EASY SET POOLS
13Páginas

(86IO) EASY SET POOL SPANISH 7.5X 10.3ԔPANTONE 295U 05/28/2008 > Es una ilustraci᮳n. Los accesorios no estn incluidos con la piscina. > Intex Marketing Ltd.to//a/an Intex Trading Ltd.,Intex Development Co.Ltd.,G.P.OBox 28829,Hong Kong & Intex Recreation Corp.,P.O.Box 1440,Long Beach,CA 90801 Intex Trading B.V.,P.O.Box nr.1075 4700 BB Roosendaal ֖ The Netherlands Distributed in the EuropeanUnion by/Distribuթ dans lUnion Europҩenne par/Distribuido en la unin Europea por/Vertrieb in der Europischen Union durch/ 㤮Trademarks used in some countries of the world under license from/ٮMarques utilis٩es dans certains pays sous licence de/Marcas registradas utilizadas en algunos pases del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Lndern der Welt in Lizenz von/ 2008 Intex Marketing Ltd.- Intex Development Co.Ltd.- Intex Trading Ltd.- Intex Recreation Corp. All rights reserved/Tous droits rservs/Todos los derechos reservados/AlleRechte vorbehalten.Printed in China/Imprim驩 en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China. > MANUAL DEL PROPIETARIO size="-1">

86IO > Lea, comprenda y siga todas las instrucciones cuidadosamente antes de instalar y utilizar este producto. Los niᕱos debern ser supervisados por adultos competentes en todo momento. Asegure puertas, ventanas y barreras de seguridad para prevenir la entrada no autorizada, ni intencionada, ni supervisada a la piscina.ᕕInstale una barrera de seguridad que elimine el acceso a la piscina de nios pequeos y de mascotas.᱕La piscina y los accesorios debern ser montados y desmontados exclusivamente por adultos.Nunca salte, se tire o se deslice dentro de una piscina sobre suelo o en aguas que no...

(86IO) EASY SET POOL SPANISH 7.5X 10.3ԔPANTONE 295U 05/28/2008 Espaol > 86IO 1 2 3 > * Opcional 4 5 > ADVERTENCIA: Los dibujos son solo para su referencia, pueden no reflejar el producto real y no son a escala. Antes de montar este producto, por favor, tmese unos minutos para chequear el contenido y familiarizarse con todas las piezas. 23 3 1 1 > Piscinas Easy Set ᳮ modelos 488 cm e inferiores Piscinas Easy Set modelos 518 cm y superiores ESQUEMA DE LAS PIEZAS Y REFERENCIA

La piscina debe estar en un lugar seguro,alejada de puertas,ventanas,con protecciճn para evitar la entrada no supervisada a la piscina.Instalar vallas de protecciճn para evitar el acceso a la piscina de nios pequeos y mascotas ᱕No instalar la piscina en un lugar nivelado,plano,compacto siguiendo las instrucciones de montaje puede provocar un dao grave en la piscina o en la propiedad as como un accidente si hay personas dentro de la piscina.᭕Riesgo de descarga elctrica.Conecte la depuradora a la red elctrica con toma de tierra.Para reducir el riesgo de una descarga el驩ctrica,no use un cable...

1. Primero busque un lugar plano y nivelado, limpio de piedras, ramas y otros objetos punzantes que puedan perforar la lona de la piscina.ՕAbra la caja de cartn que contiene la lona, los codos, las patas etc con mucho cuidado ya que esa caja se podra usar para guardar la piscina durante los meses de invierno. 㭕Saque el tapiz de suelo (3) y estrelo a lo largo del rea donde colocar la piscina, saque la lona > (1) y extindala sobre el tapiz con la vlvula de desag顼e hacia el rea de drenado.Coloque lavlvula de drenaje alejada de la casa. IMPORTANTE:No arrastre la lona de piscina por el suelo ya...

(vea el dibujo 4) > (86IO) EASY SET POOL SPANISH 7.5X 10.3ԔPANTONE 295U 05/28/2008 . 6. Mientras usted llena la piscina, las paredes de esta empezaran a subir con la ayuda de la presion del agua (vea el dibujo 5) . > 86IO Para nivelar todos los extremos del piso de la piscina, usted puede hacerlo (desde adentro) al empujar las esquinas del piso de la piscina; (desde afuera) al alar los extremos del piso de la piscina.Si por casualidad la lona sobre la cual usted esta armando la piscina es responsable por desigualdades en el piso de la piscina;entonces dos personas tienen que alar los dos...

SIGA SIEMPRE LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE DE PRODUCTOS QUᜍMICOS Y LOS AVISOS SOBRE SALUD Y RIESGOS. No ponga productos qumicos mientras la piscina est ocupada.Se le puede irritar lapiel o los ojos. Soluciones de cloro concentrado puede daar la lona de la piscina.Enningn caso el comprador o cualquier otra parte implicada se puede reclamar a Intex Development Co.Ltd., sus empresas asociadas, agentes autorizados, centros de servicio, distribuidores o empleados los gastos derivados de la prdida de agua, productos quꩭmicoso daos causados por el agua. Tenga cartuchos de repuesto.Cambie los...

Limpiar su piscina (Si es una Easy Set o una Oval asegrese que el aro superior estẩ completamente hinchado). > Su piscina puede ser vaciada y guardada fcilmente durante el invierno.Aunque hay gente que decide dejar la piscina montada durante todo el ao.En zonas donde se pueden dar temperaturas bajas,la piscina se puede congelar y provocar daᱱos.Se recomienda desaguar la piscina desmontarla y guardarla en un lugar donde est protegida de temperaturas inferiores a 0.Consulte como desaguar la piscina.1. 2. 3. Retire el skimmer (si lo tiene) o cualquier accesorio que est鰩 conectado al...

(86IO) EASY SET POOL SPANISH 7.5X 10.3ԔPANTONE 295U 05/28/2008 Espaol > 86IO Exija una constante vigilancia. ᕕAprenda a nadar. Dedique tiempo a aprender primeros auxilios. ՕEnsee a cualquiera que cuide de su hijo sobre los riesgos posibles en una piscina, as como las posibles prevenciones a tomar como cerrar puertas de acceso, barreras, etc.᭕Ensee a los nios quᱩ hacer en caso de una emergencia. Utilice siempre el sentido comպn y un buen juicio cuando est disfrutandode alguna actividad en el agua.Supervisi镳n, supervisin y supervisin. Recrearse en el agua es divertido y teraputico.Aunque...