MODULA
76Páginas

Spazio per atmosfere di puro rigore. Pieni e vuoti modulano l’ambiente senza incertezze, con soluzioni singolari ad alto tasso estetico e funzionale. Modula è un progetto Tailormade Stocco Space for sober environments. Full and empty spaces shape up the environment in a determined way, proposing unprecedented solutions both at the aesthetic and functional level. Modula is a Tailormade Stocco project Espacio para atmósferas rigurosas. Espacios llenos y vacíos modulan el ambiente sin incertezas, con soluciones singulares con un alto índice estético y funcional. Modula es un proyecto...

/ Interview / Entrevista sulle esigenze Anita Brotto architetto, si occupa di design, progettazione e restauri. Collabora alio sviluppo dei progetti Tailormade Stocco, tra cui Modula e Cubo. Anita Brotto architect, is responsible for design, planning and restorations. She contributes to developing Stocco Tailormade projects, like Modula and Anita Brotto arquitecto, trabaja en diseño, proyectos y restauración. Colabora en el desarrollo de los proyectos Tailormade Stocco, y entre ellos Modula Faccia a faccia con l'architetto Anita Brotto, designer di Modula Giá dal nome, Modula svela indizi...

“A system which meets the needs of those who choose it” “Un sistema ‘modulable’ a las exigencias de quien lo elige” Conversation with architect Anita Brotto, designer for Modula Cara a cara con la arquitecta Anita Brotto, diseñadora de Modula The name itself reveals its real characteristics: can you spend a few words about it? Constancy and customisation. In Modula, the concept of “tube” links design to functionality. The classic shelf is renovated and reshaped into a tube which creates an object to be designed and with which to design new objects. Ya con su nombre ‘Modula’ da pistas sobre...

/ Design with Modula / Diseñar con Modula Modula é un blocco tubolare con profonditá 51,5 cm, altezza 16 cm e lunghezza a piacere, disponibile in vari materiali, con lavabo integrato in varié forme e dimensioni. Modula ¡s a tubular unlt 51.5 cm deep length and comes with an ¡ntegrated washbasln havlng dlfferent shapes, slzes and made from dlfferent Modula es un bloque tubular con una desee, disponible con lavabo Integrado en diversas formas, dimensiones y Nicchia frontale - larghezza 45 cm, coordlnata alia - poslzlonablle al latí o al centro Nicchia laterale - nicchia termínale fianco...

Luogo: San Diego, California Data: 3 settembre Ora: 17:00 “Partire è sempre un’emozione. E tornare… è sempre un piacere” “Sì, casa dolce casa!” Place: San Diego, California Date: 3 Sept Time: 5.00 PM “Starting on a journey is always thrilling. And coming back...is always a pleasure” “Yes, home sweet home!” TAILORMADE | Modula Lugar: San Diego, California Fecha. 3 de septiembre Hora: 17:00 “Partir es siempre una emoción. Y volver …es siempre un placer”

/ Design solutions / Soluciones de diseño Modula si presta alla progettazione di spazi ex novo, o di soluzioni tailormade per ambienti esistenti che necessitano di personalità e innovazione. Modula designs new spaces or comes up with tailor made solutions for existent environments which call for personality and innovation. Modula se presta al diseño de espacios nuevos, o de soluciones tailormade para ambientes ya existentes que necesitan personalidad e innovación. Modula a tutta parete con lavabo a sinistra e nicchia frontale a destra. Base contenitore a terra con Basket. Area relax con...

Blocco Modula che continua all’interno del box doccia, doppio lavabo. Soluzione con base contenitore a terra bifacciale. Modula con lavabo centrale in Corian e Block Modula which ends inside the shower box, double wash-basin. Solution with standing double-sided cabinet. Modula with central wash-basin and side compartment. Bloque Modula que continúa dentro del box de la ducha, lavabo doble. Solución con base contenedora sobre suelo bifacial. Modula con lavabo central en Corian y nicho en el lateral.

Soluzione ad isola. La parete divisoria separa l’area doccia dall’area lavabo. Modula a tutta larghezza, con due Blocco Modula con un lavabo e nicchia centrale. Sulla parete laterale base contenitore a terra con Basket. Lavabo su misura. Stand alone solution. The partition separates the shower area from the wash-basin area. Full-width Modula with two end compartments on its sides. Customisable wash-basin. Solución en isla. La pared divisoria separa el área de la ducha de la del lavabo. Modula a toda anchura con dos nichos terminales en los laterales. Lavabo a medida. Block Modula with a...

Soluzione con area wellness-relax al centro. Blocco Modula a parete, con base contenitore a terra. Blocco Modula con due lavabi, inserito in nicchia. Block Modula with two wash-basins, wedged in an compartment. Solution with wellness/relaxing area at the centre of the room. Wall block Modula with standing cabinet base. Solución con área wellness-relax en el centro de la habitación. Bloque Modula de pared, con base contenedora sobre suelo. Bloque Modula con dos lavabos, integrado en nicho.

Luogo: Berlino, Germania Data: 23 marzo Ora: 8:52 “Ti passo a prendere stasera alle otto. Serata speciale… ti sorprenderò!” Lugar: Berlín, Alemania Fecha: 23 de marzo Hora: 8:52 “Te paso a buscar esta tarde a las ocho. ¡Velada especial … vo

/ Top with integrated wash-basin / Encimera con lavabo integrado Vano a giorno frontale Front storage compartment Espacio abierto frontal Lavabo Wash-basin Lavabo Vano a giorno laterale Side storage compartment Espacio abierto lateral

Struttura Modula / Modula structure / Estructura Modula Possibilità compositiva / Possibilities of compositions / Posibilidad de composición