DESIGN MARIO RUIZ

1:10 “Cuando la piel lo es todo”. Este es el leitmotiv de 1:10, un sistema de partición modular desmontable y reutilizable diseñado por Mario Ruiz que enfatiza en el concepto de “piel”. Piel como recubrimiento, como la parte visible de un todo. La tecnología desarrollada para este programa trabaja al servicio de la estética y los componentes estructurales quedan ocultos tras las supercies decorativas. “Quando la pelle è tutto”. Questo è il leitmotiv di 1:10, un sistema divisorio modulare e riutilizzabile progettato da Mario Ruiz che enfatizza il concetto di “pelle”. Pelle come rivestimento, come...

Partición 1:10. Divisorio 1:10. Partition 1:10.

1:10 1:10 es un sistema ideado para cubrir diferentes necesidades de partición, desde zonas segmentadas por módulos vítreos que crean espacios más diáfanos hasta zonas absolutamente privadas con módulos ciegos. Entre estas dos tendencias habituales existe un abanico de necesidades muy amplio que 1:10 resuelve gracias a la diversidad de módulos y conjuntos desarrollados. 1:10 è un sistema ideato per coprire diverse necessità di suddivisione, da zone divise da moduli vitrei che creano spazi più diafani, a zone assolutamente private con moduli opachi. Fra queste due tendenze abituali esiste un ventaglio...

1:10 PARTICIÓN En la vida real es frecuente encontrarse con espacios segmentados con diferentes niveles de privacidad. En el mundo de la ocina en el que la tendencia es a encontrar espacios abiertos, seguimos viendo despachos y salas polivalentes claramente delimitadas por todo tipo de particiones. Las necesidades acústicas de cada una de las zonas es diferente y 1:10 está preparado para solucionar estos aspectos. Nella vita reale è frequente trovarsi davanti a spazi frammentati con diversi livelli di privacy. Nel mondo del lavoro, nel quale la tendenza è trovare spazi aperti, continuiamo a vedere...

1:10 La singularidad de 1:10 se acentúa cuando se hace evidente su amplia gama de acabados: 37 colores disponibles en pintura epoxi poliéster, 30 de los cuales están desarrollados, también, en laca. En madera encontramos una carta de 12 posibilidades diferentes. La gama se completa con una selección de supercies vinílicas. La singolarità di 1:10 si accentua quando diventa evidente la sua ampia gamma di niture: 37 colori disponibili in vernice poliestere epossidica, 30 dei quali sviluppati anche in lacca. In legno troviamo una scelta di 12 possibilità diverse. La gamma si completa con una selezione...

Unión ciega con 1 vídrio centrado. Unione opaca con un vetro al centro. Raccord plein avec 1 vitre centrée. Arranque frontal 1 vidrio centrado. Apertura centrale con un vetro al centro. Départ frontal 1 vitre centrée.

En muchas ocasiones, la arquitectura contemporánea suscribe espacios abiertos para que los equipos de trabajo tengan mayor interacción. Dynamobel, en este sentido, tiene desarrollada una línea de programas de mobiliario que facilitan este tipo de implantaciones. 1:10 convive con el mueble y su cuidado diseño, de líneas puras y perlería reducida, facilita la integración con la envolvente arquitectónica. In molte occasioni, l’architettura contemporanea accoglie con favore spazi aperti affinché i gruppi di lavoro possano meglio interagire. Dynamobel, in questo senso, ha sviluppato una linea di programmi...

1:10 PARTICIÓN En 1:10 los módulos de cristal presentan tres variantes de colocación de vidrio: vidrio centrado, vidrio descentrado (interior o exterior) y doble vidrio. Así mismo, los perles de rodapié y coronación están preparados para admitir cristales entre 8 y 12 milímetros de espesor. Cuando el espesor del vidrio es el máximo, la secuencia de módulos de cristal puede ser ilimitada. In 1:10 i moduli di vetro presentano tre varianti di collocazione del vetro: vetro centrato, vetro decentrato (interno o esterno) e doppio vetro. Allo stesso modo, i proli battiscopa e le cornici sono disposti...

Arranque 1Vd exterior con 1Vc. Attacco 1Vd esterno con 1Vc. Départ 1Vd extérieure avec 1Vc.

1:10 Es los entornos direccionales donde 1:10 maniesta su verdadero potencial. La sobriedad y elegancia de sus líneas, así como una cuidada selección de acabados, conviven de forma natural dentro de estos espacios tan representativos. Para estas zonas, donde la privacidad es un requisito indispensable, 1:10 cuenta con particiones de cristal con doble vidrio y con módulos ciegos que garantizan una excelente absorción y estanqueidad acústica. È negli ambienti orientabili che 1:10 manifesta il suo vero potenziale. La sobrietà ed eleganza delle sue linee, così come la sua curata selezione di riniture,...

Interior despacho: convivencia de zonas acristaladas con partición ciega. Interno ufficio: coesistenza di superci vetrate con divisori opachi. Intérieur bureau : cohabitation de zones vitrées et de cloisons pleines.

Unión ciego 2V. Unione opaca 2V. Raccord plein 2V. Detalle de puerta E100 enrasada. Dettaglio porta E100 a lo. Détail de porte E100 arasée.

Detalle manilla. Dettaglio maniglia. Détail poignée. Remate frontal ciego. Asta frontale opaca. About pleint. Puertas E100: 2V y ciega. Porte E100: 2V e opaca. Portes E100 : 2V et pleine.

Puerta suelo/techo 2V E100. Porta pavimento/soffitto 2V E100. Porte sol/plafond 2V E100. Puerta suelo/techo ciega E100. Porta pavimento/soffitto opaca E100. Porte sol/plafond pleine E100.

DETALLES • DETTAGLI • DÉTAILS Esquina 902 ciego. Arranque tabique ciego. Angolo 909 opaco. Divisorio ingresso opaco.. Coin 90e plein. Départ cloíson pleine.