Agencia representativa para España: Grupo iluart - Forlini Lighting SL a: Apartado de Correos 8011 - 08080 Barcelona - España Almacén: Forlini Lighting SL a: Pol. Ind. Monsolís - Mare de Déu de Montserrat, 64 08930 Sant Adrià del Besós - España ph: +34.935.642.396 - e: [email protected] - i: www.iluart.net Agence de représentation pour la France: ALFALUX a: 2347, Route de La Vernea - 06390 Contes ph: +33.04.93.31.25.42 - e: [email protected] - i: www.alfalux.fr Fael Luce Spa a: via Euripide 12/14 - 20864 Agrate Brianza (MB) - Italy ph: +39.039.63411- f: +39.039.653868 export sales office ph: +39.039.6341-203-322-332 - e: [email protected] - i: www.fael

Fael Luce est une entreprise de référence dans le secteur de la fourniture d’installations électriques technologiques novatrices et durables. Le large éventail de ses produits inclut des installations d’éclairage pour les grands espaces destinés aux loisirs et aux sports ainsi que les armatures routières et pour les sites industriels et commerciaux. Fondée en 1965 et établie à Agrate Brianza, Fael Luce a connu un développement très important qui lui a permis d’être présente sur diff érents marchés au niveau mondial. C’est à ces derniers, d’ailleurs, que sont destinés les trois quarts de sa production....

Nous croyons sincèrement que la technique et la spiritualité peuvent retrouver l’harmonie qui les lie. Nous sommes convaincus que ce que l’homme crée doit être associé au plaisir de vivre avec ce qui est produit pour son bien-être. Notre matière première est la lumière sans laquelle la vie ne pourrait exister. Nous désirons offrir ce que la technique a de mieux pour créer de la lumière dans ses formes les plus naturelles et les plus fonctionnelles. Pour cela, nous cherchons toujours la convergence harmonieuse entre les performances techniques et la magie des sources lumineuses. Souvent, nous...

FAEL LUCE Doing it better LUMIERE : entité physique provoquant l’excitation dans l’œil des sensations visuelles. LUZ: Entidad física a la cual se debe la excitación en el ojo de las sensaciones visuales. Sensations visuelles uniques. Technologie. Services. Nous utilisons le meilleur car nous voulons vous offrir le meilleur avec nos systèmes d’illumination. Car quand la lumière interagit avec la matière, votre œil mérite de bénéficier de l’expérience de ceux qui le font le mieux. Nous misons au maximum sur les performances et sur l’économie d’énergie. Notre approche globale et flexible garantit...

FAEL LUCE LAB Light : là où naissent les solutions LAB Light: donde nacen las soluciones Le marché demande de l’innovation et de la sécurité. La recherche et le développement sont indispensables pour étudier les solutions de l’avenir, fiables et à faible impact environnemental. Dans le laboratoire LAB Light, une équipe de professionnels travaille avec deux objectifs : • innover et améliorer les produits existants • inventer et chercher de nouveaux matériaux et concepts pour les produits du futur. Pour cette raison, tous les jours FAEL réalise dans ses laboratoires des essais, des expériences...

FAEL LUCE Une culture d’entreprise de qualité Especializados en calidad Les produits FAEL sont largement diffusés à travers le monde, appréciés pour leur ingénierie, leur facilité d’installation, leur entretien et leur durée. Pour maintenir ces caractéristiques gagnantes, les produits sont entièrement développés en Italie dans l’usine d’Agrate en employant des technologies de pointe. L’objectif est de contrôler toute la filière de production : du choix des matériaux et des composants jusqu’à l’assemblage des systèmes. Pour cela, une attention particulière est réservée aux contrôles et aux analyses...

9 RoHS compliant P^ICONI SERVIZI PARTNER COMPANY Certifications Certificaciones Confirmant l'approche qualitative de tout l'éta-blissement et de la culture d'entreprise, Fael Luce construit ses appareils dans le respect des normes internationales et nationales pour garantir constam-ment le maximum de sécurité et d'efficacité a sa technique d'éclairage. Fael Luce, confirmando el acercamiento cualitativo que caracteriza toda la estructura y la cultura de la empresa, construye sus luminárias en el respeto de las normas internacionales y nacionales para garandar siempre la máxima seguridad y eficiencia...

FAEL LUCE SYSTEMES QUALITE ET CERTIFICATION ENVIRONNEMENTALE IQNet (International Certification Network) est le plus grand réseau international de certification. De cette certification font partie CISQ. (Certification italienne des Systèmes de Qualité d’Entreprise) et CSQ (Certification des Systèmes de Qualité). Celles-ci reconnaissent et confirment que le système de qualité Fael est conforme à la norme ISO 9001 pour ce qui concerne les activités de conception, de production et de commercialisation d’appareils d’éclairage. Fael LUCE a obtenu la certification du Système Qualité C.S.Q. - I.Q.N.E.T.,...

LED : la source lumineuse du futur qui vient du passé LED: la fuente luminosa del futuro, que proviene del pasado C’est à un scientifique russe que l’on doit, en 1920, la première intuition de cette source lumineuse. Mais la naissance de la LED peut être attribuée à tous les effets à Mr. Nick Holonyak Jr. qui met au point le premier exemplaire en état de marche en 1962. Les études en la matière se poursuivirent jusque dans les années 90, lorsque le chercheur japonais Shuji Nakamura réussit à augmenter considérablement le flux lumineux des LED à lumière bleue et verte, donnant ainsi un nouvel...