CASALGRANDE PADANA Pave your way MAGAZYN GRAFIKA I PROJEKTY REVISTA DE SIGNOS E IMÁGENES paris courthouse Renzo Piano Building Workshop

na okfadce en portada Paris Courthouse Renzo Piano Building Workshop kierownik projektu director responsable Mauro Manfredini koordynacja graficzna coordinación gráfica Fabio Berrettini Cristina Menotti koordynacja wydawnicza coordinación editorial Nadia Giullari swój wkfad wniesli han colaborado Davide Cattaneo Elisabetta Naldi Livio Salvadori Matteo Vercelloni Zgodnie z wtoskim rozporzqdzeniem z mocq ustawy nr 196/2003 informujemy, ze nasza Spótka przetwarza elektronicznie i wykorzystuje zebrane dane w celu wysytania ofert handlowych i materiatów promocyjnych. Osobom, których dane sq zbierane...

4 Casalgrande Padana una vez más al lado del estudio Rpbw por Mauro Manfredini ARQUITECTURA 6 Paris Courthouse 8 Jardines colgantes y volúmenes superpuestos; el nuevo Tribunal de París por Matteo Vercelloni 28 Entrevista con Stefano Marrano por Matteo Vercelloni TALON POUTRE PORTEE 16.20M + HABILLAGE PROMAT COL (1 SEULE PIECE) 2 FACES VISIBLES BLANC BRILLANT PROFIL FERMETURE RAIL ELECTRIQUE DALLE BETON TIGE APPAREIL ECLAIRAGE ECLAIRAGE JUPE NEWS 34 El futuro de la hostelería Casalgrande Padana para el mundo contract por Davide Cattaneo RELEVE ETANCHEITE + ISOLATION PLANTATIONS BASSES MEMBRANE...

Santa Chiara Ronchamp Casalgrande Padana po raz kolejny we współpracy z pracownią projektową RPBW tekst por Mauro Manfredini Columbia University

Głównym tematem tego numeru „Percorsi in ceramica” jest po raz kolejny obiekt autorstwa Renzo Piano – budynek sądu w Paryżu, który sam projektant opisuje jako „dziwny 160-metrowy wieżowiec… magiczna latarnia, która przynosi spokój”. Ten nadzwyczaj efektowny obiekt, pomimo swojej wielkości, daje wrażenie lekkiej architektury, pełnej światła i innowacyjnej nawet pod względem wrażeń, jakie wzbudza w odwiedzającym. Dla nas była to kolejna ważna współpraca stanowiąca okazję do rozwoju i zgłębienia związku architektury z ceramiką, widocznego w innych znaczących obiektach, do których pracownia RPBW...

Widok z lotu ptaka na ostatni etap budowy Fase final de la obra a vista de pájaro

Ikoniczny szkic Renza Piano Croquis icónico de Renzo Piano Ogrody na dachu i nachodzące na siebie bryły Jardines colgantes y volúmenes superpuestos paris courthouse tekst por Matteo Vercelloni Widok na wschodnią stronę budynku Vista del frente Este © RPBW Renzo Piano Building Wor

En el eco-barrio de Clichy-Batignolles, de reciente desarrollo, se levanta el nuevo proyecto del estudio RPBW: un gran edificio que alberga las cinco sedes del tribunal de París y que al mismo tiempo es una estratégica bisagra urbana entre la ciudad y la periferia. Una arquitectura que se asoma al parque Martin Luther King y extiende a sus tres jardines colgantes el verdor del parque; al mismo tiempo, elevándose hasta los 160 metros de altura, reinventa la tipología de rascacielos mediante la superposición, a modo de grandes escalones, de bloques acristalados horizontales de distintos tamaños....

M liililiHli lliil II |i¡ HÍmtt tm >t» tfotm ri i m ttnim m;Lun ii

© RPBW, PH. SERGIO GRAZIA Wieczorny widok na nowy budynek sądu i obwodnicę Paryża Na sąsiedniej stronie: wieża jawi się jako zakończenie parku i nowy element łączący z miastem Vista nocturna del nuevo tribunal y de la circunvalación de París En la otra página, la torre emerge como conclusión del parque y nueva bisagra urbana z północnej panoramy miasta, wyróżnia się spośród bardziej konwencjonalnych wysokich budynków Paryża, będąc wyrazem nowej, innowacyjnej wizji miasta. Firma Casalgrande Padana wzięła udział w tym ważnym projekcie, dostarczając materiały ceramiczne wykorzystane do pokrycia...

hVhWÍWíTfhWp’íiii fffl'na'nWffinrWf1 ! nfnrmi’iWii-iiiiiiriiiiiin i'iVf h ñ niYi'i'i ni"'

Liczby konkurs 2010–2011 budowa 2012–2017 Powierzchnie Powierzchnia działki 17 500 m² Powierzchnia całkowita brutto 142 000 Powierzchnia całkowita netto 110 000 Powierzchnia użytkowa netto 62 000, z czego: powierzchnia do użytku publicznego 20 000 m² powierzchnia na lokale biurowe 30 000 m² powierzchnia do zapewnienia bezpieczeństwa 3000 m² powierzchnia serwisowa 9000 m² Rzut parteru Plano de la planta baja Powierzchnia zieleni 5650 m² 323 drzewa, w tym: 283 drzewa małe (4,5 m) 32 drzewa średnie (7 m) 18 drzew dużych (8 m) Wysokości Wysokość całkowita 160 m - Blok podstawy 4-poziomowy (175 m...

..doskonalosci srodowiskowej", wymyslonej na uzytek olimpijskiego przetargu, w dzielnicq nowej generacji o zerowej emisji. W miejsce zdolne do zjednoczenia miasta i przedmiesc, poprzez synergiq czynników stabilizujqcych klimat i redystrybucjq spolecznq, wymieszanie funkcjonalnosci z wartosciq architektonicznq i krajobrazowq, w celu uzyskania interesujqcej róznorodnosci. Duzy nowy park miejski (park Martina Luthera Kinga, bqdqcy glównq osiq odniesienia i pierwszym ..wybudowanym" obiektem) zostal zaprojektowany jako centralny element, Iqczqcy nowe czqsci dzielnicy ze starym miastem. Natomiast na...

Na sąsiedniej stronie: widok na Salle des Pas Perdus En la otra página, vista de la Salle des Pas Perdus Przekrój podłużny Sección longitudinal Las cifras concurso 2010-2011 obra 2012-2017 Superficies Área del lote 17.500 m² Superficie total bruta 142.000 m² Superficie total neta 110.000 m² Rzut 4 piętra Plano del Cuarto piso Superficie útil neta 62.000 m², de los cuales: espacios públicos 20.000 m² espacios para oficinas 30.000 m² espacios de seguridad 3000 m² espacios de servicio 9000 m² Espacios verdes 5650 m² 323 árboles, divididos en: 283 árboles pequeños (4,5 m) 32 árboles medianos (7 m)...