TWORK
33Páginas

La belleza de la simplicidad. TWork

Simplicidad, pureza, simetría, armonía, equilibrio Simplicité, pureté, symétrie, harmonie, équilibre | Simplicity, purity, symmetry, harmony, balance

Original es aquello que vuelve a la simplicidad y pureza de las primeras soluciones. Antoni Gaudí Est original le retour a la simplicité et a la pureté des premiéres compositions. Antoni Gaudí Originality is the return to the simplicity and purity of early solutions. Antoni Gaudí

O _C jj oo Iz C O I E c & CD d — O § D P oo "O D oo C CD O ~D jj CD P

Configuraciones de trabajo que incorporan Compositions offrant de nouvelles solu- Work compositions that add new custom nuevas soluciones de archivo personalizado tions de personnalisation du classement filing solutions and electrification for y electrificación para mesas multipuesto. et d'électrification des tables multipostes. multi-user desks.

Las formas principales de la belleza, son la simetría, el tamaño, el orden y la delimitación. Aristóteles ,aírtemis al nos azelleb al ed selapicnirp samrof saL .nóicatimiled al y nedro le ,oñamat le seletótsirA Les principales formes de beauté sont la symétrie, la dimension, l’ordre et le contour. Aristóteles al tnos étuaeb ed semrof selapicnirp seL .ruotnoc el te erdro’l ,noisnemid al ,eirtémys seletótsirA The major aspects of beauty are symmetry, size, order and spatial definition. Aristóteles -emmys era ytuaeb fo stcepsa rojam ehT .noitinifed laitaps dna redro ,ezis

iuiniUüuiui Equilibrio estético en las composiciones con Equilibre esthétique dans les composi-doble pata para benchs de mesas con ala. tions sur pied double pour les benchs constitués de tables avec retour. Aesthetically balanced, double leg confi-gurations for bench desks with return.

Módulo auxiliar operativo “MAO” y carril compartido que permite organizar y dividir los espacios de trabajo. Module auxiliaire opérationnel “MAO” avec une zone commune permettant d’organiser et de diviser l’espace de travail. Auxiliary module “MAO” and shared track that enables you to organise and div

La serie ofrece también composiciones clásicas de mesa con forma y cajonera incorporada. La gamme offre également des compositions classiques de tables intégrant plateau et caisson. The series also offers classic compositions of shaped desks with integrated drawer unit

La elegancia es un equilibrio entre sencillez, espontaneidad y distinción. Christian Dior L'élégance doit etre un équilibre de simplicité, de naturel et de distinction. Christian Dior Elegance is a balance between simplicity, spontaneity and distinction. Christian Dior joír/ uppspL/p 'uoqauqsip puo ÁqjeuDquods 'Á4p||dai|s uee/vqeq eauopq d s¡ eauo6e|g .1OIQ Upl-JS/JL/p 'uoqauqsip ep qe |ejn:pu ep 'e}pj|diujs ep ejq|||nbe un e.qe }jop eauo6e|e,q .1OIQ Upl-JS/JL/p 'uppuqsjp Á popieuD^uodse 'ze||pues ej;ue ouq|||nbe un se DDuabep oq

Nueva solución WS de archivo “Wing Storage” que permite optimizar la superficie de archivo como un espacio de trabajo. Nouvelle solution de classement “Wing Storage" pour une optimisation de l’espace disponible à la surface du meuble, utilisable comme espace de travail New “Wing Storage” WS filing solution that optimises filing area as

La simplicidad y la harmonía son la máxima sofistificación. Leonardo Da Vinci. La simplicité et l'harmonie sont la sophistication supréme. Leonardo Da Vinci. Simplicity and harmony are the ultimate refinement. Leonardo Da Vinci.

La combinación de TWork con el Módulo auxiliar operativo “MAO”, permite crear espacios de trabajo semidireccionales. L’association de TWork avec le module auxiliaire opérationnel "MAO" permet de créer des espaces adaptés à des postes de semi-direction. Combining TWork with the auxiliary module “MAO” lets you create semi-executive

El programa se completa con mesas de reuniones que combinan en acabados con otros puestos de trabajo o soluciones para el archivo. Des tables de réunion viennent compléter ce programme. Leurs finitions s’harmonisent avec celles d’autres postes de travail ou d’autres solutions de classement. The programme is complete with meeting tables that combine their finishes with other work desks or filing solut

La gamme hérite de la double poutre développée pour Adapta Plus garantissant une excellente stabilité. Doble viga estructural. Double poutre structurelle. Double structural beam. La serie hereda la doble viga desarrollada para Adapta Plus, que garantiza una excelente estabilidad. The series inherits the double beam developed for Adapta Plus, which guarantees excellent stability. Highly Stable

Inaccesibilidad Inaccessible Inaccessible Falta de espacio Desorden Manque d'espace Désordre Lack of space Disorder Pérdida de tiempo Perte de temps Waste time Menor eficiencia Moins d'efficacité Less efficency

Wing Storage Módulo WS Module WS WS Module Módulo extraíble de estantes y cajones, que aporta mayor superficie de trabajo y organización de los objetos personales necesarios en el día a día. El sistema permite la apertura y cierre con llave, facilitando la privacidad. Module amovible d’étagères et caissons pour une surface de travail plus grande et une meilleure organisation du matériel de travail personnel. Muni d’une fermeture à clé. Confidentialité garantie. Removable module with shelves and drawers, which adds more work space and storage capacity for day to day personal items. The...