AZEK Trim Moulding Brochure Feb 2012_SPA
20Páginas

AZEK Trim, la marca número 1 en productos de acabado, ofrece una combinación inigualable de características: uniformidad, durabilidad, belleza y viabilidad laboral. Los productos AZEK Trim están disponibles en molduras, planchas, esquineros y tablas con reborde, así como también otros productos exclusivos de acabado que resuelven problemas comunes en la construcción. AZEK Trim, la primera marca de productos de acabado incluida en un informe de cumplimiento de códigos de construcción (ESR‑1074), ofrece la sensación visual y táctil de la verdadera madera pero requiere escaso mantenimiento...

AZEK TRIM ES LA MARCA NÚMERO 1 EN PRODUCTOS DE ACABADO. ¿POR QUÉ?... • Más de 25 años de experiencia en manufactura de PVC celular. • Planta de manufactura avanzada. • Confianza demostrada en el informe de cumplimiento de códigos de construcción ESR-1074. • Conserva un “aspecto como nuevo” en las condiciones climáticas más rigurosas.

©2012 AZEK Building Products ©2011

AZEK TRIM, LA MARCA NÚMERO 1 EN PRODUCTOS DE ACABADO, OFRECE LA MEJOR CALIDAD Ventajas para el consumidor Belleza Acabado blanco semimate Perfil completo de color blanco Conserva su color original sin necesidad de protección Puede pintarse con facilidad Durabilidad Nunca necesita pintura para su protección No se pudre, acopa, raja, tuerce ni comba Impenetrable para la humedad y los insectos Adecuado para el contacto con el suelo o la mampostería 25 años de garantía Ventajas para el contratista Viabilidad laboral Compatible con herramientas estándar para trabajar la madera Se puede aserrar,...

25 AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA IDEAL PARA APLICACIONES EN CONTACTO CON EL SUELO IMPENETRABLE PARA LA HUMEDAD Y LOS INSECTOS NO NECESITA PINTURA PARA SU PROTECCIÓN SE PUEDE TERMOFORMAR PARA LOGRAR DISEÑOS Y FORMAS SINGULARES CATALOGADO POR CÓDIGOS DE CONSTRUCCIÓN (INFORME ESR-1074) ©2012 AZEK Building Products ©2011

Con la ventaja de los productos AZEK • Bordes sellados y precisos en los 4 costados (S4S). • Se mantiene más limpio en el almacén de materiales y en la obra. • Tolerancias estrictas entre tablas. • Si se ensucia, es más fácil de limpiar. Gracias a su calidad inigualable, los productos de acabado AZEK tienen una comprobada trayectoria de rendimiento que supera a toda la competencia. Elija la marca AZEK Trim y obtenga productos de acabado cuyo buen aspecto durará años. ¡Compruébelo personalmente!

CARTERA DE PRODUCTOS AZEK Trim AZEK Cornerboard AZEK Beadboard AZEK Finish Grade Trim* AZEK Universal Skirt Board* AZEK Integrated Drip Edge AZEK Sheet AZEK Adhesive ©2012 AZEK Building Products ©2011 AZEK Rabbeted Cornerboard & Trim

www.AZEK.com www.AZEK.com

Traditional • Blanco natural semimate a ambos lados • La sensación visual, táctil y auditiva de la madera natural • Disponible en tablas, esquineros, tablas con reborde, tablas AZEK to Mill (para carpintería), planchas y productos de acabado fino Frontier • Textura rústica • Reversible: acabado Traditional en un lado, Frontier en el otro • Disponible en tablas, esquineros, goterón integrado y tablas con faldón universal ©2012 AZEK Building Products ©2011

CASI TODOS LOS PRODUCTOS AZEK TRIM SE OFRECEN EN ACABADO TRADITIONAL O FRONTIER. 11

©2012 AZEK Building Products ©2011

Productos AZEK Trim (Traditional y Frontier) AZEK Finish Grade Trim* (Traditional) Productos de acabado que facilitan el trabajo y ofrecen larga duración. Es el reemplazo ideal para toda madera en aplicaciones no sujetas a esfuerzo ni carga. Es fácil aserrarlo y fresarlo para obtener un aspecto personalizado. No necesita pintura para su protección, pero puede pintarse si se desea otro aspecto. Este sistema de dos piezas de acabado exterior se instala rápida y fácilmente. No sólo ahorra tiempo y costos de mano de obra sino que también proporciona una superficie de terminación que es bella,...

AZEK Universal Skirt Board* Las tablas con faldón universal de dos piezas no sólo brindan la perfecta transición del revestimiento al producto de acabado, sino que también contribuyen a controlar el agua. El sistema incluye una tabla exterior reversible que viene fresada para encajar en una interfaz universal patentada de revestimiento. A diferencia de otras tablas con faldón, este producto AZEK funcionará igualmente con diversos productos de revestimiento como fibrocemento, vinilo, tejas de cedro o madera. El faldón universal AZEK de dos piezas reduce la mano de obra y ahorra tiempo y...

AZEK Sheet (Traditional) Ideal para ventanas saledizas, lucernas y paneles elevados. Facilita el trabajo en aplicaciones de más de 40.6 cm (16 pulg.) de ancho. Medida real 10 mm x 1.2 m x 2.4 m (3/8 pulg. x 4 pies x 8 pies)* 10 mm x 1.2 m x 3 m (3/8 pulg. x 4 pies x 10 pies)* 1.3 cm x 1.2 m x 2.4 m (1/2 pulg. x 4 pies x 8 pies)* 1.3 cm x 1.2 m x 3 m (1/2 pulg. x 4 pies x 10 pies)* 1.6 cm x 1.2 m x 2.4 m (5/8 pulg. x 4 pies x 8 pies) 1.6 cm x 1.2 m x 3 m (5/8 pulg. x 4 pies x 10 pies) 1.6 cm x 1.2 m x 5.5 m (5/8 pulg. x 4 pies x 18 pies) 1.9 cm x 1.2 m x 2.4 m (3/4 pulg. x 4 pies x 8 pies)...

Las molduras AZEK son el complemento ideal de los productos de acabado AZEK. Estas molduras se ofrecen en muchos de los perfiles más populares. Los productos AZEK se caracterizan por su durabilidad y larga vida útil. Las molduras AZEK no se rajan, agrietan ni pudren. Dichas molduras pueden instalarse con herramientas y sujetadores tradicionales y, en el caso de aplicaciones personalizadas, pueden laminarse y termoformarse para crear detalles curvos. Designed to last beautifully.TM (Diseño para la belleza duradera) ©2012 AZEK Building Products ©2011