VELA
13Páginas

112 | STOCCO STOCCO | 113 Vela Vela ist eine Kollektion, die denjenigen gewidmet ist, die für ihr Bad Charakter, Design und raffinierte Details aussuchen. Die innovativen Linien der Möbel der Kollektion Vela, die einzigartig entstanden ist und vielfältig imitiert wurde, gehen harmonisch ineinander über, schaffen zahllose Kompositionsmöglichkeiten. Leichte Lösungen, bei denen das Waschbecken hervorsticht, Waschtischunterschränke und Seitenschränke mit weichen Formen und hochwertige Materiale, die den abgerundeten Linien folgen. Keinerlei Einschränkung für die Kreativität. VELA È LA COLLEZIONE STOCCO DEDICATA A CHI, PER IL PROPRIO SPAZIO BAGNO, RICERCA PERSONALITÀ, DESIGN E RAFFINATO DETTAGLIO. LE LINEE INNOVATIVE DEI MOBILI DELLA COLLEZIONE VELA, CHE NASCE UNICA E VIVE IMITATA, SI INTEGRANO ARMONIOSAMENTE, CREANDO INFINITE POSSIBILITÀ DI COMPOSIZIONE. SOLUZIONI LEGGERE DOVE IL LAVABO È PROTAGONISTA, BASI E MOBILI LATERALI DALLE FORME MORBIDE, MATERIALI PREGIATI CHE SEGUONO LE SUE LINEE ARROTONDATE: NESSUNA DEROGA ALLA LIBERTÀ CREATIVA. Vela is de Stocco collectie, bestemd voor wie voor zijn badkamerruimte op zoek is naar gebruikersgerichte design en geraffineerde details. De innovatieve lijnen van de meubels van de Vela collectie, uniek en beperkt, worden harmonieus geïntegreerd en bieden oneindige samenstellingsmogelijkheden. Vederlichte oplossingen waar de wastafel de hoofdrol speelt, basismeubelen en zijmeubelen met zachte vormen, kostbare materialen die de ronde vormen volgen: zonder beperking van de creatieve vrijheid. Vela est la collection Stocco dédiée à qui recherche personnalité, design et détail raffiné pour la salle de bains. Les lignes innovatrices des meubles de la collection Vela, qui naît unique et vit imitée, s’intègrent harmonieusement, créant d’infinies possibilités de composition. Solutions légères pour lesquelles la vasque est protagoniste, meubles sous-vasque et meubles de coin aux formes douces, matériaux prisés qui suivent les lignes arrondies des meubles: aucune dérogation à la créativité. Modello Comunitario Depositato Registered Community Design 1st Release September 2002 2nd Release March 2005 3rd Release September 2006 4th Release February 2008 5th Release May 2010

114 | STOCCO STOCCO | 115 Vela_13 L 160 cm Rovere Tinto Cenere Vela

116 | STOCCO STOCCO | 117 Vela_02 L 160 cm Mandarino Lucido Vela

118 | STOCCO STOCCO | 119 Vela_03 L 135 cm Grigio Chiaro Lucido Vela

120 | STOCCO I capienti cassetti e cassettoni ad estrazione totale seguono perfettamente la linea aggraziata del lavabo con top integrato realizzato in Cristalplant®. Les tiroirs spacieux et les grands tiroirs totalement amovibles suivent parfaitement la ligne embellie du plan-vasque moulé réalisé en Cristalplant®. De veel bevattende laden en bakken, die volledig naar buiten getrokken kunnen worden, volgen perfect de gracieuze lijn van de wastafel met inbouw-top van Cristalplant®. Die geräumigen Schubladen und Großschubkästen mit Vollauszug vollenden die grazile Linie des Waschbeckens mit...

STOCCO | 123 Vela_04 L 125 cm Rosso Bordeaux Opaco Vela

124 | STOCCO STOCCO | 125 Vela_11 L 180 cm Rovere Tinto Noce Vela

126 | STOCCO STOCCO | 127 Vela Vela_07 L 160 cm Terra di Siena Opaco

128 | STOCCO STOCCO | 129 Vela Vela_08 L 160 cm Grigio Grafite Lucido

130 | STOCCO Vela_12 L 160 cm Bronzo Per dare luce allo spazio bagno si può scegliere il nuovo lavabo e top integrato Vela vetro in uno scintillante color bronzo metallizzato, qui proposto in abbinamento al medesimo colore del mobile in finitura satinata. I colori vetro disponibili a palette sono moltissimi! Pour apporter de la lumière à la salle de bains, vous pouvez choisir le nouveau plan-vasque moulé en verre Vela, dans une couleur bronze métallisé scintillante, que nous vous suggérons d’associer à la même couleur du meuble en finition satinée. Il existe une vaste gamme de couleurs sur...

Vela Vela_10 L 160 cm Caffè Lucido

134 | STOCCO STOCCO | 135 Con Vela è facile sbizzarrirsi ed arredare gli spazi: il lavabo in mineralmarmo si accompagna ai top del mobile laterale e dell’elemento angolare, disponibili nel medesimo materiale. Avec Vela il est facile de donner libre cours à son imagination pour l’ameublement des espaces: la vasque en minéralmarbre accompagne les plans du meuble latéral et de l’élément d’angle, disponibles dans le même matériel. Met Vela is het gemakkelijk je uit te leven en ruimtes in te richten: de wastafel van mineralmarmo gaat samen met de tops van het zijmeubel en van het hoekelement,...

Vela Large Vela oggi, è anche Large. Le basi Vela Large con lavabo in Mineralmarmo sono disponibili da L 105 cm e L 115 cm per una capienza veramente maxi. Aujourd’hui, Vela est également Large. Les bases Vela Large à vasque en Minéralmarbre sont disponibles en ayant une longueur de 105 cm ou 115 cm, pour une capacité vraiment maximale. Vela is vandaag tevens Large. De basissen Vela Large met wastafel in Mineralmarmo zijn beschikbaar in de afmetingen 105 cm en 115 cm voor een buitengewoon maximum volume. Vela ist heute auch Large. Die Unterschränke Vela Large mit Waschbecken aus...