INCLASS. La Colección
520Páginas

Passionately designed & crafted in Europe

Our essence We dream and imagine. We believe in good global design. We love making furniture that inspires. We work with passion and endless dedication. We love the diversity of materials and options. We invest passionately in design and innovation. We believe in tradition and local craftsmanship. We craft bespoke products for special projects. We produce more than 200,000 pieces a year. We manufacture 100% locally in Europe. We export to more than sixty countries. We like to recycle and minimize waste. We love quality and durability. We are blessed by the sun, the good weather and the...

Located by the Mediterranean Sea, INCLASS is a dynamic family company founded in the late ‘90s. Over time, the company has focused its activity on the manufacture of contemporary designer furniture in collaboration with leading international designers. Situada junto al mar Mediterráneo, INCLASS es una dinámica empresa familiar fundada a finales de los años 90. Con el tiempo, la empresa ha centrado su actividad en la fabricación de muebles de diseño contemporáneo en colaboración con grandes diseñadores internacionales. With local manufacture and a global approach, INCLASS creates quality...

Environment & sustainability In full awareness of our responsibility towards the environment, the company undertake its activity under the environmental parameters of the ISO 14001 standard. Siendo conscientes de nuestra responsabilidad con el medio ambiente, la empresa desarrolla su actividad bajo los parámetros ambientales de la norma ISO 14001. Annual objectives are stablished to improve and optimize environmental management systems in order to reduce to the utmost the impact of the business activity on the environment. The company works in a continuous improvement process towards...

Index VARYA VARYA TAPIZ VARYA WOOD UNNIA TAPIZ

UNNIA SOFT

This catalogue book shows our current range of standard products only. In order to meet our customers’ growing need for personalization, INCLASS also manufactures other collections, versions and finishes not shown in this book. Please contact our sales department for more information. Este libro catálogo muestra únicamente nuestra actual gama de productos estándar. Con el fin de dar respuesta a las crecientes necesidades de personalización de nuestros clientes, INCLASS fabrica otras colecciones, versiones y acabados que no se muestran en este libro. Para más información, contacte con...

“Dreams, feelings and intuitions are the origin of our designs. Love, passion, expertise and endless dedication transform them into real objects” Diego Vicedo Founder & CE

Chairs and stools Sillas y taburetes Chaises et tabourets Stühle und Hocker

Designed by Simon Pengelly, the VARYA collection has its origins in the quest for a universal, elegant and essential chair that easily bridges the boundary between public and domestic spaces. The collection is generated by combining comfortable seats with different metallic or wooden bases. Diseñada por Simon Pengelly, la colección VARYA tiene su origen en la búsqueda de una silla universal, elegante y esencial que cruce fácilmente la frontera entre los espacios públicos y domesticos. La colección se genera combinando confortables asientos con diferentes bases metálicas o de madera. Conçue...

design — Simon Pengelly

en – The VARYA collection comprises an extensive range of chairs, armchairs, stools and benches. The thermoplastic seat shell is available in twelve colours or upholstered in three different styles. The collection is generated by combining comfortable seats and different metallic or wooden bases.The broad variety of bases, together with the extensive range of available finishes, allows for endless customisation possibilities without altering the unique character and timeless spirit of these original chairs designed for inhabiting diverse settings and contexts in spaces for collective use,...

de – Die VARYA Kollektion bietet eine umfangreiche Palette von Stühlen, Armlehnstühlen, Barhockern und Bänken. Die Sitzschalen aus Thermopolymer sind in zwölf Farben und drei verschiedenen Polstervarianten erhältlich. Die Kollektion ist durch die Kombinationsmöglichkeiten komfortabler Sitzschalen und unterschiedlichen Gestellen aus Metall oder Holz sehr vielseitig. Die Vielfalt an Gestellen in Verbindung mit den umfangreichen Optionen der erhältlichen Oberflächen erlauben unzählige Möglichkeiten, ohne den einzigartigen Charakter und das zeitlose Flair dieses originellen Stuhls zu ändern,...

VARYA 17 en – The thermopolymer seat-shell is available in twelve carefully selected colours. esta disponible en doce colores cuidadosamente seleccionados. est disponible en douze couleurs soigneusement sélectionnées. de – Die Thermopolymerschale ist in zwölf sorgfältig ausgewählten Farben

VARYA 19 en – The metallic structures are available in a wide range of colours that combine with the seats-shells. es – Las estructuras metálicas están disponibles en una amplia gama de colores que se combinan con las carcasas de asiento. fr – Les piètements métalliques existent dans une large gamme de couleurs qui combinent avec les coques en plastique. de – Die Gestelle aus Metall sind in einer großen Auswahl von Farben erhältlich, welche mit den Farben der Sitzschalen abges

en – Thanks to its reduced dimensions, the non-stackable four-leg-base Version is ideal for domestic use and restaurant spaces. es – Por sus reducidas dimensiones, la versión con pie de cuatro patas no apilable es ideal para uso doméstico y espacios de restauración. fr – En raison de sa petite taille, la version à quatre pieds non empilable est idéale pour un usage domestique et dans des espaces de restauration. de – Aufgrund ihrer reduzierten Abmessungen ist die nicht stapelbare Ausführung mit vier Beinen auf die Nutzung in Privatbereichen und Restaurants