Perfil de fachada arquitectónica /Architectural facade profile /Profil architectural de fagade EUROPERFIL LA PIEL DE LOS EDIFICIOS Chapa metálica de acero autoportante destinada como revestimiento exterior de fachada simple o sándwich (posición horizontal/vertical). Self-supporting metal sheet for external walls (horizontaNy/verticaNy laid) made from metallic coated steel sheet with or without additional organic coatings. Plaque métallique autoportante d’acier destinée pour la réalisation de bardages a simple peau ou de la peau extérieure de bardages a double peau (pose horizontale/verticale). Producto acabado / Finished product / Produit fini Bobina / Coil / Bobine La luz máxima por vano de 3 m, está condicionada por la longitud máxima de fabricación de 6 m. The maximum spam of 3 m, is conditioned by the maximum manufacturing length of 6 m. La portée maximale par travée de 3 m, est conditionnée par la longueur maximal de fabrication de 6 m. Para cualquier aclaración sobre el presente documento puede contactar con el Departamento Técnico ([email protected] o vía telefónica). EUROPERFIL, S.A. se reserva, en cualquier caso, los derechos de cambio del presente documento sin previo aviso. For any further clarification, you can contact Technical Department ([email protected] or by phone). EUROPERFIL, S.A. reserves the right to change this document without notice. Pour toute information complémentaire concernant ce document, n’hésitez pas a contacter le Département Technique ([email protected] ou par téléphone). EUROPERFIL, S.A. se réserve toutefois le droit de modifier ce document, sans préavis. Oficinas centrales / Headquarters / Siége: Avda. de la Granvía, 179 • 08908 L’Hospitalet de Llobregat • Barcelona • España • ': +34 93 261 63 33 Fábrica / Factory / Usine: Avda. Vall d’Aran, s/n • Pol. Ind. de Cervera • 25200 Cervera • Lleida • España