Manual tecnico Ergon Living TE - rev12-esp
34Páginas

MANUAL TÉCNICO CONSTRUCTIVO Y PUESTA EN SERVICIO puerta rototraslante con barra de unión en el marco ESPESOR MARCO 50 mm CELEGON S.r.l. - Via G. Galilei, 6 - 30035 Mirano (Venezia) - T +39 (0)41 5728404 - F +39 (0)41 5728522 www.celegon.it - info@celegon.it MTC ERGONTE ES - Rev. 12-02/2021

CELEGON SMART OPENING SYSTEMS Esquema dimensional horizontal de puerta de apertura única Esquema dimensional horizontal de doble puerta (puerta Ergon y puerta con bisagras) Esquema dimensional horizontal de doble puerta (puerta doble Ergon) Esquema dimensional vertical Gestión de los espesores del muro Especificaciones procesamientos panel Despiece del marco completo Detalles constructivo de la jamba vertical lado brazo Detalles constructivo de la jamba vertical lado cerradura Detalles constructivos del traversaño superior Adecuación del carril para anchos fuera del estándar Kit asta de...

CELEGON SMART OPENING SYSTEMS Brazo superior Esquadra del lado del brazo Esquadra del lado de la cerradura Perfil Cubreriel Placa superior con carro de trasporte Placa inferior Brazo inferior Inserciones de fijación del cubreriel Juego para cerradura mediana evolution Perfil bastidor Lamina con perno superior Tapa de rotación de la barra Tornillo para blocar brazo superior Tornillo TSPcr Ø3,5x22 Lama para fijar Componente presente en el kit carril Esquadra inferior Tornillo TSPcr Ø3,5x13 Llave exagonal 2,5 mm Componente presente en el kit asta

CELEGON SMART OPENING SYSTEMS INTRODUCCIÓN La versión T.E. amplía las posibilidades de utilizar la tecnología ERGON a las puertas interna para uso residencial, realiz ada con puertas no aptas para contener dentro de sí la barra de unión entre los dos brazo , tales como: las puertas de cristal, espejo, etc. Para asegurar la confiabilidad y facilidad de uso, ahora la prueba del tiempo durante muchos miles de unidades producidas, los componentes utilizados derivan de lo modelo ERGON LIVING S40, modelos certificados por el laboratorio de investigación y desarrollo CATAS a norma EN 1191/00,...

CELEGON SMART OPENING SYSTEMS ESPECIFICACIONES DEL MARCO CERRADURA ERGON LIVING con doble sentido de apertura. Con el sistema ERGON de doble sentido de apertura se pueden utilizar dos tipos de cerradura en función de las distintas características funcionales: - Cerradura magnética. Este tipo de cerradura se ha diseñado para puertas batientes tradicionales con un único sentido de apertura. Al aplicarla al doble sentido de apertura, resulta ágil sólo si el panel se acompaña con la mano en la posición de cierre. Si, por el contrario, el panel va con impulso en el cierre, aunque sea un impulso...

CELEGON SMART OPENING SYSTEMS ESQUEMA DIMENSIONAL HORIZONTAL DE PUERTA DE APERTURA ÚNICA (ejempio dimensional) LFM ES El panel puede colocarse en el centro respecto al espesor del muro. BASE SMALL LARGE puerta centrada Para la gestión de los espesores del muro véase página 10 LA (765) En el caso de uso de una cerradura magnética, se recomienda reducir el aire a 3 mm solo de este lado. ATENCIÓN: En puertas con anchos reducidos el tirador podría impactar la jamba. Es necesario prestar atención a las dimensiones del tirador, del panel y al espesor del muro. QV (381) (cuota variable en función...

CELEGON SMART OPENING SYSTEMS ESQUEMA DIMENSIONAL HORIZONTAL DE DOBLE PUERTA (PUERTA ERGON Y PUERTA CON BISAGRAS) (ejempio dimensional) El panel puede colocarse en el centro respecto al espesor del muro. LFMD (1200) ESD (1180) LSD (1080) BASE SMALL LARGE puerta centrada Para la gestión de los espesores del muro véase página 10 Cuotas variables en base a la bisagra que se utiliza. En el caso de uso de una cerradura magnética, se recomienda reducir el aire a 3 mm entre los dos paneles. Utilizar un cerrojo tradicional o el sistema Push&Go EVO (véase pág.21) QF (384) (cuota fija) brazo BASE QV...

CELEGON SMART OPENING SYSTEMS ESQUEMA DIMENSIONAL HORIZONTAL DE DOBLE PUERTA (PUERTA DOBLE ERGON) (ejempio dimensional) LFMD (1690) ESD (1666) LSD (1566) BASE SMALL LARGE En el caso de uso de una cerradura magnética, se recomienda reducir el aire a 3 mm entre los dos paneles. min. 35 QF (384) (cuota fija) brazo BASE QV (381) (cuota variable en función de la anchura del panel) Utilizar un cerrojo tradicional o el sistema Push&Go EVO (véase pág.21) Los valores indicados en los esquemas aquí arriba se refieren a una puerta con marco espesor 50 mm y panel espesor 45 mm. En esto caso se pueden...

CELEGON SMART OPENING SYSTEMS ESQUEMA DIMENSIONAL VERTICAL DIMENSIONES VERTICAL altura del hueco del muro altura útil de paso Otras medidas, también intermedias, se pueden obtener adaptando el perfil bastidor (página 17) y la barra de unión (página 18) del kit diseñado para medidas fuera del estándar. Para astas a la medida solicitar la factibilidad a Celegon S.r.l.

CELEGON SMART OPENING SYSTEMS GESTIÓN DE LOS ESPESORES DEL MURO El particular movimiento de traslación hace que el panel se desplace hacia atrás al abrirse, es necesario prestar atención a la dimensión del espesor del muro para evitar que el panel cruce la superficie de la jamba (véase dibujo indicado abajo). puerta orientada espesor máx. 180 mm para brazo SMALL espesor máx. 260 mm para brazo BASE espesor máx. 390 mm para brazo LARGE Punto de intersección entre el panel y la jamba Para aumentar el espesor del muro se puede reducir el espesor de la jamba <40 mm. Reduciendo el espesor de la...

CELEGON SMART OPENING SYSTEMS ESPECIFICACIONES PROCESAMIENTOS PANEL B C DETALLE DE FABRICACIÓN SUPERIOR Cuotas variables en base al brazo utilizado Brazo BASE Brazo SMALL Brazo LARGE DETALLE DE FABRICACIÓN INFERIOR Lado Brazos IMPORTANTE Posición de los cepillos en el panel. Lado cerradura para espesor panel 35÷38 mm Lado cerradura para espesor panel 39÷50 mm Se recomienda utilizar una cerradura con frontal no superior a 18 mm ERGON LIVING T.E. - REV. 12