PLANIA Table
17Páginas

Intro / Introducción en - With an architectural, pure and timeless aesthetic, PLANIA is a complete collection of transversal tables that blends performance, flexibility and design. The PLANIA table system offers both single top tables in a wide range of sizes and big modular tables with sectional tops of endless dimensions. The collection has broad customization possibilities to facilitate its integration in private, corporate or public spaces. es - Con una estética arquitectónica, depurada y atemporal, PLANIA es una completa colección de mesas transversales que combina prestaciones, flexibilidad y diseño. El sistema de mesas PLANIA ofrece, mesas individuales en varias medidas y también grandes mesas seccionales con encimeras por tramos que pueden alcanzar medidas infinitas. El sistema PLANIA permite, numerosas posibilidades de personalización que facilitan su integración en modernos espacios residenciales, corporativos o de uso público. fr - Avec une esthétique architecturale, raffinée et intemporelle, PLANIA est une collection complète de tables transversales qui allie performance, flexibilité et design. Le système de tables PLANIA propose des tables à plateau simple dans une large gamme de tailles ainsi que de grandes tables modulaires avec des plateaux sectionnels de dimensions infinies. La collection dispose de larges possibilités de personnalisation pour faciliter son intégration dans des espaces résidentiels, collaboratifs ou de travail. de - Mit ihrer architektonischen, raffinierten und zeitlosen Ästhetik ist PLANIA eine umfassende Kollektion von transversalen Tischen, die Performance, Flexibilität und Design vereint. Das PLANIA-Tischsystem bietet Einzeltische in einer Vielzahl von Größen, sowie modulare Tische endloser Länge mit unterteilten Tischplatten. Die Kollektion bietet viele Optionen zur persönlichen Anpassung, was ihre Integration in modernen Wohn-, Gemeinschafts- oder Arbeitsräumen erleichtert. PLANIA TABLE · INCLASS studio PLANIA TABLE

Collection / Colección en - The PLANIA collection comprises a wide range of highly customizable versatile tables. The structural frame, made of extruded aluminum, supports the legs and the tabletops that can reach big lengths to fit any space or application. The legs are available in: solid oak, solid walnut or aluminum tube in a selection of colours. The tables can be produced in three heights 75cm, 90cm and 104cm. To expand the possibilities of use, the tables can be combined with a matching collection of benches and a wide range of practical accessories. PLANIA TABLE · INCLASS studio es...

PLANIA TABLE · INCLASS studio

en - FLEXIBLE DESIGN. The tables are available with aluminium tube legs painted in a selection of colours or wooden legs in solid oak or walnut. All available in heights of 75cm, 90cm and 104cm. PLANIA TABLE · INCLASS studio es - DISEÑO FLEXIBLE. Las mesas están disponibles con patas de tubo de aluminio pintado en una selección de colores o con patas de madera de roble o nogal macizo. Todas disponibles en alturas de 75cm, 90cm y 104cm.

en - BIG TABLES. An sturdy structural aluminum frame allow, single top tables up to 320cm or endless modular tables with sectional top. PLANIA TABLE · INCLASS studio es - GRANDES MESAS. Un robusto marco estructural de aluminio permite construir mesas de hasta 320cm con una sola encimera o mesas modulares con encimera por tramos de medida infinita.

PLANIA TABLE · INCLASS studio

en - ROUND TABLES. The collection includes round tables in various sizes that are available with aluminum or wooden legs. PLANIA TABLE · INCLASS studio es - MESAS REDONDAS. La colección incluye mesas redondas, en varios tamaños, disponibles con patas de aluminio o madera.

en - OVAL TOPS. The tables are also available with rectangular-oval shaped tops. These tops offers the practicality of a rectangular table with a more fluid and refined design. PLANIA TABLE · INCLASS studio es - ENCIMERAS OVALADAS. Las mesas también están disponibles con tapas de forma rectangular-ovalada. Estas encimeras ofrecen al usuario la practicidad de una mesa rectangular con un diseño más fluido y refinado.

en - CUSTOM TABLES. Select the table top from a wide selection of standard sizes, materials and finishes, or ask for a bespoked top to have the perfect table for your pace or project. PLANIA TABLE · INCLASS studio es - MESAS PERSONALIZADAS. Seleccione la encimera entre una amplia gama de tamaños, materiales y acabados estándar, o solicite una encimera a medida para tener la mesa perfecta para su espacio o proyecto.

en - BENCHES. To create collaborative environments that promote creativity and shared experiences, the PLANIA tables can be combined with a wide collection of matching benches. PLANIA TABLE · INCLASS studio es - BANCOS. Para crear entornos colaborativos que promuevan la creatividad y las experiencias compartidas, las mesas PLANIA se pueden combinar con una amplia colección de bancos a juego.

PLANIA TABLE · INCLASS studio

FLEXIBLE DESIGN / DISEÑO FLEXIBLE Leg options / Opciones de pata Aluminum tube (colours M1, M2) Tubo de aluminio (colores M1, M2) Solid oak (natural or stained) Roble macizo (natural o teñido) Solid walnut (natural) Nogal macizo (natural) 3 Table heights / Alturas de mesa PLANIA tables are configured out of three components that offer wide customization possibilities: Las mesas PLANIA se configuran a partir de tres componentes que ofrecen amplias posibilidades de personalización: The tabletops are available in a wide range of formats, materials and finishes. Las encimeras están disponibles...

Formats & sizes / Formatos & tamaños en - The PLANIA table system offers the possibility of creating individual tables with a one-piece top or endless modular tables by connecting sectional tops. Formats & sizes / Formatos & tamaños es - El sistema de mesas PLANIA ofrece la posibilidad de crear mesas individuales con encimera de una pieza o mesas modulares con encimera por tramos de medida infinita. Single top tables / Mesas con encimera individual en - Connecting end tops with multiple intermediate tops, large modular tables can be configured keeping the same distance between legs. es -...