso. Agafadors arrodonits per a a més seguritat d’ús. Poignées arrondies pour meilleure sécurité d’utilisation. LIFE ergonomía

23 Diferentes soluciones para puestos de trabajo individuales y de grupo, en formas rectas o redondeadas. Diferents solucions per a llocs de treball individuals i de grup, amb formes rectes o arrodonides. Différentes solutions pour des postes de travail individuels et collectifs, aux formes droites ou arrondies.

La versión más completa del sistema, viene equipada con un amplio canal de electrificación con tapas de accesibilidad independientes para cada usuario y tres guías independientes para accesorios. La versió més completa del sistema està equipada amb un canal ampli d’electrificació amb tapes d’accessibilitat independents per a cada usuari i tres guies independents per a accessoris. La version la plus complète de la gamme est équipée d’une large poutre cache-câbles avec couvercles d’accès indépendants pour chaque utilisateur et trois glissières indépendantes pour les accessoires.

La vaste gamme de couleurs, matériaux et finitions permet de personnaliser cette série. Gràcies a una gamma àmplia de colors, materials i acabats, la sèrie es pot personalitzar. Una amplia gama de colores, materiales y acabados permiten la personalización de la serie.

33 Des matériaux et des finitions de haute qualité pour équiper des postes de direction. Materials i acabats d’alta qualitat per equipar llocs de direcció. Materiales y acabados de alta calidad para equipar puestos de dirección. LIFE Dirección

LIFE Reunión La modularité du système YLife le rend particulièrement adapté pour configurer des postes de travail de réunion. Arran de la seva modularitat, el sistema YLife és especialment adequat per configurar llocs de treball de reunió. La modularidad del sistema YLife lo hace especialmente adecuado para configurar puestos de trabajo de reunión..