EXECENCE
32Páginas

MADE IN ITALY. MADE TO EXCEL.

Index Overview Product Range Technical Specifications Porcelain tiles

IT LOVES THE ENVIRONMENT Ama l'ambiente LONG LASTING Dura a lungo ZERO VOCS Zero PVC ATLAS CONCORDE Thanks to their extraordinary technical characteristics, porcelain tiles offer exceptional advantages in terms of healthiness, ease of application and use, cleaning, maintenance, and environmental sustainability, making them the safest solution for floors, walls, and surfaces of residential, commercial and public architecture, both indoors and out. Grazie alle sue straordinarie caratteristiche tecniche, il gres porcellanato offre vantaggi eccezionali in termini di salubrità, facilità di...

Natural accents Die zur zeitgemäßen Kleidung unserer Wohnräume konzipierte Kollektion Exence erzeugt eine natürliche, einladende und stilvolle Atmosphäre. Für am Großstadtchic inspirierte Projekte. La nueva colección de superficies Exence dedicada a proyectos interioristas de inspiración metropolitana, plasma la propia naturaleza estética vistiendo los espacios de las viviendas con las últimas tendencias de diseño y glamur vanguardista, generando atmósferas naturales y acogedoras. Progettata per vestire gli spazi dell’abitare con un’estetica contemporanea, la collezione Exence crea...

A fascination with wood Im Mittelpunkt von Exence steht die italienische Eiche in ihrer ganzen Natürlichkeit, deren originale Farben und Nuancen extrem detailgetreu nachempfunden sind. Die Ausführung Saw Cut bringt mit dem „gelebten“ Aussehen des Holzes und den unregelmäßigen Spuren der Sägebearbeitung die Besonderheit des Materials perfekt und intensiv zum Ausdruck. Le protagoniste d'Exence est l'effet chêne italien, en version naturelle, extrêmement rigoureux et fidèle aux teintes et aux nuances de l'essence originale, tandis que Saw Cut, capable de traduire la puissance de la matière,...

Contemporary elegance Forte appeal estetico dell’effetto legno. Look essenziale. Tonalità calde ispirate all’essenza del rovere. Sono questi alcuni tratti di stile che caratterizzano la collezione Exence, da cui nascono ambienti contemporanei all’insegna della tradizione, senza rinunciare ad eleganti suggestioni. ATLAS CONCORDE Die ganze Anziehungskraft der Holzoptik. Ein auf das Wesentliche beschränkter Look. Die warmen Farbtöne der Eiche. Das sind einige der Stilmerkmale, die die Kollektion Exence auszeichnen. Sie lässt zeitgemäße Räume entstehen, die in der Tradition verwurzelt sind,...

Exence dà vita a superfici dove l’equilibrio, tra pattern lineari o più articolati con morbidi cromatismi, dona un accento di stile inconfondibile che ben corrisponde al carattere di spazi architettonici luminosi, improntati su concetti di comfort e di accoglienza. ATLAS CONCORDE La colección Exence da vida a superficies en las que el equilibrio, entre pattern lineales o articulados con suaves cromatismos, aporta un toque de glamur inconfundible que se ajustan al carácter de espacios arquitectónicos dinámicos y luminosos, basados en los conceptos de confort y de hospitalidad. Exence donne...

Expressing authenticity Wellness reloaded Welcoming spaces A pool with a view 24 L'éclectisme de la collection Exence présente des solutions qui s'inspirent de la tradition et de l'authenticité. Une touche de modernité et d'élégance qui imprime une forte personnalité aux intérieurs domestiques, aux espaces commerciaux ou de bien-être, qui sont de plus en plus considérés comme des boosters de la régénération urbaine. La versatilità della collezione Exence presenta soluzioni ispirate alla tradizione e all’autenticità. Un segno di modernità ed eleganza che imprime una forte personalità negli...

LIVING & DINING Expressing authenticity Die Strukturierung von Exence gibt die Besonderheiten der Eiche detailgetrau wieder und bringt damit die Authentizität der natürlichen Materie voll zum Ausdruck. Der Farbton Almond sorgt für eine warme und behagliche Atmosphäre, die ganz einer im Zeichen des Easy Living stehenden Wohnung entspricht. Con una textura que emula fielmente las características del roble, la colección Exence rescata toda su autenticidad y encanto de la esencia natural. Propuesta en el color Almond, crea una atmósfera cálida y acogedora en armonía con el interiorismo de...

TECH. SPECS LIVING & DINING ATLAS CONCORDE Exence 16 17

Tra le proposte dell’apparato decorativo della collezione, Chevron rappresenta un grande classico della posa a spina di pesce. Con il suo disegno, che reinterpreta in chiave contemporanea quello dei pavimenti d’epoca tradizionale, compone pattern dinamici, che catturano lo sguardo. ATLAS CONCORDE Eines der Dekore der Kollektion ist Chevron, ein großer Klassiker des Fischgrätmotivs. Mit seinem Muster, einer zeitgemäßen Neuinterpretation des Motivs traditioneller Bodenbeläge, entstehen dynamische Effekte, die als Blickfang dienen. Parmi les propositions du système décoratif de la collection,...

In the Saw Cut version, Exence boosts the natural character of the wall tile by replicating the uneven effect of traditional cuts made from a blade. The open space of the dining environment is enhanced by the evocative relationship between light and the soft nuances of the Almond color variant. LIVING & DINING Dans la version Saw Cut, Exence accentue l'inspiration naturelle du revêtement qui reproduit l'effet irrégulier de l'usinage traditionnel en “dents de scie”. L'open space du dining est valorisé par le rapport entre la lumière et les nuances délicates de la teinte Almond. ATLAS...