ARES
14Páginas

L’ERGONOMIA HA UNA FORMA NUOVA ARES è pura, semplice, esaltante rivoluzione: di forma, estetica, dimensioni e tecnica. ARES non passerà mai inosservata, senza imporsi nell’ingombro, perché ha soluzioni di sottile, perfetta creatività. L’ardita linea della sua base portalavabo viene esaltata dal top in Corian® con lavabo integrato: un abbinamento di sicuro effetto, che si aggiunge al raffinato lavabo in vetro integrato, ai nuovissimi lavabi integrati in Cristalplant® e Mineralmarmo, oltre al classico lavabo in ceramica in versione sottopiano. L’ERGONOMIE REVÊT UNE NOUVELLE FORME ARES est une...

L160 cm Ares Corian® Tortora Opaco 77

ARES MODULARITÀ CORIAN® E VETRO Modularité - Corian® et Verre Modularidad - Corian® y Vidrio Modules - Corian® and Glass Modularität - Corian® und Glas There are all kinds of sizes and finishes for bathroom solutions furnished with the integrated washbasins of the ARES collection: the silky Corian® and Cristalplant®, the shiny extra-clear glass or satin effect in all lacquered colors of the Stocco palette and the brilliant Mineralmarble. Viele verschiedene Lösungen in Maßen und Endfertigungen für die integrierten Waschbecken der Kollektion ARES: seidige Corian® und Cristalplant®, glänzendes...

L125 cm Ares Vetro VX Bianco Lucido 81

L160 cm Ares Vetro VX Nero Lucido

La base portalavabo ARES è un progetto originale i cui frontali sono realizzati a forma di cono rovesciato. Ciò consente la massima ergonomia in 52 cm di profondità, sempre con miscelatore in posizione centrale. Da notare il lavabo in ceramica sottopiano super-capiente. The Ares washbasin base unit is an original design whose front parts have the shape of an upturned cone. This allows for the maximum ergonomics in 52 cm depth, with the mixer tap always centrally placed. Note the very capacious undercounter ceramic washbasin. Le meuble sous-vasque ARES est un projet original dont les parties...

Spazio, spazio e ancora spazio! Tutto quel che serve è finalmente a portata di cassetto. Ogni angolo del mobile può essere sfruttato e minuziosamente organizzato. Space, space and even more space! All we need is finally within reach of a drawer. Each unit’s nook and cranny can be taken advantage of and meticulously organized. Espace, espace, et encore espace! Tout ce qui sert est enfin à portée de tiroir. Chaque angle du meuble peut être utilisé et minutieusement organisé. Raum, Raum und nochmals Raum! Alles was wir benötigen ist endlich in Schubladenweite. Jede Ecke des Möbels kann...

L160 cm Ares Vetro VX Titanio

È un pezzo di design a sé stante: lo splendido lavabo in vetro con piano integrato è disponibile in tutti i colori della palette vetri Stocco, in abbinamento ai colori laccati. A true work of art, this splendid glass washbasin with integrated top is available in all colours of the Stocco glass palette, matching the lacquered colours. C’est une pièce de design à part: la splendide vasque en verre avec plan moulé est disponible dans toutes les couleurs de la palette verres Stocco, en combinaison avec les coloris laqués. Ein Designobjekt für sich ist das herrliche Waschbecken aus Glas mit...

COLLEZIONE ARES MODULARITÀ COLLEZIONE ARES LAVABI MODULARITÉ • MODULARIDAD • MODULES • MODULARITÄT VASQUES • LAVABOS • WASHBASINS • WASCHBECKEN MINERALMARMO - MINÉRALMARBRE MINERALMÁRMOL - MINERALMARBLE MINERALMARMOR A00900 Base portalavabo 2 cassettoni • Meuble sous-vasque 2 grands tiroirs • Bajo portalavabo 2 cajones grandes Washbasin base unit 2 big drawers • Waschtischunterschrank 2 große Auszüge MOBILI BASE SOSPESI - MEUBLES BAS SUSPENDUS MUEBLES BAJOS SUSPENDIDOS - HANGING BASE UNITS - UNTERSCHRÄNKE 35/45 Base 2 cassettoni Meuble bas 2 grands tiroirs Bajo 2 cajones grandes Base unit 2...

COLLEZIONE ARES TAVOLA COLORI PALETTE DE COULEURS • TABLA COLORES • COLOUR CHART • FARBKARTE COLORI LACCATI LUCIDI Coloris laqués brillants Colores lacados brillantes Glossy lacquered colours Hochglanz Lackfarben Nero Opaco Malva Opaco Pervinca Opaco 151 Marron Glacé Opaco Corda Opaco Grigio Chiaro Opaco Ferro Opaco Marron Java Opaco Terra di Siena Opaco Rosso Vermiglio Opaco Violet Opaco Azzurro Opaco Alaska Opaco Rosso Bordeaux Opaco Malva Lucido Pervinca Lucido COLORI METALLIZZATI Coloris métallisés Colores metalizados Metalised colours Metallfarben 164 Marron Java Lucido Corda Lucido...

STOCCO collections: all rights reserved. Registered Community Design. Graphic design studio@arduiniveroni.it Photo Studio Rocci Concept & Copywriter VitaminaC.net Stylist Katia Basso - Bruna Bortolin, Something Printing Tipolitografica CS Thank you: AccaKappa Dornbracht Italia Duka Fantini La Fabbrica del Lino Officina delle Idee www.accakappa.com www.dornbracht.com www.duka.it www.fantini.it www.lafabbricadellino.com www.irsap.it July 2012 - Printed in Italy Modello Comunitario Depositato Registered Community Design 1st Release September 2003 2nd Release February 2008 3rd Release May 2010...

Via Valsugana, 318/A - 35010 S. Giorgio in Bosco - (Padova) Italy