T-LUX - News 2022
13Páginas

disegno della luce DESIGN OF THE LIGHT Quando il progetto di design prende il via dall’intuizione, l’ingegnerizzazione segue il processo fino a definire l’estetica e la realizzazione - la forma segue la funzione, ma entrambe seguono la luce. E la luce è allo stesso tempo il fine ultimo e la spinta di ricerca originaria. When the design project starts from intuition, the engineering follows the process until it defines the aesthetics and the realization - the form follows the function, but both follow the light. And light is at the same time the ultimate goal and the original drive of the...

NUOVE FORME NEW SHAPES Il 2022 si è aperto come un anno ricco di novità, in cui con l’impegno di sempre Goccia Illuminazione si rallegra nel presentarne il frutto. Stanlio e Ollio introducono la serie T-LUX, che dalla scherzosa associazione al celeberrimo duo comico ne prende l’epiteto. Un gioco di silhouette che contiene un approccio specifico e vivace alle esigenze di un’illuminazione da esterni sempre più mirata e attenta ad un’atmosfera morbida per gli spazi da abitare all’aperto, per i giardini e le loro essenze. Si apra il sipario dunque e si accendano i riflettori sulla scena! O...

PALI E EFFETTI A PARETE POLES AND WALL EFFECTS Nella continuità creativa dell’esperienza nella luce per esterni Goccia Illuminazione porta avanti la sua storia con un altro capitolo, la serie T-LUX. Essenziale nella semplicità delle forme e contraddistinta dalla riconoscibilità dell’elemento che completa la composizione come una T - questo è il disco compatto della sorgente luminosa che nelle diverse applicazioni e dimensioni si coniuga con la propria necessità illuminotecnica, offrendo inoltre un effetto scenico discreto e puntuale. Concepita per gli spazi all’aperto alla ricerca di un...

T-LUX OLLIE Disco superiore dissipante in alluminio pressofuso a basso tenore di rame; la particolare forma convessa evita il ristagno dell’acqua. Diffusore in policarbonato fotoinciso per prevenire l’abbagliamento orizzontale e garantire un elevato output verso il basso. Dissipating upper disc in die-cast aluminium with low copper content; the particular convex shape avoids water stagnation. Photo-etched polycarbonate diffuser to prevent horizontal glare and to grant high output downwards. Bollard con brio Nell’accoppiamento tra il palo Ø 120 mm e il disco superiore Ø 150 mm OLLIE...

T-LUX OLLIE T-LUX OLLIE Pali / Bollards Accessori / Accessories CORPO LAMPADA / LIGHT BODY PALI / POLES aluminium grey aluminium grey + anthracite anthracite + aluminium grey aluminium grey Code AGAN - aluminium grey + anthracite AN - anthracite AG - aluminium grey Palo liscio in alluminio estruso, comprensivo di basetta interna di ancoraggio in alluminio pressofuso / Smooth pole in extruded aluminium with incorporated internal fixing base in die-cast aluminium ANAG - anthracite + aluminium grey Cavo in dotazione / Cable supplied PIASTRA TIRAFONDI / PLATE WITH ANCHORING SET Description...

T-LUX STAN Disco superiore dissipante in alluminio pressofuso a basso tenore di rame; la particolare forma convessa evita il ristagno dell’acqua. Dissipating upper disc in die-cast aluminium with low copper content; the particular convex shape avoids water stagnation. Diffusore in policarbonato fotoinciso per prevenire l’abbagliamento orizzontale e garantire un elevato output verso il basso, grazie anche al diametro del modulo LED a tensione di rete che occupa interamente lo spazio interno dedicato. Photo-etched polycarbonate diffuser to prevent horizontal glare and to grant high output...

T-LUX STAN Steli da giardino / Garden stems CORPO LAMPADA / LIGHT BODY Ø 150 mm Fornito con 1,5 m di cavo / 1,5 m cable included Modulo LED a tensione di rete, compatibile con dimmer a taglio di fase / Mains voltage LED module, compatible with most phase-cut dimmers CORPO LAMPADA / LIGHT BODY Ø 200 mm Fornito con 1,5 m di cavo / 1,5 m cable included Modulo LED a tensione di rete, compatibile con dimmer a taglio di fase / Mains voltage LED module, compatible with most phase-cut dimmers

T-LUX STAN T-LUX STAN Accessori / Accessories Accessori / Accessories STELI / STEMS PIASTRA TIRAFONDI / PLATE WITH ANCHORING SET aluminium grey Code 300 mm AN - anthracite AG - aluminium grey code 5551 Stelo in alluminio estruso, comprensivo di basetta in alluminio pressofuso / Stem in extruded aluminium with base in die-cast aluminium Piastra in acciaio inox AISI 304 con tre tirafondi di ancoraggio / Plate in AISI 304 stainless steel with 3 ground anchors PICCHETTO / SPIKE Description Picchetto in policarbonato con piastra in acciaio inox AISI 304 / Spike in polycarbonate with plate in...

T-LUX BOWLER Cono in alluminio pressofuso a basso tenore di rame, la cui armoniosa forma racchiude il cablaggio e accompagna il flusso luminoso verso la parete. Cone in die-cast aluminium with low copper content; its harmonious shape contains the wiring and guides the luminous flux towards the wall. Hat trick Il principio compositivo della sorgente luminosa celata ed evocativa è interpretato con BOWLER come effetto a parete, a completamento dell’atmosfera di luce d’ambiente che caratterizza la serie. Disco dissipante in alluminio pressofuso a basso tenore di rame. Hat trick The...

T-LUX BOWLER Effetti a parete / Wall effects Modulo LED a tensione di rete, compatibile con dimmer a taglio di fase / Mains voltage LED module, compatible with most phase-cut dimmers Modulo LED a tensione di rete, compatibile con dimmer a taglio di fase / Mains voltage LED module, compatible with most phase-cut dimmers

Concept: ASB\COMUNICAZIONE | Location: Atena restaurant, 52C Japan Fusion Experience

Goccia Illuminazione srl Via E. Fermi, 59/65 25020 Poncarale (BS) Italy T. +39 030 26 40 761 F. +39 030 26 40 271 info@goccia.it www.goccia.it